简周文显借王有道集二首

· 赵蕃

先生风节昔人似,白发箪瓢犹嗜书。
家有校书诗百首,可能乞我助三余。

简要说明

这首七言绝句是赵蕃写给友人周文显的求书之作,先盛赞周文显安贫乐道的风骨与嗜书之志,随后点明所求为友人所藏的王有道诗集,既表达了对友人品格的敬慕,也抒发了自己渴求典籍、以读书为乐的真挚情怀。

逐句注释

  1. 先生风节昔人似
    先生:对友人周文显的尊称;风节:指风骨节操;昔人似即“似昔人”,意为如同古代的贤士高人。
  2. 白发箪瓢犹嗜书
    白发:代指周文显年事已高;箪瓢:语出《论语·雍也》“一箪食,一瓢饮”,借指清贫简陋的生活;嗜书:酷爱读书。此句以“白发”“箪瓢”点明友人虽年老清贫,却不改读书之志。
  3. 家有校书诗百首
    校书:指校勘整理典籍,此处指王有道的诗集经校订完善;诗百首:并非实指百篇,用以形容诗集卷帙颇丰、内容丰富。此句点明周文显家中藏有校订完备的王有道诗集。
  4. 可能乞我助三余
    可能:表询问语气,意为“可否”;乞我:借给我;三余:语出《三国志·魏书·王肃传》注引《魏略》,指冬、夜、阴雨三种可供利用的闲暇时光,后世常以“三余”代指读书的空闲时间;助三余:意为借我典籍,让我能借助闲暇时光潜心研读。

现代译文

先生的风骨节操堪比古代贤士,
纵然白发苍苍、箪瓢屡空,依然沉醉于读书之中。
您家中藏有校订完备的王有道诗集,
可否借与我,好让我能借三余时光潜心研读?

创作背景

赵蕃是南宋中期著名诗人,字昌父,号章泉,一生清贫却嗜书不倦,与同时代文人多有交游唱和。周文显(即周孚,字信道,号懒斋)是当时知名的好学之士,以藏书、校书闻名。这首诗是赵蕃听闻周文显家中藏有王有道文集后,特意写诗相借,借此机会称赞友人的治学品格,也抒发了自身对典籍的渴求。南宋文人重视藏书与校勘之学,此类求书之作亦是当时文人雅集的常见题材。

艺术赏析

  1. 结构严谨,层层递进:全诗四句依次展开,首句赞友人风骨,次句赞其安贫乐道的治学精神,三句点明所求典籍,末句提出求书请求,逻辑清晰,情感自然流露。
  2. 用典自然贴切:两处典故均紧扣主题,“箪瓢”凸显友人清贫守道的品格,“三余”呼应“嗜书”的核心,将儒家经典与读书雅事融为一体,不显生硬。
  3. 语言平易隽永:全诗以白描手法为主,无华丽辞藻,却将敬友、嗜书的情感表达得真挚动人,符合宋诗“以文为诗”、平易自然的特色。
  4. 对比强化形象:“白发箪瓢”的清贫与“犹嗜书”的执着形成鲜明对比,既突出了周文显安贫乐道的君子形象,也侧面烘托出赵蕃对读书的痴迷。

常见问题

《简周文显借王有道集二首》的作者和朝代是什么?

《简周文显借王有道集二首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《简周文显借王有道集二首》主要写了什么?

这首七言绝句是赵蕃写给友人周文显的求书之作,先盛赞周文显安贫乐道的风骨与嗜书之志,随后点明所求为友人所藏的王有道诗集,既表达了对友人品格的敬慕,也抒发了自己渴求典籍、以读书为乐的真挚情怀。

《简周文显借王有道集二首》的创作背景是什么?

赵蕃是南宋中期著名诗人,字昌父,号章泉,一生清贫却嗜书不倦,与同时代文人多有交游唱和。周文显(即周孚,字信道,号懒斋)是当时知名的好学之士,以藏书、校书闻名。这首诗是赵蕃听闻周文显家中藏有王有道文集后,特意写诗相借,借此机会称赞友人的治学品格,也抒发了自身对典籍的渴求。南宋文人重视藏书与校勘之学,此类求书之作亦是当时文人雅集的常见题材。

《简周文显借王有道集二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构严谨,层层递进 :全诗四句依次展开,首句赞友人风骨,次句赞其安贫乐道的治学精神,三句点明所求典籍,末句提出求书请求,逻辑清晰,情感自然流露。 2. 用典自然贴切 :两处典故均紧扣主题,“箪瓢”凸显友人清贫守道的品格,“三余”呼应“嗜书”的核心,将儒家经典与读书雅事融为一体,不显生硬。 3. 语言平易隽永 :全诗以白描手法为主,无华丽辞藻,却将敬友、...