这首诗是赵蕃寄赠友人严承务的赠答之作,以旱中玉梅的萧索起笔,对比水仙的清润雅致,抒发了收到友人馈赠水仙的欣喜与感激,于平易浅近的语言中尽显真挚的知己情谊。
简严承务二首
玉梅遭旱颇萧然,清润思逢得水仙。
出门一笑不易致,许送茅斋端可怜。
出门一笑不易致,许送茅斋端可怜。
简要说明
逐句注释
- 玉梅遭旱颇萧然:玉梅,对梅花的美称,此处多指白梅;遭旱,遭遇旱灾;萧然,形容梅花因缺水而萧索凋零的模样。
- 清润思逢得水仙:清润,既可指旱中梅花渴求的清润水气,也可形容水仙的清润姿态;思逢,心中念想、期盼相逢;得水仙,恰逢与清雅水仙相遇。
- 出门一笑不易致:出门,指严承务为寻觅水仙奔波出行;一笑,点明二人相见时的默契与欣喜;不易致,指水仙这类清雅花卉本就难得寻觅、不易获取。
- 许送茅斋端可怜:许,应允、承诺;茅斋,指诗人简陋的居所;端,确实、果真;可怜此处非“怜悯”之意,而是指这份馈赠真挚可爱、令人心生欢喜。
现代译文
白梅经逢旱灾,已是一派萧索凄清;
正思念那清润雅致的水仙,却偏偏与它相逢。
你为寻它奔波出门,这般好物本就难得,
竟应允送来我这简陋茅斋,这份心意真叫人满心欢喜。
创作背景
赵蕃为南宋中期江西诗派诗人,文风清简淡远。严承务为其友人,“承务”为宋代承务郎的简称,属低级文散官名,生平不详。此诗作于旱灾之时,院中玉梅因缺水而凋零,诗人正思慕清雅水仙,恰逢友人严承务费心觅得水仙并承诺赠送给自己,遂作此诗寄赠,以表谢意与相知之谊。
艺术赏析
- 对比手法的运用:开篇以旱中玉梅的“萧然”与水仙的“清润”形成鲜明对比,既点出时节困境,又凸显出水仙作为慰藉之物的珍贵,为后文的欣喜之情铺垫。
- 细节与真情的结合:“出门一笑”寥寥四字,便勾勒出二人相见时的默契与情谊;“不易致”暗写友人寻觅水仙的用心,将赠花的真挚情谊具象化。
- 语言风格平易自然:全诗未用生僻典故,以浅近直白的语言抒发情感,契合赵蕃“清瘦简淡”的诗风,于日常细节中见真情,尽显宋诗重情致的特点。
- 赠答诗的得体性:作为书信体赠诗,既直白表达自身的欣喜,也暗含对友人用心的感激,分寸得当,不失文人雅趣。
常见问题
《简严承务二首》的作者和朝代是什么?
《简严承务二首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《简严承务二首》主要写了什么?
这首诗是赵蕃寄赠友人严承务的赠答之作,以旱中玉梅的萧索起笔,对比水仙的清润雅致,抒发了收到友人馈赠水仙的欣喜与感激,于平易浅近的语言中尽显真挚的知己情谊。
《简严承务二首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期江西诗派诗人,文风清简淡远。严承务为其友人,“承务”为宋代承务郎的简称,属低级文散官名,生平不详。此诗作于旱灾之时,院中玉梅因缺水而凋零,诗人正思慕清雅水仙,恰逢友人严承务费心觅得水仙并承诺赠送给自己,遂作此诗寄赠,以表谢意与相知之谊。
《简严承务二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 对比手法的运用 :开篇以旱中玉梅的“萧然”与水仙的“清润”形成鲜明对比,既点出时节困境,又凸显出水仙作为慰藉之物的珍贵,为后文的欣喜之情铺垫。 2. 细节与真情的结合 :“出门一笑”寥寥四字,便勾勒出二人相见时的默契与情谊;“不易致”暗写友人寻觅水仙的用心,将赠花的真挚情谊具象化。 3. 语言风格平易自然 :全诗未用生僻典故,以浅近直白的语言抒发情感,...