至节矣犹未见梅颇形思渴书呈斯远滕兄主簿前

言归虽故栖，雅志亦良友。
奈何数诗筒，不得屡杯酒。
纵云三十里，每见莫能久。
是以朝暮间，想思辄成又。
去年梅花作，佳处犹在口。
今年梅花期，抚事才转首。
翩思接中屦，兀若限林薮。
君行集彤庭，我政安瓮牖。
西湖觅林逋，东阁怀杜叟。
寒岁识松坚，同心见兰臭。
前朝习凿齿，书来问安否。
并话罗浮山，搞尘应抖擞。

简要说明

这首诗是南宋诗人赵蕃的寄赠之作，时值冬至佳节却未见梅花，诗人借“思梅”之名抒发对友人滕斯远的深切思念。全诗既追忆了过往相聚的惬意，也感叹相隔虽近却难得重逢，更以松、兰、林逋、杜甫等意象与典故，凸显二人情谊的坚贞醇厚，同时暗含对自身闲居处境的淡然与对友人仕途的期许。

逐句注释

言归虽故栖，雅志亦良友：言归，回到居所；故栖，旧居、故里。雅志，高雅的志趣；良友，指滕斯远。句意：回到旧居虽是故园，能与我志趣相投的唯有你这位好友。
奈何数诗筒，不得屡杯酒：诗筒，古代盛放诗稿的筒具，此处代指以诗作相赠、书信往来。句意：无奈只能靠诗词互通音讯，却不能常常与你举杯共饮。
纵云三十里，每见莫能久：纵，即使；莫能久，难以久留。句意：就算只相隔三十里路，每次见面也难得停留许久。
是以朝暮间，想思辄成又：想思即“相思”，指思念之情；辄，每每、总是。句意：因此从早到晚，思念之情总是涌上心头。
去年梅花作，佳处犹在口：梅花作，梅花盛开；佳处，指去年赏梅时的美好情景。句意：去年梅花盛开时的惬意光景，至今还清晰地记在心头。
今年梅花期，抚事才转首：梅花期，梅花开放的时节；抚事，抚今追昔；转首，转眼之间。句意：今年梅花将开的时节，回首往事不过转瞬之间。
翩思接中屦，兀若限林薮：翩思，翩翩飞舞的思绪；中屦，友人的脚步；兀若，茫然失神的样子；林薮，山林草泽，代指阻隔两地的自然屏障。句意：我的思绪想追随你的脚步，却茫然被山林阻隔难以企及。
君行集彤庭，我政安瓮牖：彤庭，汉代皇宫以朱漆涂饰中庭，后泛指朝廷；政通“正”，正是；瓮牖，用破瓮做的窗户，代指简陋的居室。句意：你如今在朝廷供职，我正安居在这陋室之中。
西湖觅林逋，东阁怀杜叟：林逋，北宋隐士，隐居西湖孤山，以种梅养鹤为乐，是梅的文化符号；杜叟，指杜甫，其《和裴迪登蜀州东亭送客逢早梅相忆见寄》有“东阁官梅动诗兴”句，此处借指赏梅赋诗的雅兴。句意：想起西湖畔林逋的孤梅雅事，也怀念东阁前杜甫的赏梅诗兴。
寒岁识松坚，同心见兰臭：寒岁，寒冬；松坚，松柏经冬不凋，象征坚贞的品格；兰臭，兰花的香气，比喻情谊相投、志趣相合（出自《周易·系辞上》“同心之言，其臭如兰”）。句意：寒冬之中方能看出松柏的坚贞，唯有同心挚友才能体会到情谊如兰般芬芳。
前朝习凿齿，书来问安否：习凿齿，东晋文学家，曾寄书问候友人，此处借指滕斯远寄来书信问候。句意：正如前朝的习凿齿一般，你也寄来书信问候我的平安。
并话罗浮山，搞尘应抖擞：罗浮山，岭南名山，以梅花与道教文化闻名，苏轼等文人曾在此留下咏梅佳话；搞尘疑为“摛尘”之误（摛意为舒展、扫除），或作“浣尘”，意为洗去尘俗烦扰；抖擞，精神振奋的样子。句意：若能一同畅谈罗浮山的梅事佳话，定当抖擞精神，扫除一身尘俗。

现代译文

回到旧居虽是故园，
能与我志趣相投的唯有你这位好友。
无奈只能靠诗词互通音讯，
却不能常常与你举杯共饮。
就算只相隔三十里路，
每次见面也难得停留许久。
因此从早到晚，
思念之情总是涌上心头。

去年梅花盛开时的惬意光景，
至今还清晰地记在心头。
今年梅花将开的时节，
抚今追昔不过转瞬之间。
我的思绪想追随你的脚步，
却茫然被山林阻隔难以企及。

你如今在朝廷供职，
我正安居在这陋室之中。
想起西湖畔林逋的孤梅雅事，
也怀念东阁前杜甫的赏梅诗兴。
寒冬之中方能看出松柏的坚贞，
唯有同心挚友才能体会到情谊如兰般芬芳。

正如前朝的习凿齿一般，
你也寄来书信问候我的平安。
若能一同畅谈罗浮山的梅事佳话，
定当抖擞精神，扫除一身尘俗。

创作背景

此诗创作于南宋中期，时值冬至节（题目“至节矣”即指冬至），按传统习俗冬至是赏梅的重要时节，但此时尚未见梅花开放，诗人因此“颇形思渴”。赵蕃与滕斯远（时任滕主簿）情谊深厚，二人虽相距仅三十里，却因各自境遇难得相聚：滕斯远在朝廷任职，赵蕃则闲居乡里，以诗会友成为二人维系情谊的主要方式。全诗以“思梅”为契机，抒发了对友人的思念，也暗含了二人历经岁月仍坚贞不渝的友情。

艺术赏析

结构层次分明：全诗以“思念友人”为核心线索，先写日常相隔的怅惘（首八句），再转至梅花时节的追忆与当下处境的对比（中间八句），最后以典故呼应赠诗的缘由与重逢的期盼（末四句），层层递进，情感真挚自然。
用典贴切自然：全诗多处化用古典典故：以林逋西湖梅、杜甫东阁梅呼应“思梅”主题，以习凿齿问安呼应赠书寄诗的行为，以罗浮山梅事烘托友情的清雅，以松、兰喻友情的坚贞与芬芳，典故均紧扣主题，无堆砌之感。
对比与比兴手法：“君行集彤庭，我政安瓮牖”以二人境遇的对比，凸显虽处境不同却情谊不变；“寒岁识松坚，同心见兰臭”以松、兰为比兴，将抽象的友情具象化，凸显情谊的纯粹与坚贞。
语言质朴真挚：全诗语言平易浅近，无刻意雕琢的辞藻，情感抒发直白却不浅露，于日常的思念中融入文化典故，既具生活气息，又不失文人雅趣。

常见问题