访梅殊未有开意

· 赵蕃

不惮朝寒起杖藜,问梅随往到山蹊。
枯根半死苔痕剥,细蕾深藏藤刺迷。
倚市悬知无正态,入空还恐见深挤。
幽居空谷端事愧,顾叹诗无老手题。

简要说明

这首七言律诗是宋代诗人赵蕃冬日寻访梅花却未遇盛放的作品。诗人以拄杖访梅开篇,叙写山间寻梅的所见之景:老梅枯败、花苞被藤刺遮蔽,继而由梅的境遇生发感慨,既叹梅难展清雅本真,又暗含自身身世之慨,最后以无好手题诗收束,抒发了对清雅品格的追慕与知音难觅的怅惘。

逐句注释

  1. 不惮朝寒起杖藜:不惮(dàn),不怕、不畏惧;朝寒,清晨的寒气;起杖藜,拄着藜草制成的拐杖起身。“杖藜”代指拐杖,常为隐士所用,暗合诗人隐逸身份。
  2. 问梅随往到山蹊:问梅,寻访梅花;随往,径直前往;山蹊(xī),山间小路。
  3. 枯根半死苔痕剥:枯根,梅树苍老的老根;半死,形容梅树濒临枯败的状态;苔痕剥,苔藓剥落,凸显梅树久经风霜的苍老模样。
  4. 细蕾深藏藤刺迷:细蕾,梅花尚未开放的花苞;深藏,被隐蔽藏匿;藤刺迷,被藤条与荆棘缠绕遮蔽,难以辨识、接近。
  5. 倚市悬知无正态:倚市,指身处市井世俗之地;悬知,料想、预知;无正态,失去清雅端正的天然姿态。此句化用《史记·货殖列传》“倚市门”典故,暗指世俗环境会消磨物的本真。
  6. 入空还恐见深挤:入空,指身处空寂幽静的山林;深挤,被丛杂的草木深深挤压遮蔽。此处“空”或化用佛家“空寂”之境,呼应前文山野寻梅的背景。
  7. 幽居空谷端事愧:幽居空谷,化用《诗经·小雅·白驹》“皎皎白驹,在彼空谷”,本指贤者隐居之地,此处代指梅花本应生长的清幽环境;端事愧,实在让人愧叹:既愧于未能早访梅花,亦愧于梅未得赏识、自身难抒其志。
  8. 顾叹诗无老手题:顾叹,回头叹息;诗无老手题,没有技艺高超的诗人为梅花题诗抒怀,暗含诗人对梅的怜惜与自身才力不足的怅惘。

现代译文

不惧清晨的清寒,我拄着藜杖起身,为寻访梅花径直走入山间小径。
只见老梅的枯根半枯,苔藓早已剥落,细小的花苞深深藏在,被藤刺缠绕遮蔽的丛中。
料想那长在市井旁的梅,必失了清雅本真;就算身处空寂山野,也恐被丛杂草木挤得难见真容。
本应幽居空谷的梅花啊,实在让人愧叹,竟无妙手能为它题诗抒怀。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生清贫,屡任主簿、县尉等微职,后归隐玉山章泉,诗作兼具江西诗派的瘦硬与江湖诗派的清婉。这首诗当为其归隐期间所作:冬日清晨,诗人为赏梅拄杖前往山间,却发现梅树尚未盛放,花苞被藤刺遮蔽,生长环境不佳,遂由梅的境遇联想到自身仕途不顺、难展抱负的处境,借咏梅抒发了对清雅品格的坚守与知音难觅的怅惘。

艺术赏析

  1. 格律工整,章法严谨:全诗为标准七言律诗,首联入韵,颔联、颈联对仗工整:颔联“枯根半死苔痕剥”对“细蕾深藏藤刺迷”,以物象对物象,精准描摹梅的苍老与花苞被蔽的状态;颈联“倚市悬知无正态”对“入空还恐见深挤”,由实景生发议论,拓展了诗的意境层次。
  2. 用典自然,意蕴深厚:多处化用典故,“倚市”化用《史记》典故点明世俗对本真的消磨,“幽居空谷”化用《诗经》将梅花与贤者隐士的品格相联结,既提升了诗的文化底蕴,又暗合诗人隐逸身份。
  3. 借物抒怀,寄慨遥深:诗人以梅自况,将梅的枯败、被蔽的境遇与自身身世融合:梅未盛放、被遮蔽,正如诗人虽有清才却仕途不顺、难遇知音,既叹梅之不幸,亦叹自身之遇,情感含蓄深沉,无直白之弊。
  4. 语言平易质朴:全诗不用生僻典故,以白描手法写寻梅所见,语言浅近自然,却于平淡中见深意,符合赵蕃“清而不枯,淡而不腴”的诗歌风格。

常见问题

《访梅殊未有开意》的作者和朝代是什么?

《访梅殊未有开意》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《访梅殊未有开意》主要写了什么?

这首七言律诗是宋代诗人赵蕃冬日寻访梅花却未遇盛放的作品。诗人以拄杖访梅开篇,叙写山间寻梅的所见之景:老梅枯败、花苞被藤刺遮蔽,继而由梅的境遇生发感慨,既叹梅难展清雅本真,又暗含自身身世之慨,最后以无好手题诗收束,抒发了对清雅品格的追慕与知音难觅的怅惘。

《访梅殊未有开意》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生清贫,屡任主簿、县尉等微职,后归隐玉山章泉,诗作兼具江西诗派的瘦硬与江湖诗派的清婉。这首诗当为其归隐期间所作:冬日清晨,诗人为赏梅拄杖前往山间,却发现梅树尚未盛放,花苞被藤刺遮蔽,生长环境不佳,遂由梅的境遇联想到自身仕途不顺、难展抱负的处境,借咏梅抒发了对清雅品格的坚守与知音难觅的怅惘。

《访梅殊未有开意》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律工整,章法严谨 :全诗为标准七言律诗,首联入韵,颔联、颈联对仗工整:颔联“枯根半死苔痕剥”对“细蕾深藏藤刺迷”,以物象对物象,精准描摹梅的苍老与花苞被蔽的状态;颈联“倚市悬知无正态”对“入空还恐见深挤”,由实景生发议论,拓展了诗的意境层次。 2. 用典自然,意蕴深厚 :多处化用典故,“倚市”化用《史记》典故点明世俗对本真的消磨,“幽居空谷”化用《诗...