简沈元陵求潮州韩文公庙碑并抄山谷碑诗二首

· 赵蕃

公曾数载潮阳掾,笔力怪来韩与苏。
璧上庙碑当乞我,庶求涓滴润焦枯。

简要说明

这首诗是赵蕃致友人沈元陵的赠诗兼求借之作,属于组诗二首中的第一首。诗人以称赞沈元陵的文笔开篇,请求对方赠予潮州韩文公庙碑的拓本或抄录件,并希望一并抄录黄庭坚(号山谷)的相关碑诗,表达了对韩愈、苏轼、黄庭坚等先贤文章的推崇,同时暗含希望借经典文字润泽文思、提升创作境界的心愿。

逐句注释

  1. 公曾数载潮阳掾
    公:敬称,指沈元陵;数载:多年;潮阳掾:潮阳县的属官(掾为古代官府属吏的通称),此处暗合韩愈贬任潮州刺史的历史背景,暗示沈元陵曾在潮州一带任职。

  2. 笔力怪来韩与苏
    怪来:近来、惊觉;韩与苏:唐代文学家韩愈、宋代文学家苏轼,苏轼曾撰写传世名篇《潮州韩文公庙碑》。此句既称赞沈元陵的文笔堪比韩、苏,也点出索要碑刻的作者渊源。

  3. 璧上庙碑当乞我
    璧上:“璧”指美玉,此处代指沈元陵珍藏的韩文公庙碑拓本或刻本;当乞我:应当赠予我。

  4. 庶求涓滴润焦枯
    庶:希冀、但愿;涓滴:比喻细微的恩泽或文字滋养;焦枯:比喻自身文思枯竭、精神或创作状态困顿贫瘠。

现代译文

您曾在潮阳担任属官多年,
近来的笔力竟堪比韩愈与苏轼。
恳请将您珍藏的韩文公庙碑赠予我一份,
但愿借这点滴文字,润泽我干涸枯槁的文思。

创作背景

赵蕃为南宋中期江湖诗派代表诗人,一生清贫,诗风平易自然,推崇韩愈、黄庭坚、苏轼等大家的文风。此诗是他写给曾在潮州任职的友人沈元陵的作品,沈元陵或藏有《潮州韩文公庙碑》的拓本,而“山谷碑诗”即黄庭坚所作的相关碑铭诗文。诗人以求借碑诗为契机,既表达对先贤经典的仰慕,也希望通过这些名作提升自身创作水准,整体体现了宋代文人以文会友、切磋诗艺的风雅传统。学界对此诗的创作时间尚无定论,一般认为是赵蕃晚年的日常交游之作。

艺术赏析

  1. 用典贴切自然:全诗紧扣“韩文公庙碑”的核心典故,以苏轼作碑呼应“韩与苏”,既点明索要之物的文化分量,又自然称赞友人笔力,无生硬堆砌之感。
  2. 一语双关,情感委婉:“润焦枯”兼具双重含义,既指文思枯竭需要经典文字滋养,也暗含自身境遇困顿需要精神慰藉,将求借的请求转化为对自身提升的期许,情感真挚而不卑不亢。
  3. 结构严谨层次分明:首联交代友人经历与才学,颔联提出具体请求,尾章说明请求的缘由,层层递进,逻辑清晰,符合赠诗兼求借的文体特点。
  4. 语言平易雅致:全诗无生僻典故,用词浅近流畅,既保持了文人诗作的雅致,又不失日常赠诗的亲切感,契合赵蕃一贯的诗学风格。
  5. 格律合规:全诗为七言绝句,格律基本合律,首联起句自然,尾联收束委婉,整体节奏舒缓流畅。

常见问题

《简沈元陵求潮州韩文公庙碑并抄山谷碑诗二首》的作者和朝代是什么?

《简沈元陵求潮州韩文公庙碑并抄山谷碑诗二首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《简沈元陵求潮州韩文公庙碑并抄山谷碑诗二首》主要写了什么?

这首诗是赵蕃致友人沈元陵的赠诗兼求借之作,属于组诗二首中的第一首。诗人以称赞沈元陵的文笔开篇,请求对方赠予潮州韩文公庙碑的拓本或抄录件,并希望一并抄录黄庭坚(号山谷)的相关碑诗,表达了对韩愈、苏轼、黄庭坚等先贤文章的推崇,同时暗含希望借经典文字润泽文思、提升创作境界的心愿。

《简沈元陵求潮州韩文公庙碑并抄山谷碑诗二首》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期江湖诗派代表诗人,一生清贫,诗风平易自然,推崇韩愈、黄庭坚、苏轼等大家的文风。此诗是他写给曾在潮州任职的友人沈元陵的作品,沈元陵或藏有《潮州韩文公庙碑》的拓本,而“山谷碑诗”即黄庭坚所作的相关碑铭诗文。诗人以求借碑诗为契机,既表达对先贤经典的仰慕,也希望通过这些名作提升自身创作水准,整体体现了宋代文人以文会友、切磋诗艺的风雅传统。学界对此诗的创...

《简沈元陵求潮州韩文公庙碑并抄山谷碑诗二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切自然 :全诗紧扣“韩文公庙碑”的核心典故,以苏轼作碑呼应“韩与苏”,既点明索要之物的文化分量,又自然称赞友人笔力,无生硬堆砌之感。 2. 一语双关,情感委婉 :“润焦枯”兼具双重含义,既指文思枯竭需要经典文字滋养,也暗含自身境遇困顿需要精神慰藉,将求借的请求转化为对自身提升的期许,情感真挚而不卑不亢。 3. 结构严谨层次分明 :首联交代友人经历...