刘茂实赴省袖澹庵旧赠见过索送行诗用韵

· 赵蕃

蚤日已俊茂,高交仍老成。
贯通虽七略,陶冶异长城。
圣世患才少,忠言繇主明。
平生捩眼看,得隽每知名。

简要说明

这首诗是南宋诗人赵蕃为友人刘茂实赴京参加礼部省试所作的赠别诗。全诗先赞扬刘茂实早年出众的才学与成熟的品行,结合南宋朝廷求贤若渴的语境期许他科举一展所长,同时暗含对君主明察忠言的期许,情感真挚恳切。

逐句注释

蚤日已俊茂通“早”,指早年;俊茂谓才智出众、品行优异。句意:早年便已才智出众、卓异不凡。
高交仍老成高交指结交德高望重的贤友;老成谓成熟稳重、练达持重。句意:所交游者皆为老成持重的贤士,自身亦练达沉稳。
贯通虽七略七略为西汉刘歆编撰的我国首部官修图书分类目录,后世以之代指各类经典史籍。句意:虽已贯通《七略》所载的各类典籍,博览群书。
陶冶异长城陶冶指修养品性、锤炼才学;长城此处代指拘泥章句、固守旧说的俗儒。句意:其修身治学的路径,不同于那些拘泥旧说的腐儒。
圣世患才少,忠言繇主明圣世此处代指南宋朝廷;意为担忧、苦于;通“由”,意为取决于、凭借。句意:圣明的朝廷素来苦于人才匮乏,忠言能否被采纳,全赖君主的明察。
平生捩眼看,得隽每知名捩眼指独具慧眼、能辨识英才;得隽通“得俊”,此处指科举及第;此处为诗人自况,意为:我平生独具慧眼辨识英才,而你每次科举得中都早已声名远扬。

现代译文

早年便已卓异出众,
交游尽是老成贤士,自身亦练达沉稳。
虽已贯通《七略》所载的各类典籍,
修身治学,不拘泥于俗儒的旧说陈规。
圣明的朝廷素来苦于人才匮乏,
忠言能否被采纳,全赖君主明察秋毫。
我平生独具慧眼辨识英才,
而你每经科举得中,便早已声名远扬。

创作背景

这首诗创作于南宋时期。友人刘茂实携带名臣胡铨(号澹庵)旧日所赠的诗作前来拜见赵蕃,请求赵蕃为他此次赴京参加礼部省试创作送行诗,赵蕃便以刘茂实带来的澹庵旧诗的韵脚为韵写下此作。胡铨为南宋主战派名臣,以敢于直谏闻名,赵蕃受其思想影响颇深,诗中既赞扬友人才学,也暗含对朝廷能重用人才、明辨忠言的期许。

艺术赏析

  1. 格律与对仗:全诗为五言律诗,整体符合近体格律要求,宋人作诗的灵活变通也体现在个别字句的拗救中。颔联“贯通虽七略,陶冶异长城”与颈联“圣世患才少,忠言繇主明”均采用宽对,词性相对、意境相承,使诗歌节奏规整、结构严谨。
  2. 用典贴切自然:以“七略”代指群书,既体现友人才学渊博,又暗含对古典文化的传承;以“长城”代指拘泥旧说的腐儒,反衬刘茂实治学的灵动通透,用典不晦涩且服务于诗歌主旨。
  3. 情感脉络清晰:全诗先赞友人才学品行,再结合时代语境抒发对朝廷的期许,最后以识才与声名收束,层层递进,既表达了对友人的肯定与勉励,也暗含了诗人自身的政治理想。
  4. 细节呼应主题:题目中“袖澹庵旧赠”的细节被融入诗中,通过赞扬友人的才学,间接肯定了其与胡铨的交往,暗含对胡铨的推崇,丰富了诗歌的文化内涵。

常见问题

《刘茂实赴省袖澹庵旧赠见过索送行诗用韵》的作者和朝代是什么?

《刘茂实赴省袖澹庵旧赠见过索送行诗用韵》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《刘茂实赴省袖澹庵旧赠见过索送行诗用韵》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人赵蕃为友人刘茂实赴京参加礼部省试所作的赠别诗。全诗先赞扬刘茂实早年出众的才学与成熟的品行,结合南宋朝廷求贤若渴的语境期许他科举一展所长,同时暗含对君主明察忠言的期许,情感真挚恳切。

《刘茂实赴省袖澹庵旧赠见过索送行诗用韵》的创作背景是什么?

这首诗创作于南宋时期。友人刘茂实携带名臣胡铨(号澹庵)旧日所赠的诗作前来拜见赵蕃,请求赵蕃为他此次赴京参加礼部省试创作送行诗,赵蕃便以刘茂实带来的澹庵旧诗的韵脚为韵写下此作。胡铨为南宋主战派名臣,以敢于直谏闻名,赵蕃受其思想影响颇深,诗中既赞扬友人才学,也暗含对朝廷能重用人才、明辨忠言的期许。

《刘茂实赴省袖澹庵旧赠见过索送行诗用韵》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与对仗 :全诗为五言律诗,整体符合近体格律要求,宋人作诗的灵活变通也体现在个别字句的拗救中。颔联“贯通虽七略,陶冶异长城”与颈联“圣世患才少,忠言繇主明”均采用宽对,词性相对、意境相承,使诗歌节奏规整、结构严谨。 2. 用典贴切自然 :以“七略”代指群书,既体现友人才学渊博,又暗含对古典文化的传承;以“长城”代指拘泥旧说的腐儒,反衬刘茂实治学的灵动...