子畅尉曹秩满侍亲摄户掾于上饶赋诗二首以送

· 赵蕃

平生几游居,有亲亦有故。
一饭或相忘,素书不能屡。
心知世情薄,但益古人慕。
如君父子贤,百盖一二数。

简要说明

这首诗为送别友人子畅的赠别之作。诗人先叙写自身交游中的真切体验,感叹世俗人情淡薄,转而抒发对古人淳厚情谊的追慕,最后盛赞子畅父子贤德难得,于送别之际寄寓了对真情与贤德的推崇。

逐句注释

  1. 平生几游居,有亲亦有故:平生辗转游历、寄居各地,所遇之人既有至亲骨肉,也有旧交故友。游居:旅居、辗转各地居住;:旧交、故旧。
  2. 一饭或相忘,素书不能屡:即便一餐饭的微薄恩惠或许也会被轻易忘却,平素互通的书信也难以频繁寄送。一饭:典出《史记·淮阴侯列传》,韩信曾受漂母一饭之恩,此处泛指微小的恩情或日常的共食之谊;素书:平素往来的书信;:频繁、屡次。
  3. 心知世情薄,但益古人慕:我内心清楚世俗人情向来凉薄,反倒愈发加深了对古人淳厚情谊的仰慕。:淡薄、凉薄;:更加;:仰慕、向往。
  4. 如君父子贤,百盖一二数:像您父子这般贤良的人,百人之中也难数出一二(极言贤德父子之稀少)。:对友人子畅的尊称;百盖:疑为“百中”或“百辈”之讹,此处指百人之中;:数算、计数。

现代译文

我平生辗转游历四方,
所到之处既有至亲,也有故交。
哪怕一餐薄恩或许易被忘却,
寻常书信也难频频递到。
我深知世俗人情向来凉薄,
反倒愈发追慕古人的淳厚情谊。
像您父子这般贤良的人儿,
百人之中也难寻一二啊。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生仕途不显,多以诗文交游寄意。子畅是其友人,时任州郡尉曹属官,任期已满(即“秩满”),将侍奉父母前往上饶代理户曹掾(主管户籍、钱粮的地方属官)。此诗为友人离任赴任时所作,既是送别赠诗,也借题抒发对世情浇薄的感慨,同时赞誉友人父子的贤德品行。

艺术赏析

  1. 用典含蓄自然:以“一饭”之典暗合日常恩情易被淡忘的感慨,既贴合日常交游的语境,又为诗句增添了文学厚重感,无刻意堆砌之弊。
  2. 对比手法凸显情感:以“世情薄”与“古人慕”形成鲜明对照,突出诗人对淳厚情谊的向往,为后文赞誉友人铺垫了情感基调。
  3. 语言质朴平实:全诗以浅白流畅的口语化语言抒写胸臆,无雕琢藻饰之痕,契合赵蕃平易自然的诗风,情感真挚恳切,于平淡中见真情。
  4. 结构层次清晰:前四句从自身交游体验切入,中两句抒发世情之叹,末两句收束到对友人父子的称赞,层层递进,逻辑连贯,既完成了送别赠诗的实用功能,也寄寓了个人的人生感悟。

常见问题

《子畅尉曹秩满侍亲摄户掾于上饶赋诗二首以送》的作者和朝代是什么?

《子畅尉曹秩满侍亲摄户掾于上饶赋诗二首以送》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《子畅尉曹秩满侍亲摄户掾于上饶赋诗二首以送》主要写了什么?

这首诗为送别友人子畅的赠别之作。诗人先叙写自身交游中的真切体验,感叹世俗人情淡薄,转而抒发对古人淳厚情谊的追慕,最后盛赞子畅父子贤德难得,于送别之际寄寓了对真情与贤德的推崇。

《子畅尉曹秩满侍亲摄户掾于上饶赋诗二首以送》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生仕途不显,多以诗文交游寄意。子畅是其友人,时任州郡尉曹属官,任期已满(即“秩满”),将侍奉父母前往上饶代理户曹掾(主管户籍、钱粮的地方属官)。此诗为友人离任赴任时所作,既是送别赠诗,也借题抒发对世情浇薄的感慨,同时赞誉友人父子的贤德品行。

《子畅尉曹秩满侍亲摄户掾于上饶赋诗二首以送》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典含蓄自然 :以“一饭”之典暗合日常恩情易被淡忘的感慨,既贴合日常交游的语境,又为诗句增添了文学厚重感,无刻意堆砌之弊。 2. 对比手法凸显情感 :以“世情薄”与“古人慕”形成鲜明对照,突出诗人对淳厚情谊的向往,为后文赞誉友人铺垫了情感基调。 3. 语言质朴平实 :全诗以浅白流畅的口语化语言抒写胸臆,无雕琢藻饰之痕,契合赵蕃平易自然的诗风,情感真挚恳...