这首五言绝句以白雾溪的雾雨荒寒之景起笔,转笔写及凶年民生,通过景物迷濛与村落萧索的映衬,抒发了诗人对灾年黎民的深切同情,整体沉郁平实,兼具写景与写实的双重内涵。
白雾溪
凶年走牲酒,平旦但茅茨。
简要说明
逐句注释
雾雨犹疑合,槎头不可窥。
- 雾雨:雾气与雨水交织弥漫。
- 犹疑:仿佛、宛如,形容景象浑然难辨的状态。
- 合:聚合为一,此处指雾雨交融不分。
- 槎头:代指溪岸的标志性景物(一说为水边系船的木柱,或指地名“槎头”)。
- 不可窥:无法望见、看清。
句意:雾霭与细雨仿佛浑然融为一体,溪头的景物再也无从窥见。凶年走牲酒,平旦但茅茨。
- 凶年:遭遇灾荒的年岁。
- 走:奔走劳碌,此处指百姓为祈求丰年而备办祭品、奔走祈福。
- 牲酒:祭祀所用的牲畜与酒浆,代指祈福的祭品。
- 平旦:黎明、清晨时分。
- 但:只、仅,凸显场景的萧索单一。
- 茅茨:茅草搭建的屋舍,代指贫苦破败的民居。
句意:灾荒年头里,百姓奔波着备下牲酒祈求神灵庇佑,可到了清晨,眼前依旧只有破败的茅舍。
现代译文
雾雨交织浑然难分,溪头景物再难窥寻。
灾荒年头,百姓奔波备下牲酒祈神,
可破晓时分,眼前只剩破败茅舍。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,多游历乡野,创作以写实悯人著称。此诗当为诗人途经白雾溪时,恰逢当地遭遇灾荒,目睹雾雨迷濛、村落萧索之景,有感于百姓的艰难生计而作,体现了其关注民生的创作倾向。
艺术赏析
- 情景交融的章法:前两句以雾雨迷濛之景烘托荒寒氛围,为后两句的民生叙事铺垫底色;后两句由景及人,将自然景象与社会现实紧密结合,景中含情,事中见意,形成完整的意境链条。
- 对比鲜明的表现手法:“走牲酒”的劳碌祈福与“但茅茨”的贫苦萧索形成强烈反差,暗含了百姓祈神却难脱灾厄的无望,深化了凶年民生艰难的主题。
- 质朴平实的语言风格:全诗采用白描手法,无刻意雕琢的辞藻,以平实的语言勾勒出灾年乡野的真实图景,贴合赵蕃“平易自然”的诗风,摒弃了江西诗派堆砌典故的习气,以真情实感打动读者。
- 严谨合规的格律:全诗为五言绝句,平仄协调,韵脚“窥”“茨”同属平水韵四支部,读来朗朗上口,兼具形式美与内容美。
常见问题
《白雾溪》的作者和朝代是什么?
《白雾溪》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《白雾溪》主要写了什么?
这首五言绝句以白雾溪的雾雨荒寒之景起笔,转笔写及凶年民生,通过景物迷濛与村落萧索的映衬,抒发了诗人对灾年黎民的深切同情,整体沉郁平实,兼具写景与写实的双重内涵。
《白雾溪》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,多游历乡野,创作以写实悯人著称。此诗当为诗人途经白雾溪时,恰逢当地遭遇灾荒,目睹雾雨迷濛、村落萧索之景,有感于百姓的艰难生计而作,体现了其关注民生的创作倾向。
《白雾溪》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 情景交融的章法 :前两句以雾雨迷濛之景烘托荒寒氛围,为后两句的民生叙事铺垫底色;后两句由景及人,将自然景象与社会现实紧密结合,景中含情,事中见意,形成完整的意境链条。 2. 对比鲜明的表现手法 :“走牲酒”的劳碌祈福与“但茅茨”的贫苦萧索形成强烈反差,暗含了百姓祈神却难脱灾厄的无望,深化了凶年民生艰难的主题。 3. 质朴平实的语言风格 :全诗采用白描手...