渔村落照

· 赵蕃

落日千山赤,平林一带青。
翁方卖鱼去,孤檝自横汀。

简要说明

这是一首五言绝句,以极简白描勾勒渔村傍晚的静谧晚景:夕阳晕染千山成赤红,平林连绵泛青苍,渔翁携鱼售卖,孤舟横泊汀岸,整体氛围恬淡悠然,传递出诗人对乡村日常景致的闲适体悟。

逐句注释

  1. 落日千山赤:落日即夕阳,千山泛指众多山峦,赤指被夕阳映照为赤红之色。句意:夕阳西下,万千山峦都被染成赤红色泽。
  2. 平林一带青平林指平原上连成一片的树林,一带形容林带连绵成片,青指树林的青苍色调。句意:平野间的树林连成一片,晕开青苍的暮色。
  3. 翁方卖鱼去:翁指渔翁,方意为正、刚刚,卖鱼去即前往集市售卖鲜鱼。句意:渔翁正赶去售卖刚捕获的鲜鱼。
  4. 孤檝自横汀同“楫”,此处代指小船;指水边的小洲或平坦水岸,横意为横卧、停泊。句意:一叶孤舟静静横泊在汀岸之畔。

现代译文

夕阳晕染千山,尽作赤红之色;
平林连绵成片,浸在暮色里泛着青苍。
渔翁正赶去售卖鲜鱼,
一叶孤舟兀自横卧在汀岸之畔。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生清贫耿直,多次辞官归隐,寄情山水田园,诗作风格清淡自然,多描摹日常景致与心境。《渔村落照》当为其闲居或游历乡村时,偶见渔村暮景所作,以极简笔墨捕捉乡野日常瞬间,暗含对闲适恬淡乡居生活的认同。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准五言绝句,首句仄起(仄仄平平仄),次句平起入韵(平平仄仄平),三四句平仄协调,以平水韵下八庚部(青、汀)押韵,音韵和谐舒缓,符合近体诗格律要求。
  2. 白描与动静结合:全诗以极简白描手法铺陈景致,无刻意雕琢的辞藻,仅用“落日”“千山”“平林”“孤檝”等意象搭建画面层次:从远景的山峦、林带,到近景的渔翁、孤舟,以“卖鱼去”的动态人物活动,映衬“孤檝横汀”的静态泊舟场景,动静相宜,营造出静谧悠然的乡野意境。
  3. 以景结情:全诗未直接抒发情感,却将诗人淡然闲适的心境融入景致之中,淡而有味,余韵悠长,尽显宋诗“尚意”的审美特质。

常见问题

《渔村落照》的作者和朝代是什么?

《渔村落照》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《渔村落照》主要写了什么?

这是一首五言绝句,以极简白描勾勒渔村傍晚的静谧晚景:夕阳晕染千山成赤红,平林连绵泛青苍,渔翁携鱼售卖,孤舟横泊汀岸,整体氛围恬淡悠然,传递出诗人对乡村日常景致的闲适体悟。

《渔村落照》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生清贫耿直,多次辞官归隐,寄情山水田园,诗作风格清淡自然,多描摹日常景致与心境。《渔村落照》当为其闲居或游历乡村时,偶见渔村暮景所作,以极简笔墨捕捉乡野日常瞬间,暗含对闲适恬淡乡居生活的认同。

《渔村落照》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准五言绝句,首句仄起(仄仄平平仄),次句平起入韵(平平仄仄平),三四句平仄协调,以平水韵下八庚部(青、汀)押韵,音韵和谐舒缓,符合近体诗格律要求。 2. 白描与动静结合 :全诗以极简白描手法铺陈景致,无刻意雕琢的辞藻,仅用“落日”“千山”“平林”“孤檝”等意象搭建画面层次:从远景的山峦、林带,到近景的渔翁、孤舟,以“卖鱼去”的动态人...