这首诗是赵蕃寄赠年长友人喻叔奇的抒怀之作,追忆了二人昔日在京城同饮论诗的欢乐时光,抒发了久别相隔的思念之情,同时感慨自身年华老去、衰颓渐生,情感真挚平易,浑然天成。
寄喻叔奇丈二首
饮我长安酒,歌公亦好诗。
试思犹宿昔,忽念已差池。
要识园林好,何由杖履随。
有时观叙梦,亦复叹吾衰。
试思犹宿昔,忽念已差池。
要识园林好,何由杖履随。
有时观叙梦,亦复叹吾衰。
简要说明
逐句注释
- 饮我长安酒,歌公亦好诗:
- 长安:诗词中常用的借代典故,此处指南宋都城临安(今杭州),非实指唐代长安。
- 饮我:请我饮酒,指二人一同宴饮欢聚。
- 歌公亦好诗:一同吟咏您精妙的诗篇,“亦”点明二人皆雅好诗文,志趣相投。
- 试思犹宿昔,忽念已差池:
- 试思:试着回想。
- 宿昔:往日、从前,特指昔日相聚的时光。
- 差池:原指参差不齐,此处指分别后时光流逝、彼此相隔,暗含久别未逢、境况错落的怅惘。
- 要识园林好,何由杖履随:
- 要识:想要领略、欣赏。
- 园林好:代指友人居所的清幽景致,或昔日二人同游的园林胜景。
- 何由:如何能够,表无奈之意。
- 杖履:拄杖穿鞋,代指亲自前往拜访、同游,“履”代指出行的脚步。
- 有时观叙梦,亦复叹吾衰:
- 观叙梦:原文或为传抄笔误,应为“观寝梦”,指梦中与友人相见叙谈;若按原文则指梦中的叙谈场景。
- 吾衰:化用《论语·述而》“甚矣吾衰矣”的典故,含蓄表达自己年老体衰、年华老去的状态。
现代译文
当年曾陪您共饮京城的美酒,一同吟咏您那精妙的诗篇。
本以为那些时光还近在眼前,忽然惊觉分别后早已岁月参差。
想要领略那园林的清幽美好,却苦于无从拄杖相伴同游。
有时梦中与您相对叙谈,醒来也不禁慨叹自己已渐衰老。
创作背景
赵蕃为南宋中期江西诗派代表诗人之一,喻叔奇即喻良能,字叔奇,为其年长挚友,二人多有诗文唱和。这首诗是赵蕃晚年闲居时的寄赠之作,具体创作年份暂无确切考证。诗中“吾衰”之语点明诗人已至暮年,结合“忽念已差池”可知二人久别未逢,诗人借追忆昔日宴饮论诗的往事,抒发对友人的深切思念,同时流露自身迟暮之感。
艺术赏析
- 格律体裁:此诗为标准五言律诗,全诗八句,每句五字,平仄韵律合规,颔联、颈联虽为宽对,但整体体制工整,符合近体诗的格律要求。
- 含蓄用典:以“长安”代指京城,避免直白表述;“吾衰”化用《论语》典故,以极简的文字抒发衰老之叹,不流于浅白。
- 情感脉络:全诗以“忆旧—念别—思游—叹衰”为线索层层递进:首联追忆往昔欢聚的欢乐,颔联转折写久别相隔的怅惘,颈联抒发欲同游而不得的遗憾,尾联以梦中相见的细节收束,最终落脚于自身衰老的感慨,情感真挚自然,层层深化。
- 语言风格:整体平易浅近,不事雕琢,符合赵蕃“以平易为工”的诗风,以日常化的语言抒发真挚情谊,无华丽辞藻却情味深长,体现了南宋中期江西诗派后期诗人的典型特色。
常见问题
《寄喻叔奇丈二首》的作者和朝代是什么?
《寄喻叔奇丈二首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《寄喻叔奇丈二首》主要写了什么?
这首诗是赵蕃寄赠年长友人喻叔奇的抒怀之作,追忆了二人昔日在京城同饮论诗的欢乐时光,抒发了久别相隔的思念之情,同时感慨自身年华老去、衰颓渐生,情感真挚平易,浑然天成。
《寄喻叔奇丈二首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期江西诗派代表诗人之一,喻叔奇即喻良能,字叔奇,为其年长挚友,二人多有诗文唱和。这首诗是赵蕃晚年闲居时的寄赠之作,具体创作年份暂无确切考证。诗中“吾衰”之语点明诗人已至暮年,结合“忽念已差池”可知二人久别未逢,诗人借追忆昔日宴饮论诗的往事,抒发对友人的深切思念,同时流露自身迟暮之感。
《寄喻叔奇丈二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律体裁 :此诗为标准五言律诗,全诗八句,每句五字,平仄韵律合规,颔联、颈联虽为宽对,但整体体制工整,符合近体诗的格律要求。 2. 含蓄用典 :以“长安”代指京城,避免直白表述;“吾衰”化用《论语》典故,以极简的文字抒发衰老之叹,不流于浅白。 3. 情感脉络 :全诗以“忆旧—念别—思游—叹衰”为线索层层递进:首联追忆往昔欢聚的欢乐,颔联转折写久别相隔的...