本诗以山居种梅的实景为依托,抒发了岁末时节的寂寥心绪与对春至的未知怅惘,同时借梅花这一经典意象,寄托了诗人清雅隐逸的人生志趣。
梅花十绝句
断崖修竹是吾庐,亦有梅花手自锄。
岁晚平安久无报,不知春到又何如。
岁晚平安久无报,不知春到又何如。
简要说明
逐句注释
- 断崖修竹是吾庐:断崖,陡峭的山崖;修竹,修长挺拔的竹子;吾庐,我的居所。此句勾勒山居环境:陡峭山崖旁,修竹掩映之处便是我的茅舍。
- 亦有梅花手自锄:亦,也;手自锄,亲手栽种、培护。此句点明居所旁还有诗人亲手种植培育的梅花。
- 岁晚平安久无报:岁晚,年末岁暮;平安,此处兼具岁时安适与期盼平安音讯两层含义;久无报,许久未获得消息或慰藉。此句写岁末时节,久未得到平安相关的讯息与慰藉。
- 不知春到又何如:春到,春天降临;又何如,又会是怎样的情状(此处特指梅花盛放的景致与时节变迁)。此句抒发诗人对春至后光景的未知与怅惘。
现代译文
陡崖边修竹环护是我的茅庐,
还有几株梅花是我亲手培护。
岁暮天寒,平安音讯久未传至,
不知春回大地时,梅花又会是何等风姿?
创作背景
赵蕃为南宋中期隐逸诗人,一生清贫,多隐居乡野,以诗文自适。《梅花十绝句》为其组诗代表作之一,此诗当作于其晚年隐居上饶一带之时。诗人以种梅为乐,寄寓清雅隐逸之志,岁末时节见居所旁的梅花,有感于久居山中与外界音信疏隔,遂生寂寥之感,同时借梅花春至盛放的意象,暗合对时节流转、岁月变迁的感慨。
艺术赏析
- 格律严谨规整:此作是标准七言绝句,首句入韵,平水韵押下平六鱼(庐、锄、如),第三句“久无报”虽为“仄平仄”的拗句,但符合宋人七绝常见的拗救格式,整体音律和谐流畅。
- 白描与抒情自然融合:前两句以极简白描勾勒山居实景,语言平易浅切,贴合诗人一贯的诗风;后两句由景及情,将岁末的寂寥与对春至的未知怅惘自然带出,不着痕迹。
- 意象寄托深远:梅花为传统高洁隐逸的象征,诗人亲手种植梅花,既表现了自身清雅的志趣,也以梅花作为春的信使,将个人心绪与时节流转相勾连,使全诗兼具隐逸情怀与感时之思。
- 情感含蓄悠长:“平安久无报”暗含诗人久居山中的孤寂与对音信的期盼,末句“不知春到又何如”则将这种怅惘延伸至对未来的未知,余韵悠然。
常见问题
《梅花十绝句》的作者和朝代是什么?
《梅花十绝句》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《梅花十绝句》主要写了什么?
本诗以山居种梅的实景为依托,抒发了岁末时节的寂寥心绪与对春至的未知怅惘,同时借梅花这一经典意象,寄托了诗人清雅隐逸的人生志趣。
《梅花十绝句》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期隐逸诗人,一生清贫,多隐居乡野,以诗文自适。《梅花十绝句》为其组诗代表作之一,此诗当作于其晚年隐居上饶一带之时。诗人以种梅为乐,寄寓清雅隐逸之志,岁末时节见居所旁的梅花,有感于久居山中与外界音信疏隔,遂生寂寥之感,同时借梅花春至盛放的意象,暗合对时节流转、岁月变迁的感慨。
《梅花十绝句》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨规整 :此作是标准七言绝句,首句入韵,平水韵押下平六鱼(庐、锄、如),第三句“久无报”虽为“仄平仄”的拗句,但符合宋人七绝常见的拗救格式,整体音律和谐流畅。 2. 白描与抒情自然融合 :前两句以极简白描勾勒山居实景,语言平易浅切,贴合诗人一贯的诗风;后两句由景及情,将岁末的寂寥与对春至的未知怅惘自然带出,不着痕迹。 3. 意象寄托深远 :梅花为...