这首七言绝句以十月晚菊为触媒,借拄杖赏菊的闲游之景,抒发了诗人对苏轼的深切追怀,感叹自东坡仙逝后,世间再无其人能以风雅之心,在十月将秋菊当作重阳佳赏,寄寓了对先贤风度的追慕与对当下风雅难继的怅惘。
十月见菊二首
花前曳杖极徜徉,为汝临风一慨慷。
直自东坡仙去后,无人十月作重阳。
直自东坡仙去后,无人十月作重阳。
简要说明
逐句注释
- 花前曳杖极徜徉:曳杖,拄着拐杖;徜徉,悠然闲游、徘徊自得的样子。句意:在菊花丛前拄杖慢行,悠然流连于花前。
- 为汝临风一慨慷:汝,第二人称代词,此处指代秋菊;临风,面对着秋风;慨慷,此处指感慨叹息,非激昂之意。句意:对着临风绽放的秋菊,我不禁心生怅惘之叹。
- 直自东坡仙去后:直自,自从;东坡,指苏轼,苏轼号东坡居士,后世多以“坡仙”称之;仙去,对他人去世的婉称。句意:自从东坡居士仙逝之后。
- 无人十月作重阳:作重阳,指依照重阳习俗赏菊、抒怀,此处指将十月的晚菊当作重阳时节的佳赏来品玩。句意:再也没有人能在十月,以赏菊的方式践行重阳的雅兴。
现代译文
拄杖徜徉在菊畔闲游,悠然忘机,
对着临风的秋英,我不禁慨然叹息。
自从东坡居士乘风仙去,
再无人能在十月,将晚菊当作重阳的佳赏。
创作背景
赵蕃为南宋中期江西诗派诗人,一生仕途坎坷,长期隐居乡间,其诗风清瘦雅淡,追慕苏轼的人格与文学造诣。此诗作于诗人十月见晚菊之时,彼时苏轼已去世百余年,苏门文风虽仍有传承,但已难复东坡当年超脱风雅的气象。诗人由眼前迟开的秋菊触发思绪,追怀东坡曾有的重阳赏菊雅事,将一己的闲游之叹,升华为对时代风雅不再的深沉感慨,亦暗含自身知音难觅的落寞。
艺术赏析
- 意象与抒情相融:以秋菊为核心意象,重阳本为赏菊佳节,诗人却于十月见菊,时节错位本身便自带怅惘之感,搭配“东坡仙去”的典故,将个人追怀与时节之叹融为一体,情感沉郁内敛。
- 用典自然贴切:“东坡仙去”一语直接点出追怀对象,既明确了诗歌的情感内核,又借苏轼“坡仙”的雅号,呼应了菊花的清雅脱俗,典故与意象浑然天成。
- 格律严谨规整:全诗为平起首句入韵的七言绝句,平仄合律,句式流转自然,第三句以“直自”转折收束前两句的闲游之景,第四句宕开一笔,将个人感慨扩展为对时代风雅的叹惋,余韵悠长。
- 一语双关表意:“作重阳”兼具两层含义,既指在十月以赏菊践行重阳习俗,又暗指无人能如东坡般拥有重阳雅兴与诗才,拓宽了诗歌的表意空间。
常见问题
《十月见菊二首》的作者和朝代是什么?
《十月见菊二首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《十月见菊二首》主要写了什么?
这首七言绝句以十月晚菊为触媒,借拄杖赏菊的闲游之景,抒发了诗人对苏轼的深切追怀,感叹自东坡仙逝后,世间再无其人能以风雅之心,在十月将秋菊当作重阳佳赏,寄寓了对先贤风度的追慕与对当下风雅难继的怅惘。
《十月见菊二首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期江西诗派诗人,一生仕途坎坷,长期隐居乡间,其诗风清瘦雅淡,追慕苏轼的人格与文学造诣。此诗作于诗人十月见晚菊之时,彼时苏轼已去世百余年,苏门文风虽仍有传承,但已难复东坡当年超脱风雅的气象。诗人由眼前迟开的秋菊触发思绪,追怀东坡曾有的重阳赏菊雅事,将一己的闲游之叹,升华为对时代风雅不再的深沉感慨,亦暗含自身知音难觅的落寞。
《十月见菊二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 意象与抒情相融 :以秋菊为核心意象,重阳本为赏菊佳节,诗人却于十月见菊,时节错位本身便自带怅惘之感,搭配“东坡仙去”的典故,将个人追怀与时节之叹融为一体,情感沉郁内敛。 2. 用典自然贴切 :“东坡仙去”一语直接点出追怀对象,既明确了诗歌的情感内核,又借苏轼“坡仙”的雅号,呼应了菊花的清雅脱俗,典故与意象浑然天成。 3. 格律严谨规整 :全诗为平起首句...