同何叔信赴在伯之集醉甚既归得二绝句并呈

· 赵蕃

醉里狂歌君不嗔,知予嗜酒见天真。
还家径卧寒窗底,要暖编麻更爇薪。

简要说明

这首七言绝句记录了诗人与友人何叔信共赴在伯宴饮的酣畅经历,以及醉归后随性取暖的日常细节,展现了与友人相知相得的默契,抒发了诗人率真自然、不事矫饰的性情,整体风格闲淡质朴,情感真挚。

逐句注释

  1. 醉里狂歌君不嗔:醉里,醉酒之中;狂歌,纵情放歌、不拘礼法;君,指一同赴宴的友人何叔信;不嗔,不嗔怪、不恼怒。句意:醉酒之时纵情高歌,您也从不嗔怪。
  2. 知予嗜酒见天真:予,第一人称代词“我”;嗜酒,喜好饮酒;见天真,显现出天然率真、不加矫饰的本性。句意:您知晓我贪杯好酒,更从醉态中窥见我天性本真的一面。
  3. 还家径卧寒窗底:还家,回到家中;径卧,径直躺下,毫无拖沓;寒窗底,贫寒居室的窗下,既点明居所简朴,也呼应夜晚的清冷氛围。句意:归家后便径直躺倒在寒窗之下。
  4. 要暖编麻更爇薪:要暖,想要取暖;编麻,指搓织麻絮、编织麻质御寒织物(一说以麻为席御寒);爇(ruò)薪,烧柴取暖;爇意为焚烧,薪指柴草。句意:想要暖身,便先编好麻制御寒物,再添上柴火烧起暖意。

现代译文

醉里放歌,您从无嗔怪,
知我贪杯好酒,更见我天性率真。
归家便直卧寒窗之下,
欲求暖身,便编麻絮再添柴薪。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,诗风清瘦闲淡,多写日常交游与闲适生活。此诗是他与何叔信一同参加友人在伯的宴饮聚会,醉后尽兴而归所作,为组诗《二绝句并呈》中的第一首。彼时南宋偏安江南,文人士大夫多以宴饮唱和为日常雅事,诗人通过记录这场宴饮与醉归细节,抒发了与友人相知的松弛心境,以及随性自适的生活态度。

艺术赏析

  1. 格律与体式:此诗为七言绝句,平水韵押十一真部,首句入韵,平仄协调,符合近体诗格律要求。语言浅近自然,无刻意雕琢痕迹,体现了宋诗“以文为诗”、平易浅切的典型风格。
  2. 表现手法:前两句以宴饮场景切入,通过“君不嗔”的细节侧面烘托出与友人的默契相知;“见天真”直接点明诗人的性情底色,将宴饮的酣畅升华为对本真自我的展现。后两句转向醉归后的日常细节,“径卧”“编麻爇薪”的动作描写生动刻画了诗人随性不拘的状态,以小见大,将私人生活场景转化为富有感染力的诗意画面。
  3. 意境与情感:全诗以“醉”“狂”起笔,以“暖”“薪”收束,从宴饮的热烈到归家的静谧,形成情感与场景的自然过渡。整体意境闲淡平和,情感真挚无伪,既展现了宋代文人日常交游的雅趣,也传递出诗人不慕浮华、安于质朴的精神世界。

常见问题

《同何叔信赴在伯之集醉甚既归得二绝句并呈》的作者和朝代是什么?

《同何叔信赴在伯之集醉甚既归得二绝句并呈》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《同何叔信赴在伯之集醉甚既归得二绝句并呈》主要写了什么?

这首七言绝句记录了诗人与友人何叔信共赴在伯宴饮的酣畅经历,以及醉归后随性取暖的日常细节,展现了与友人相知相得的默契,抒发了诗人率真自然、不事矫饰的性情,整体风格闲淡质朴,情感真挚。

《同何叔信赴在伯之集醉甚既归得二绝句并呈》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,诗风清瘦闲淡,多写日常交游与闲适生活。此诗是他与何叔信一同参加友人在伯的宴饮聚会,醉后尽兴而归所作,为组诗《二绝句并呈》中的第一首。彼时南宋偏安江南,文人士大夫多以宴饮唱和为日常雅事,诗人通过记录这场宴饮与醉归细节,抒发了与友人相知的松弛心境,以及随性自适的生活态度。

《同何叔信赴在伯之集醉甚既归得二绝句并呈》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律与体式 :此诗为七言绝句,平水韵押十一真部,首句入韵,平仄协调,符合近体诗格律要求。语言浅近自然,无刻意雕琢痕迹,体现了宋诗“以文为诗”、平易浅切的典型风格。 2. 表现手法 :前两句以宴饮场景切入,通过“君不嗔”的细节侧面烘托出与友人的默契相知;“见天真”直接点明诗人的性情底色,将宴饮的酣畅升华为对本真自我的展现。后两句转向醉归后的日常细节,“径...