这首诗为冬日山居即兴感怀之作,以晨昏山景起笔,抒发对人生劳碌常态的感慨,借清瘦竹菊寄托高洁志趣,最终落脚于观物明理、自明本心的精神境界。
冬日杂兴
日出山门晓,日入山径阴。
区区昏复旦,役役古犹今。
竹瘦人群玉,菊荒文碎金。
泛观难究理,默识自明心。
区区昏复旦,役役古犹今。
竹瘦人群玉,菊荒文碎金。
泛观难究理,默识自明心。
简要说明
逐句注释
- 日出山门晓:山门指山居或山寺的院门,晓指拂晓天明。句意:太阳升起时,山居的院门迎来破晓天光。
- 日入山径阴:日入指太阳落山,阴指暮色昏暗。句意:太阳落下后,山间小径便笼罩在昏暗暮色之中。
- 区区昏复旦:区区形容劳碌奔波的样子,昏复旦指从黄昏到拂晓的昼夜交替。句意:就这样日复一日地在劳碌中度过寒暑晨昏。
- 役役古犹今:役役指辛劳不息、奔波不止的状态。句意:这种奔波劳碌的日常,从古至今从未有过改变。
- 竹瘦人群玉:竹瘦指冬日竹子枝干清瘦挺拔,群玉喻指卓然清雅的美玉,此处谓清瘦之竹如尘俗中的君子美玉,脱尽俗态。句意:清瘦的翠竹,恰似人群里不染尘埃的美玉。
- 菊荒文碎金:菊荒指冬日菊花零落荒芜,碎金喻残存的菊瓣如细碎黄金,虽残而不失其珍贵。句意:荒芜的菊丛中,残存的花瓣犹似散落的碎金。
- 泛观难究理:泛观指浮光掠影地观察外物,究理指深究事物的本源与道理。句意:若只是泛泛地观照万物,便难以参透其中的深层意涵。
- 默识自明心:默识指默默体悟、潜心记取,明心指明晰本心、澄明心性。句意:唯有沉心默识,方能洞见本心,豁然开朗。
现代译文
晓日推开山居的院门,
暮色便漫过山间的径道。
日复一日的碌碌奔走,
从古至今,何曾有分毫改易?
竹枝清瘦,恰如尘俗里的君子美玉,
菊丛荒芜,残瓣犹似散落的碎金。
若只是浮光掠影地观照万物,
便难参透其中的至理;
唯有沉心默识,方能洞见本心,澄然明朗。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生清贫屡遭仕宦挫折,晚年隐居山间以诗书自娱。《冬日杂兴》为其即兴感怀的组诗,此篇作于冬日山居之时。诗人眼见冬日晨昏山景,触景生情,既感慨人生劳碌的普遍常态,又以竹菊自况,寄托自身高洁不屈的志趣,最终落脚于向内求索、明心见性的精神追求,学界普遍认为此诗是诗人晚年于日常景物中体悟人生哲理的作品。
艺术赏析
- 章法层层递进:全诗以「景—情—志—理」为脉络推进。首联用白描对仗写山居晨昏,奠定清寂基调;颔联由景生情,抒发对人生劳碌的普遍感慨,呼应首联的昼夜流转;颈联托物言志,以竹菊残景喻己身品格,虽处「瘦」「荒」之境仍保有风骨;尾联收束全篇,将写景抒情转向哲理思辨,点明全诗主旨。
- 意象寄托精巧:选取冬日竹、菊为核心意象,以「竹瘦」「菊荒」贴合冬日实景,又以「群玉」「碎金」赋予其清雅高洁的品格,将残景转化为精神寄托,以小景见大情,暗合诗人自身清贫守节的处境。
- 语言平淡见深:全诗用词浅近质朴,无晦涩典故,却于平淡中见张力。如「区区」「役役」精准描摹人生奔波之态,对仗工整却不刻意,尽显宋诗「以文为诗」、平淡说理的特色。
- 哲理意蕴深厚:将写景、抒情、言志、说理融为一体,由日常景物生发感慨,最终落脚于「默识自明心」的精神修养,体现了宋人「格物致知」的哲学思考,兼具文学性与思想性。
常见问题
《冬日杂兴》的作者和朝代是什么?
《冬日杂兴》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《冬日杂兴》主要写了什么?
这首诗为冬日山居即兴感怀之作,以晨昏山景起笔,抒发对人生劳碌常态的感慨,借清瘦竹菊寄托高洁志趣,最终落脚于观物明理、自明本心的精神境界。
《冬日杂兴》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生清贫屡遭仕宦挫折,晚年隐居山间以诗书自娱。《冬日杂兴》为其即兴感怀的组诗,此篇作于冬日山居之时。诗人眼见冬日晨昏山景,触景生情,既感慨人生劳碌的普遍常态,又以竹菊自况,寄托自身高洁不屈的志趣,最终落脚于向内求索、明心见性的精神追求,学界普遍认为此诗是诗人晚年于日常景物中体悟人生哲理的作品。
《冬日杂兴》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 章法层层递进 :全诗以「景—情—志—理」为脉络推进。首联用白描对仗写山居晨昏,奠定清寂基调;颔联由景生情,抒发对人生劳碌的普遍感慨,呼应首联的昼夜流转;颈联托物言志,以竹菊残景喻己身品格,虽处「瘦」「荒」之境仍保有风骨;尾联收束全篇,将写景抒情转向哲理思辨,点明全诗主旨。 2. 意象寄托精巧 :选取冬日竹、菊为核心意象,以「竹瘦」「菊荒」贴合冬日实景,...