本诗为组诗第一首,以白描手法勾勒城下道旁的乡村景致:村居错落、仓廪相连,雨后池塘与新栽杨柳相映,整体呈现出宁静质朴的乡野日常风貌,传递出诗人对平凡乡景的淡然体察与闲适心境。
城下道中二首
瓦室人家茅屋边,瓦囷亦与草囷连。
池塘过雨尚浮浊,杨柳新栽已带烟。
池塘过雨尚浮浊,杨柳新栽已带烟。
简要说明
逐句注释
- 瓦室人家茅屋边:瓦室,指以瓦覆顶的民居;茅屋,以茅草搭建的房屋。句意:瓦屋人家的旁边,挨着茅草屋的住户。
- 瓦囷亦与草囷连:囷(qūn),古代指圆形谷仓;瓦囷即瓦顶谷仓,草囷为茅草覆盖的谷仓。句意:瓦制谷仓也与茅草谷仓连为一片。
- 池塘过雨尚浮浊:过雨,刚停歇的阵雨;尚浮浊,池塘水面漂浮着被雨水冲刷的泥沙,水色浑浊。句意:经过一场阵雨,池塘水面还泛着浑浊的波纹。
- 杨柳新栽已带烟:新栽,刚栽种不久的杨柳;带烟,杨柳被雨后濛濛水汽笼罩,如笼轻烟。句意:新栽下的杨柳,已经笼罩在朦胧的水汽之中。
现代译文
瓦屋人家傍着茅舍篱边,瓦仓与草仓紧紧相连。
骤雨初歇,池塘水面还浮着浑浊的漪涟,新栽的杨柳,已笼在濛濛水汽的轻烟之间。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,属江西诗派后劲,一生仕途坎坷,多以漫游乡野、寄情山水为生活常态。这首《城下道中二首》为其途经城外道路时的即兴写景之作,无明确纪年,整体创作于他闲居或游历赣湘一带的时期。彼时诗人脱离官场纷扰,以旁观者视角细致观察乡野日常,将未经修饰的乡村景致融入笔端。
艺术赏析
- 格律体式:本诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“边、连、烟”属《平水韵》下平一先部,平仄合律,节奏舒缓自然,贴合小诗闲适的抒情基调。
- 表现手法:全程采用白描手法,无刻意雕琢之辞,仅以平实语言铺陈乡村常见的建筑与景致,将瓦屋与茅屋、瓦仓与草仓、浊塘与新柳并置,勾勒出乡野原貌,于平淡中见真趣。
- 意境营造:以“过雨”“带烟”点明雨后乡野的朦胧氛围,将平实的村居烟火与灵动的自然景致融为一体,既写出乡村生活的质朴感,又通过新柳的生机赋予画面淡远诗意,传递出诗人淡然闲适的心境。
- 风格特色:契合赵蕃“平淡自然”的诗风,承继江西诗派审美特质却摒弃晦涩用典,以浅近之语写寻常之景,尽显宋诗“以俗为雅”的文学追求。
常见问题
《城下道中二首》的作者和朝代是什么?
《城下道中二首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《城下道中二首》主要写了什么?
本诗为组诗第一首,以白描手法勾勒城下道旁的乡村景致:村居错落、仓廪相连,雨后池塘与新栽杨柳相映,整体呈现出宁静质朴的乡野日常风貌,传递出诗人对平凡乡景的淡然体察与闲适心境。
《城下道中二首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,属江西诗派后劲,一生仕途坎坷,多以漫游乡野、寄情山水为生活常态。这首《城下道中二首》为其途经城外道路时的即兴写景之作,无明确纪年,整体创作于他闲居或游历赣湘一带的时期。彼时诗人脱离官场纷扰,以旁观者视角细致观察乡野日常,将未经修饰的乡村景致融入笔端。
《城下道中二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体式 :本诗为标准七言绝句,首句入韵,韵脚“边、连、烟”属《平水韵》下平一先部,平仄合律,节奏舒缓自然,贴合小诗闲适的抒情基调。 2. 表现手法 :全程采用 白描 手法,无刻意雕琢之辞,仅以平实语言铺陈乡村常见的建筑与景致,将瓦屋与茅屋、瓦仓与草仓、浊塘与新柳并置,勾勒出乡野原貌,于平淡中见真趣。 3. 意境营造 :以“过雨”“带烟”点明雨后乡野的...