途中阅曾运使所况文清集得四绝句寄之

· 赵蕃

两贤堂下千竿竹,萧散风流政昔时。
何妨乞我一洒扫,不用文移只付诗。

简要说明

这首诗是赵蕃组诗《途中阅曾运使所况文清集得四绝句寄之》中的一篇,借堂前翠竹之景赞文清集的清雅高致,抒发了对先贤风流的追慕,以及愿以诗为交、脱离官场俗务、亲近风雅的志趣。

逐句注释

  1. 两贤堂下千竿竹:两贤堂,指纪念两位贤人的厅堂,学界对其具体所指暂无定论,或指文清集所载堂馆,或泛指清雅之境;千竿竹,极言堂前翠竹之盛,竹常象征高洁清雅,此处既写实堂中景致,亦暗喻文清集文风清劲脱俗。
  2. 萧散风流政昔时:萧散,指闲适洒脱、不拘礼法的风度;风流,指风雅的气韵与才情;政,通“正”,正是;昔时,往昔、从前。此句谓文清公的萧散风雅之态一如当年,赞文集留存了先贤的精神风韵。
  3. 何妨乞我一洒扫:何妨,有何不可;乞我,此处取“许我、容我”之意;洒扫,原指打扫庭除,此处比喻亲近、打理文雅的诗文,投身清雅的文墨之境。
  4. 不用文移只付诗:文移,指官方公文、文书,代指官场俗务;只付诗,只以诗篇相赠相交。此句谓不必以官场公文往来,只需以诗歌作为赠答之礼,点明诗人向往文人以诗会友的清雅交往。

现代译文

两贤堂前千竿翠竹亭亭立,
萧散风流尚似昔年韶光。
何妨容我来此一洒清庭,
不用官文相扰,只以诗篇相赠便好。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,多游历江湖州县,诗作多写日常见闻与清雅志趣。此诗为其途经时展读友人曾运使(宋代掌一路财赋的地方官员)所赠文清公诗文集后所作,寄赠曾运使。诗中“两贤”或指文清公与曾运使,或指文清集所载先贤,整体抒发了对清雅文风与高尚品格的追慕。

艺术赏析

  1. 意象托举:以“千竿竹”为核心意象,将实景与文品、人格融为一体,以竹的高洁暗喻文清集的清雅,言简意丰,意蕴悠长。
  2. 散文化笔法:承袭宋诗散文化特点,语言浅近自然,以“洒扫”“文移”等日常词汇入诗,将雅趣与俗事结合,消解了古典诗词的疏离感。
  3. 志趣直抒:末句“不用文移只付诗”直接点明诗人的价值取向,摒弃官场俗务,推崇文人以诗相交的雅道,情感直白真挚,兼具说理与抒情效果。
  4. 意境流转:开篇以翠竹、萧散风流勾勒清雅堂馆意境,随后自然转入个人志趣的抒发,景与情过渡流畅,整体意境清雅淡远。

常见问题

《途中阅曾运使所况文清集得四绝句寄之》的作者和朝代是什么?

《途中阅曾运使所况文清集得四绝句寄之》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《途中阅曾运使所况文清集得四绝句寄之》主要写了什么?

这首诗是赵蕃组诗《途中阅曾运使所况文清集得四绝句寄之》中的一篇,借堂前翠竹之景赞文清集的清雅高致,抒发了对先贤风流的追慕,以及愿以诗为交、脱离官场俗务、亲近风雅的志趣。

《途中阅曾运使所况文清集得四绝句寄之》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,多游历江湖州县,诗作多写日常见闻与清雅志趣。此诗为其途经时展读友人曾运使(宋代掌一路财赋的地方官员)所赠文清公诗文集后所作,寄赠曾运使。诗中“两贤”或指文清公与曾运使,或指文清集所载先贤,整体抒发了对清雅文风与高尚品格的追慕。

《途中阅曾运使所况文清集得四绝句寄之》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 意象托举 :以“千竿竹”为核心意象,将实景与文品、人格融为一体,以竹的高洁暗喻文清集的清雅,言简意丰,意蕴悠长。 2. 散文化笔法 :承袭宋诗散文化特点,语言浅近自然,以“洒扫”“文移”等日常词汇入诗,将雅趣与俗事结合,消解了古典诗词的疏离感。 3. 志趣直抒 :末句“不用文移只付诗”直接点明诗人的价值取向,摒弃官场俗务,推崇文人以诗相交的雅道,情感直...