洞庭秋月

· 赵蕃

平湖万里宽,秋月一天白。
隐隐岳阳楼,有人自横笛。

简要说明

这首五言绝句以洞庭秋夜为核心描写场景,通过平湖秋月岳阳楼横笛四个意象,勾勒出一幅开阔澄澈又兼具悠远情思的月夜山水图,抒发了诗人对清旷自然的喜爱,以及闲适超脱的淡然心境,语言质朴自然,意境淡远空灵。

逐句注释

平湖万里宽
注释:平湖指平静无波的洞庭湖,“万里宽”极言湖面辽远开阔,尽显洞庭水势浩渺之态。

秋月一天白
注释:“一天”即满天、整个天地,此句写秋月清辉遍洒,天地间一片莹白澄澈,铺陈出洞庭月夜清寂空灵的氛围。

隐隐岳阳楼
注释:“隐隐”指朦胧隐约的样子;岳阳楼坐落于洞庭湖畔,为江南知名古楼。此句写月色朦胧中,岳阳楼的轮廓依稀可见。

有人自横笛
注释:“自”在此处含悠然自得之意,指不知何人正独自吹奏横笛。笛声为静谧的月夜增添了灵动生机,暗含悠远的情思。

现代译文

平静的洞庭湖水漫展万里,何等开阔辽远;
秋月的清辉铺满天地,一片莹白澄澈。
远远望去,岳阳楼的轮廓朦胧隐约,
不知何人正悠然吹奏着悠扬的横笛。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生多游历江南山水,尤爱湘赣一带的湖山胜景。这首《洞庭秋月》属于即景抒情的山水小诗,创作时间无明确纪年,大概率是诗人某次游历洞庭湖畔,于秋夜远眺月色时所作。诗人彼时心境闲适,以自然景物为载体抒发淡然情怀,并无特定政治或个人际遇的寄托,纯为赏景抒怀之作。

艺术赏析

  1. 动静结合,以动衬静:前两句以静态描写铺陈洞庭月夜的开阔澄澈,后两句转写动态景致,以“隐隐岳阳楼”的朦胧轮廓与“有人自横笛”的悠扬笛声打破静态静谧,反衬出洞庭秋夜的空灵悠远,让画面兼具沉静与灵动之美。
  2. 白描手法,语言质朴:全诗未用繁复典故与雕琢辞藻,纯以简练的笔墨勾勒景物。“隐隐”二字精准捕捉了月夜中景物的朦胧美感,“自”字则赋予吹笛人悠然自在的情态,为画面增添了生活意趣。
  3. 意境淡远,留白悠长:末句“有人自横笛”未点明吹笛人身份与笛声内容,给读者留下充足的想象空间,让洞庭月夜的清寂与悠远更显含蓄,契合宋诗“平淡含蓄”的审美特质,整体营造出空灵淡远、余味悠长的意境。

常见问题

《洞庭秋月》的作者和朝代是什么?

《洞庭秋月》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《洞庭秋月》主要写了什么?

这首五言绝句以洞庭秋夜为核心描写场景,通过 平湖 、 秋月 、 岳阳楼 、 横笛 四个意象,勾勒出一幅开阔澄澈又兼具悠远情思的月夜山水图,抒发了诗人对清旷自然的喜爱,以及闲适超脱的淡然心境,语言质朴自然,意境淡远空灵。

《洞庭秋月》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生多游历江南山水,尤爱湘赣一带的湖山胜景。这首《洞庭秋月》属于即景抒情的山水小诗,创作时间无明确纪年,大概率是诗人某次游历洞庭湖畔,于秋夜远眺月色时所作。诗人彼时心境闲适,以自然景物为载体抒发淡然情怀,并无特定政治或个人际遇的寄托,纯为赏景抒怀之作。

《洞庭秋月》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 动静结合,以动衬静 :前两句以静态描写铺陈洞庭月夜的开阔澄澈,后两句转写动态景致,以“隐隐岳阳楼”的朦胧轮廓与“有人自横笛”的悠扬笛声打破静态静谧,反衬出洞庭秋夜的空灵悠远,让画面兼具沉静与灵动之美。 2. 白描手法,语言质朴 :全诗未用繁复典故与雕琢辞藻,纯以简练的笔墨勾勒景物。“隐隐”二字精准捕捉了月夜中景物的朦胧美感,“自”字则赋予吹笛人悠然自在...