王璠伯玉携诗见过二首

· 赵蕃

故国闻江左,名家数建隆。
南游新识内,东里旧乡中。
有句君真癖,无诗我浪穷。
更期风月夕,相与课新功。

简要说明

这首诗是赵蕃与初遇的友人王璠(字伯玉)携诗登门后的赠答之作,以赞家世、叙相识、评诗艺、抒期许为脉络,既赞叹了王氏的名门才学,又抒发了二人同道相惜的真挚情谊,表达了日后共赏风月、切磋诗艺的雅兴。

逐句注释

故国闻江左,名家数建隆。
- 故国:此处指王氏的祖籍故土或世家根基所在之地;
- 江左:长江下游南岸地区,古为吴地,多世家大族,是王氏祖籍所在;
- 名家:指名门望族、书香世家;
- 建隆:宋太祖赵匡胤的开国年号(960-963),代指北宋初年,言王氏家族早在北宋开国之时便是闻名的世家。
句意:江左王氏本是故土望族,早在北宋建隆年间便已是数得着的名门。

南游新识内,东里旧乡中。
- 内:疑为“尔”“汝”的形近讹误,指王璠本人;
- 东里:古地名,春秋时郑国大夫子产的故里,后常代指故乡、故里;
句意:你南游至此方才结识,故乡原在东里旧乡之中。

有句君真癖,无诗我浪穷。
- 有句:指作诗精妙、留有佳句;
- 癖:嗜好成癖,此处称赞王璠酷爱作诗,堪称诗痴;
- 浪:徒然、白白地;
- 穷:钻研、探求,此处为诗人自谦,言自己并无佳作,不过徒劳钻研诗道。
句意:你作诗精妙、嗜诗成痴,我却无甚佳篇,不过是徒劳地钻研诗艺。

更期风月夕,相与课新功。
- 风月夕:清风明月的良夜,代指清雅闲适的时光;
- 相与:一同、共同;
- 课:研习、切磋;
- 新功:指新的诗作或诗艺上的新收获。
句意:更期待在那清风明月的良夜,与你一同切磋诗艺、共作新诗。

现代译文

江左王氏本是故土望族,建隆年间便已是闻名的世家。
你南游至此我初相识,故乡原在东里旧人家。
你有佳句传世,真是酷爱作诗的痴人;我无好诗可献,不过是徒劳地钻研诗道。
更盼那清风明月的良夜,与你一同切磋研习,共作新诗。

创作背景

赵蕃为南宋中期江西诗派代表诗人之一,一生仕途坎坷,寄情诗文,酷爱与友人论诗唱和。此诗为其与王璠初遇时所作:王璠携诗登门拜访,二人一见如故。诗人先从王氏家世落笔,点明其名门出身,再叙相识机缘,继而称赞王璠嗜诗成痴,最后以共赏风月、切磋诗艺的期许收束,尽显同道相惜之谊。

艺术赏析

  1. 结构严谨,脉络清晰:全诗以“赞家世-叙相识-评诗艺-抒期许”为线索,层层递进,从初识到深交的情感脉络自然流畅,符合五言律诗的结构规范。
  2. 对仗工整,格律合规:颔联“故国闻江左,名家数建隆”、颈联“有句君真癖,无诗我浪穷”均词性相对,平仄协调,严格遵循五言律诗的格律要求,体现了诗人深厚的文字功底。
  3. 用典含蓄,意蕴雅致:“东里”化用郑子产故里的典故,以“东里旧乡”代指王璠故乡,含蓄雅致,避免了直白表述的平淡。
  4. 语言平实,情真意切:全诗不事雕琢,以浅白自然的语言表达真挚情谊,既有对友人的赞赏,又有自谦的坦诚,尽显清劲雅淡的诗风,符合赵蕃“以清劲为体,以雅淡为韵”的创作特色。

常见问题

《王璠伯玉携诗见过二首》的作者和朝代是什么?

《王璠伯玉携诗见过二首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《王璠伯玉携诗见过二首》主要写了什么?

这首诗是赵蕃与初遇的友人王璠(字伯玉)携诗登门后的赠答之作,以赞家世、叙相识、评诗艺、抒期许为脉络,既赞叹了王氏的名门才学,又抒发了二人同道相惜的真挚情谊,表达了日后共赏风月、切磋诗艺的雅兴。

《王璠伯玉携诗见过二首》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期江西诗派代表诗人之一,一生仕途坎坷,寄情诗文,酷爱与友人论诗唱和。此诗为其与王璠初遇时所作:王璠携诗登门拜访,二人一见如故。诗人先从王氏家世落笔,点明其名门出身,再叙相识机缘,继而称赞王璠嗜诗成痴,最后以共赏风月、切磋诗艺的期许收束,尽显同道相惜之谊。

《王璠伯玉携诗见过二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,脉络清晰 :全诗以“赞家世 叙相识 评诗艺 抒期许”为线索,层层递进,从初识到深交的情感脉络自然流畅,符合五言律诗的结构规范。 2. 对仗工整,格律合规 :颔联“故国闻江左,名家数建隆”、颈联“有句君真癖,无诗我浪穷”均词性相对,平仄协调,严格遵循 五言律诗 的格律要求,体现了诗人深厚的文字功底。 3. 用典含蓄,意蕴雅致 :“东里”化用郑子...