这首为组诗《元日寄成父四首》中的第一首,先铺陈南北共庆元日的节俗盛况,点明佳节无分地域的文化共通性;继而以典故与节物描写,阐发驱邪迎新的节俗内涵,同时寄赠友人成父,暗含佳节思念与豁达平和的心境。
元日寄成父四首
家家节物竞今朝,风俗未分南北遥。
莫向除薪觅如愿,且凭爆竹走山魈。
莫向除薪觅如愿,且凭爆竹走山魈。
简要说明
逐句注释
- 家家节物竞今朝:节物,指应时节的节庆用品、食品与风物;竞今朝,争相在元日当日置办庆祝。句意:家家户户都在争相置办应节之物,共度今日的元日佳节。
- 风俗未分南北遥:未分,没有区别、不分彼此;南北遥,南北地域相隔遥远。句意:即便南北地域相隔迢遥,各地的元日风俗却并无太大差异。
- 莫向除薪觅如愿:除薪,一说指打扫用的柴薪,此处借指世俗求福的俗事路径;如愿,古代传说中青洪君的婢女,能助人实现愿望,后泛指灵验的祈福之物,典故出自《录异传》。句意:切莫向柴薪之间寻觅如愿这类灵物以祈福。
- 且凭爆竹走山魈:凭,凭借、依靠;走,驱赶、吓跑;山魈,古代传说中山林间的精怪,元日燃放爆竹驱邪为传统节俗。句意:姑且凭借燃放爆竹的声响,吓跑山林中的精怪邪祟,迎新纳福。
现代译文
家家户户争相置办应节风物,共庆今朝元日佳节,
纵然南北地域迢遥相隔,节俗却并无多少差别。
切莫向柴薪间寻觅如愿祈福,
且借爆竹的轰鸣,驱走山林里的精怪邪祟。
创作背景
此诗为南宋诗人赵蕃《元日寄成父四首》组诗之一。赵蕃一生仕途坎坷,辗转多地,寄赠友人的诗作多含心绪抒发与佳节问候。此诗当创作于元日佳节,诗人或独处异乡,见各地同庆佳节的场景,有感于节俗的共通性,遂作此诗寄与友人成父:既描摹元日节俗的盛景,亦暗含对友人的思念,借驱邪迎新的节俗传递佳节祝福。
艺术赏析
- 结构布局:前两句从实景落笔,以开阔的视野铺陈南北共庆元日的盛况,打破地域隔阂,点明中华节俗的文化共通性,意境平和舒展;后两句由节俗转入典故与行为指引,与前句形成“寄望灵物不如务实驱邪”的逻辑呼应,自然流畅。
- 用典与节物结合:以“如愿”的典故增添文化厚度,既暗含对世俗求福心态的调侃,又与下句“爆竹驱山魈”的务实节俗形成对比,凸显诗人对驱邪迎新的直白理解,用典自然不晦涩。
- 语言与情感:全诗语言浅白通俗,无生僻典故,却暗含深意。既写出元日佳节的热闹氛围,又将寄赠友人的温情融入节俗描写中,情感基调平和豁达,既有节令诗的烟火气,又有寄赠诗的温情。
- 格律合规:此诗为七言绝句,采用平起首句入韵格式,平仄协调,以“朝、遥、魈”押ao韵,音韵和谐朗朗上口。
常见问题
《元日寄成父四首》的作者和朝代是什么?
《元日寄成父四首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《元日寄成父四首》主要写了什么?
这首为组诗《元日寄成父四首》中的第一首,先铺陈南北共庆元日的节俗盛况,点明佳节无分地域的文化共通性;继而以典故与节物描写,阐发驱邪迎新的节俗内涵,同时寄赠友人成父,暗含佳节思念与豁达平和的心境。
《元日寄成父四首》的创作背景是什么?
此诗为南宋诗人赵蕃《元日寄成父四首》组诗之一。赵蕃一生仕途坎坷,辗转多地,寄赠友人的诗作多含心绪抒发与佳节问候。此诗当创作于元日佳节,诗人或独处异乡,见各地同庆佳节的场景,有感于节俗的共通性,遂作此诗寄与友人成父:既描摹元日节俗的盛景,亦暗含对友人的思念,借驱邪迎新的节俗传递佳节祝福。
《元日寄成父四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构布局 :前两句从实景落笔,以开阔的视野铺陈南北共庆元日的盛况,打破地域隔阂,点明中华节俗的文化共通性,意境平和舒展;后两句由节俗转入典故与行为指引,与前句形成“寄望灵物不如务实驱邪”的逻辑呼应,自然流畅。 2. 用典与节物结合 :以“如愿”的典故增添文化厚度,既暗含对世俗求福心态的调侃,又与下句“爆竹驱山魈”的务实节俗形成对比,凸显诗人对驱邪迎新的...