喜雨投詹信州口号六首

· 赵蕃

插秧未了早愁乾,民不知由作屡叹。
天欲明吾使君政,故令一雨示艰难。

简要说明

这首诗是南宋诗人赵蕃写给信州知州詹公的即兴喜雨之作。前两句铺陈春旱时节百姓因插秧未竟而愁旱叹苦的场景,后两句将普降甘霖归功于知州的善政,既抒发了解旱的欣喜,又含蓄称颂了地方官的治绩,兼具民生关怀与颂政之意。

逐句注释

插秧未了早愁乾:插秧农事尚未完成,便早早为天旱发愁。插秧未了指早稻插秧的农时未到收尾阶段;愁乾即担忧天旱无雨。
民不知由作屡叹:百姓不知旱情发生的缘由,只能对着农田频频发出叹息。指缘由、缘故;作屡叹即屡屡发出叹息之声。
天欲明吾使君政:上天想要彰显我们州君(对知州詹信州的尊称)的善政。使君为唐宋时期对知州、太守的尊称;指昭明、彰显。
故令一雨示艰难:所以特意降下一场甘霖,以昭示农耕劳作与地方施政的双重艰难。故令即特意使(降下);示艰难既指让百姓体察农事的艰辛,也暗合地方官治民理政的不易。

现代译文

早稻插秧尚未收尾,便早早为天旱发愁。
百姓茫然不知旱情因由,对着田畴频频叹忧。
上天欲昭明使君的善政,
故而降下一场喜雨,让世人识得农事与为政的艰难。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生辗转多地为官、游学,始终心系民生疾苦。“口号”为古代随口吟成的即兴诗作体裁。此诗是赵蕃客居信州(今江西上饶一带)时所作:当时信州遭遇春旱,早稻插秧受阻,百姓愁苦不堪,恰逢普降甘霖缓解旱情。时任信州知州的詹姓官员(史载未详其名,时人称詹信州)或有赈灾善举,诗人遂以即兴诗的形式,将这场喜雨与知州的德政联系起来,既抒发了百姓解旱的欣喜,也借此称颂詹公的治绩与爱民之心。

艺术赏析

  1. 结构递进,先抑后扬:首二句铺陈旱情与民生愁苦,为后文的喜雨铺垫情绪,先以“愁”“叹”烘托旱情的紧迫与百姓的焦虑,后两句转写喜雨解旱,凸显降雨的及时与可贵,情感转折自然流畅。
  2. 借雨颂政,含蓄巧妙:诗人并未直白阿谀知州,而是以“天欲明吾使君政”的巧思,将自然降雨归因于地方官的德政,契合古代“天人感应”的朴素认知,既贴合百姓对清官的朴素期许,又避免了直白称颂的生硬感,将颂政之意融入喜雨叙事之中。
  3. 语言质朴,贴近民生:全诗语言平易浅白,未使用生僻典故,以田间农事、百姓叹息的日常场景入诗,充满生活气息,情感真挚自然,符合即兴之作的随性与真切。
  4. 意蕴深远,兼具情理:末句“示艰难”跳出单纯的喜雨叙事,既点出农耕劳作的艰辛,也暗含对地方官施政不易的体察,让诗作不仅有颂政的表层含义,更增添了对民生与治政的深层思考,提升了作品的思想厚度。

常见问题

《喜雨投詹信州口号六首》的作者和朝代是什么?

《喜雨投詹信州口号六首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《喜雨投詹信州口号六首》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人赵蕃写给信州知州詹公的即兴喜雨之作。前两句铺陈春旱时节百姓因插秧未竟而愁旱叹苦的场景,后两句将普降甘霖归功于知州的善政,既抒发了解旱的欣喜,又含蓄称颂了地方官的治绩,兼具民生关怀与颂政之意。

《喜雨投詹信州口号六首》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生辗转多地为官、游学,始终心系民生疾苦。“口号”为古代随口吟成的即兴诗作体裁。此诗是赵蕃客居信州(今江西上饶一带)时所作:当时信州遭遇春旱,早稻插秧受阻,百姓愁苦不堪,恰逢普降甘霖缓解旱情。时任信州知州的詹姓官员(史载未详其名,时人称詹信州)或有赈灾善举,诗人遂以即兴诗的形式,将这场喜雨与知州的德政联系起来,既抒发了百姓解旱的欣喜,也借...

《喜雨投詹信州口号六首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构递进,先抑后扬 :首二句铺陈旱情与民生愁苦,为后文的喜雨铺垫情绪,先以“愁”“叹”烘托旱情的紧迫与百姓的焦虑,后两句转写喜雨解旱,凸显降雨的及时与可贵,情感转折自然流畅。 2. 借雨颂政,含蓄巧妙 :诗人并未直白阿谀知州,而是以“天欲明吾使君政”的巧思,将自然降雨归因于地方官的德政,契合古代“天人感应”的朴素认知,既贴合百姓对清官的朴素期许,又避免...