这首七言绝句为题壁组诗之一,诗人依王庶、丘宗的韵脚创作,以平实笔触记录游历禅院的观感,抒发了对石潭观音院的熟稔归属感与随遇而安的闲适心境,暗含对禅林清净之地的喜爱。
题石潭观音院用王枢密庶愚丘正宗韵二首
所至滔滔不问津,故知此地往来频。
从今更识林间寺,再到不愁无主人。
从今更识林间寺,再到不愁无主人。
简要说明
逐句注释
- 所至滔滔不问津:所至,每到一处;滔滔,形容江水浩荡之貌,此处代指水路行途。“不问津”化用《论语·微子》中子路向长沮、桀溺问渡口的典故,此处反用其意,指行止随心,不刻意寻觅渡口,暗含诗人寄情山水、不汲汲奔波的心境。
- 故知此地往来频:故知,本就知晓;往来频,既指诗人多次到访此地,也暗含此处是常有人流连的清净之处。
- 从今更识林间寺:从今,从今往后;更识,更深地了解、认识;林间寺,即题咏的石潭观音院,因地处山林之间得名。
- 再到不愁无主人:再到,再次到访;主人,此处代指禅院僧人,诗人与寺僧相熟,故言不必为食宿、寻访发愁,暗含宾主相得的融洽情谊。
现代译文
每到一处便见滔滔江水,何须刻意问路寻津,
本就知晓此地是我常来常往的比邻。
从今往后更懂这藏在林间的古寺,
再来时不愁没有殷勤待客的主人。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生清苦屡试不第,多寄情山水禅林,与僧寺往来频繁。此诗为诗人游历石潭观音院时,依照王庶(官至枢密使,世称王枢密)、丘宗(字正宗,号愚丘)的韵脚所作的题壁诗。诗人此前已多次到访该寺,与寺僧结下深厚情谊,诗中无漂泊异乡的局促,反有归家般的安稳自在。
艺术赏析
- 格律章法:此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚属平水韵“真”部,音韵和谐流畅。章法起承转合清晰:首句起笔写行止随性,以“不问津”暗合心境;第二句承上点明与禅院的熟稔;第三句转笔聚焦题咏的观音院,点出“林间寺”的清幽;第四句合收全篇,以“不愁无主人”收束出宾主相得的归属感,结构完整自然。
- 用典表意:“不问津”化用《论语》典故反其意而用之,既描绘沿途江景,又以含蓄笔法传递出诗人不汲汲于仕进、随遇而安的人生态度,将自然景象与个人心境融为一体。
- 语言意境:全诗语言浅白质朴,无晦涩典故,以直白的日常化表达传递真挚情感,营造出清净闲适的禅林意境,体现了宋代文人与禅林的紧密联结,流露出自足淡然的精神状态。
常见问题
《题石潭观音院用王枢密庶愚丘正宗韵二首》的作者和朝代是什么?
《题石潭观音院用王枢密庶愚丘正宗韵二首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《题石潭观音院用王枢密庶愚丘正宗韵二首》主要写了什么?
这首七言绝句为题壁组诗之一,诗人依王庶、丘宗的韵脚创作,以平实笔触记录游历禅院的观感,抒发了对石潭观音院的熟稔归属感与随遇而安的闲适心境,暗含对禅林清净之地的喜爱。
《题石潭观音院用王枢密庶愚丘正宗韵二首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生清苦屡试不第,多寄情山水禅林,与僧寺往来频繁。此诗为诗人游历石潭观音院时,依照王庶(官至枢密使,世称王枢密)、丘宗(字正宗,号愚丘)的韵脚所作的题壁诗。诗人此前已多次到访该寺,与寺僧结下深厚情谊,诗中无漂泊异乡的局促,反有归家般的安稳自在。
《题石潭观音院用王枢密庶愚丘正宗韵二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律章法 :此诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚属平水韵“真”部,音韵和谐流畅。章法起承转合清晰:首句起笔写行止随性,以“不问津”暗合心境;第二句承上点明与禅院的熟稔;第三句转笔聚焦题咏的观音院,点出“林间寺”的清幽;第四句合收全篇,以“不愁无主人”收束出宾主相得的归属感,结构完整自然。 2. 用典表意 :“不问津”化用《论语》典故反其意而用之,既描绘沿...