次韵斯远雨过彦章并属彦章二首

· 赵蕃

老去篇章耻未穷,力耕岂谓岁能逢。
切磋政尔须公等,户牖多开恐妄从。

简要说明

这首诗是赵蕃晚年的唱和之作,以治学为核心主题,既抒发了自身年高仍以学问未竟为耻的自励情怀,又结合与友人切磋的场景,探讨了治学需同道砥砺、忌广涉盲从的道理,兼具理趣与诗味。

逐句注释

  1. 老去篇章耻未穷:老去,指诗人年事已高;篇章代指诗文创作与学问义理;耻未穷,以未能穷尽学问、诗文的真谛为羞耻。
  2. 力耕岂谓岁能逢:力耕原指努力耕作,此处比喻治学钻研的勤勉;岂谓意为怎能说;岁能逢指年成丰收,此处比喻治学有所收获。全句意为:我勤勉治学,又怎能奢望总能有所收获?
  3. 切磋政尔须公等:切磋指学问、道义上的研讨砥砺;政尔即正尔,意为正是这样;公等指在座的挚友徐斯远与彦章。全句意为:研讨学问正需要你们这样的同道之人。
  4. 户牖多开恐妄从:户牖原指门窗,此处比喻治学的门径与视野;多开指广泛涉猎不同的学问途径;恐妄从意为担心会盲目随从他人之说,失去治学的主见。全句意为:若是治学时门户开得太多,恐怕会陷入盲从,失去自我判断。

现代译文

年齿渐老,仍以未穷学问为耻;
勤勉治学如耕,又怎敢奢望年年有获。
研讨道义正需诸君同侪,
治学广涉却恐盲从失据。

创作背景

此诗为赵蕃晚年唱和组诗的第一首,题中“次韵”指依照友人原诗的韵脚创作和诗,“斯远”即挚友徐斯远,“彦章”为当时友人李章(字彦章)。据题可知创作场景:徐斯远冒雨到访彦章居所,赵蕃受邀同聚,遂依徐斯远原诗韵脚写下此作,既与斯远唱和,同时赠给彦章,抒发晚年对治学之道的思考。

艺术赏析

  1. 比喻精当:以“力耕”喻治学勤勉,以“岁能逢”喻治学收获,将抽象的学术追求转化为日常耕作的具象体验,贴合文人治学的真实心境;以“户牖多开”喻治学涉猎过广,自然引出“恐妄从”的反思,贴切自然。
  2. 章法清晰:首联自叙治学心境,颔联转向对治学方法与友道的探讨,先自况后论道,情感与说理融为一体,流转自然。
  3. 兼具理趣与诗味:诗中未空泛谈理,而是以自叙与对谈的口吻,将治学的反思融入唱和场景,既有南宋文人的学术追求,又不失诗歌的抒情性,体现了宋代理学背景下的诗学特色。
  4. 格律合规:此诗为七言绝句,押平水韵“二冬”部,韵脚为“逢”“从”,平仄符合近体诗格律要求(首句不入韵,二、四句入韵),读来音韵和谐,朗朗上口。

常见问题

《次韵斯远雨过彦章并属彦章二首》的作者和朝代是什么?

《次韵斯远雨过彦章并属彦章二首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《次韵斯远雨过彦章并属彦章二首》主要写了什么?

这首诗是赵蕃晚年的唱和之作,以治学为核心主题,既抒发了自身年高仍以学问未竟为耻的自励情怀,又结合与友人切磋的场景,探讨了治学需同道砥砺、忌广涉盲从的道理,兼具理趣与诗味。

《次韵斯远雨过彦章并属彦章二首》的创作背景是什么?

此诗为赵蕃晚年唱和组诗的第一首,题中“次韵”指依照友人原诗的韵脚创作和诗,“斯远”即挚友徐斯远,“彦章”为当时友人李章(字彦章)。据题可知创作场景:徐斯远冒雨到访彦章居所,赵蕃受邀同聚,遂依徐斯远原诗韵脚写下此作,既与斯远唱和,同时赠给彦章,抒发晚年对治学之道的思考。

《次韵斯远雨过彦章并属彦章二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 比喻精当 :以“力耕”喻治学勤勉,以“岁能逢”喻治学收获,将抽象的学术追求转化为日常耕作的具象体验,贴合文人治学的真实心境;以“户牖多开”喻治学涉猎过广,自然引出“恐妄从”的反思,贴切自然。 2. 章法清晰 :首联自叙治学心境,颔联转向对治学方法与友道的探讨,先自况后论道,情感与说理融为一体,流转自然。 3. 兼具理趣与诗味 :诗中未空泛谈理,而是以自...