本诗为赵蕃与友人韩斯远(韩淲)的唱和之作,记述友人来访后二人促膝长谈的惬意场景,随后相约晚秋同游山林,抒发了志同道合的知己情谊与归隐乡野的闲适意趣。
次韵斯远见过三首
语到蝉连自不休,吾曹岂亦固相求。
望穷云谷云深处,共约骖羸向晚秋。
望穷云谷云深处,共约骖羸向晚秋。
简要说明
逐句注释
- 语到蝉连自不休:语到,谈及、说起;蝉连,同“蝉联”,形容话语连绵不绝,如蝉鸣持续不断;自不休,自然不会停歇。句意:与友人谈起话来连绵不绝,丝毫没有停歇之意。
- 吾曹岂亦固相求:吾曹,我辈、我们这些人;岂亦,难道也;相求,意气相投而互相邀约、相聚。句意:我们这些志同道合之人,难道不正是因为意气相合才彼此相寻相聚的吗?
- 望穷云谷云深处:望穷,望尽、望穿;云谷,云雾缭绕的山谷;云深处,云雾最浓密幽深之处。句意:放眼望去,直至云雾山谷的最深处。
- 共约骖羸向晚秋:共约,共同约定;骖本指驾车的马,此处用作动词,意为驾着;羸,瘦弱的马;向晚秋,到晚秋时节。句意:我们相约,届时将驾着瘦马一同在晚秋时节出游。
现代译文
促膝长谈连绵未曾休,
我辈意气相投岂为俗求。
望尽云谷云雾深处景,
共驾羸马同游待晚秋。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,受江西诗派影响,一生多隐居乡野,与同时期诗人韩淲(字斯远)交游频繁,多有唱和之作。“次韵”指依照友人原诗的韵脚创作和诗,“见过”意为友人前来拜访。此诗当作于赵蕃隐居乡间期间,记述友人来访后二人畅谈甚欢,随后约定晚秋一同出游的闲适场景,体现了二人深厚的知己情谊与归隐山林的志趣。
艺术赏析
- 格律规范:此诗为七言绝句,首句仄起入韵,韵脚“休、求、秋”属《平水韵》“尤”韵部,平仄协调,符合近体诗格律要求。
- 章法结构:首句叙事铺陈,描摹与友人畅谈的状态;次句点题,点明二人相聚的核心缘由——意气相投;三句借景抒情,以“云谷云深处”营造出清幽辽远的山林氛围,暗含归隐之志;末句收束于“共约”,将友情与山水雅趣自然结合,情感真挚流露。
- 语言与意象:全诗语言浅近平实,无刻意雕琢之痕,体现出赵蕃诗歌平易自然的风格。“骖羸”暗合隐居者不事奢华、安于清贫的生活状态;“云谷”“晚秋”共同烘托出清幽闲适的意境,尽显知己相聚的惬意与归隐山林的淡然。
常见问题
《次韵斯远见过三首》的作者和朝代是什么?
《次韵斯远见过三首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《次韵斯远见过三首》主要写了什么?
本诗为赵蕃与友人韩斯远(韩淲)的唱和之作,记述友人来访后二人促膝长谈的惬意场景,随后相约晚秋同游山林,抒发了志同道合的知己情谊与归隐乡野的闲适意趣。
《次韵斯远见过三首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,受江西诗派影响,一生多隐居乡野,与同时期诗人韩淲(字斯远)交游频繁,多有唱和之作。“次韵”指依照友人原诗的韵脚创作和诗,“见过”意为友人前来拜访。此诗当作于赵蕃隐居乡间期间,记述友人来访后二人畅谈甚欢,随后约定晚秋一同出游的闲适场景,体现了二人深厚的知己情谊与归隐山林的志趣。
《次韵斯远见过三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律规范 :此诗为七言绝句,首句仄起入韵,韵脚“休、求、秋”属《平水韵》“尤”韵部,平仄协调,符合近体诗格律要求。 2. 章法结构 :首句叙事铺陈,描摹与友人畅谈的状态;次句点题,点明二人相聚的核心缘由——意气相投;三句借景抒情,以“云谷云深处”营造出清幽辽远的山林氛围,暗含归隐之志;末句收束于“共约”,将友情与山水雅趣自然结合,情感真挚流露。 3....