简徐季益二首

· 赵蕃

好士今谁是,怜才亦漫云。
讵须随进士,直似慕徵君。
确论终当有,浮言断莫闻。
儿曹与余子,录录更纷纷。

简要说明

这首诗为诗体赠简之作,以书信体寄友徐季益,批判了当世虚浮的人才观与世俗功名路径,赞赏友人不慕名利的高节,主张坚守中正言论、远离浮言俗流,抒发了对庸碌纷扰世风的不满,传递出对真才实学与独立人格的推崇。

逐句注释

  1. 好士今谁是
    好士,指礼遇贤才、爱惜士人的人;今谁是,如今还有谁能称得上真正的好士。

  2. 怜才亦漫云
    怜才,爱惜人才;漫云,空言、徒然说,谓世人所谓爱惜人才不过是口头空话。

  3. 讵须随进士
    讵须,何必、哪里需要;随进士,追随科举进士的仕进路径,暗指迎合世俗的功名标准。

  4. 直似慕徵君
    直似,简直如同;徵君,古代对未仕朝廷的隐士的尊称,此处化用东汉隐士徐稺(徐孺子)的典故,其屡被征召而不就,以之喻徐季益有隐士高风。

  5. 确论终当有
    确论,中肯切实的言论;终当有,终究会有公允的评判与回响。

  6. 浮言断莫闻
    浮言,浮华不实的流言、虚妄之言;断莫闻,断然不要听信。

  7. 儿曹与余子
    儿曹,指世俗晚辈、庸碌之辈;余子,其余平庸众人。

  8. 录录更纷纷
    录录,同“碌碌”,平庸无能貌;纷纷,纷乱繁杂貌,形容世俗庸人众多且扰攘不休。

现代译文

世上如今还有谁是真正礼贤下士之人?
所谓爱惜人才,不过都是徒然空言。
又何必非要追随科举进士的俗路?
你本就像那不仕的徵君一样高洁。
中肯切实的言论终究会被认可,
浮华不实的流言,断然不要去听。
那些世俗庸碌之辈与平庸众人,
不过是碌碌纷纷,扰扰不休。

创作背景

赵蕃是南宋中期江西诗派后期诗人,一生屡试不第,终身未仕,平生多与隐士、寒士交游。徐季益生平未详,从诗题“简”(意为书信、赠简)可知此诗为以诗代信寄赠友人的抒怀之作。当时南宋科举制度渐趋僵化,世人多趋附功名,虚浮之风盛行,赵蕃借此诗抒发对世风的不满,赞赏友人不慕俗流的品格,同时寄寓自身坚守独立人格的志趣。

艺术赏析

  1. 体裁格律:全诗为五言律诗,严守平庂格律,颔联、颈联对仗工整,起承转合自然流畅,符合近体诗的创作规范。
  2. 用典自然:以“徵君”典故喻友人高节,不刻意堆砌辞藻,贴切传递出对徐季益不仕俗流的赞赏,赋予诗句深厚的文化底蕴。
  3. 议论为主:全诗以议论为核心,首联批判当世虚浮的人才观,颔联劝勉友人坚守自我,颈联提出立身行事的准则,尾针砭世俗庸众,层层递进,情感真挚直白,体现了宋诗“以议论为诗”的典型特征。
  4. 语言风格:语言质朴平实,无华丽辞藻,以浅近之语抒深刻之怀,契合赵蕃平淡瘦硬的诗风,兼具文学性与思想性。
  5. 对比强化主题:通过“好士”与“漫云”、“确论”与“浮言”、“贤士”与“儿曹余子”的多重对比,强化了对世俗浮风的批判与对独立人格的推崇,主题鲜明突出。

常见问题

《简徐季益二首》的作者和朝代是什么?

《简徐季益二首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《简徐季益二首》主要写了什么?

这首诗为诗体赠简之作,以书信体寄友徐季益,批判了当世虚浮的人才观与世俗功名路径,赞赏友人不慕名利的高节,主张坚守中正言论、远离浮言俗流,抒发了对庸碌纷扰世风的不满,传递出对真才实学与独立人格的推崇。

《简徐季益二首》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋中期江西诗派后期诗人,一生屡试不第,终身未仕,平生多与隐士、寒士交游。徐季益生平未详,从诗题“简”(意为书信、赠简)可知此诗为以诗代信寄赠友人的抒怀之作。当时南宋科举制度渐趋僵化,世人多趋附功名,虚浮之风盛行,赵蕃借此诗抒发对世风的不满,赞赏友人不慕俗流的品格,同时寄寓自身坚守独立人格的志趣。

《简徐季益二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 体裁格律 :全诗为五言律诗,严守平庂格律,颔联、颈联对仗工整,起承转合自然流畅,符合近体诗的创作规范。 2. 用典自然 :以“徵君”典故喻友人高节,不刻意堆砌辞藻,贴切传递出对徐季益不仕俗流的赞赏,赋予诗句深厚的文化底蕴。 3. 议论为主 :全诗以议论为核心,首联批判当世虚浮的人才观,颔联劝勉友人坚守自我,颈联提出立身行事的准则,尾针砭世俗庸众,层层递...