这首七言绝句是南宋诗人赵蕃收到友人昆山兄赠送的周寿玉簪笔后所作,通过咏赞所赠毛笔的精良耐久,抒发对友人厚赠与真挚情谊的感念,以笔为喻,将物质馈赠与精神交谊融为一体,寄寓了对不俗情谊的赞美。
昆山兄惠笔乃周寿玉簪样试用其一已作秃翁犹
遂初赋就笔余铓,赠我蒙探古锦囊。
耐久固殊流俗败,含情浑似故人长。
耐久固殊流俗败,含情浑似故人长。
简要说明
逐句注释
- 遂初赋就笔余铓:
- 遂初赋:原指晋代孙绰所作《遂初赋》,后世常以“遂初”代指退隐之志或与归隐相关的文事,此处既点明毛笔的文人属性,也暗合诗人寄情笔墨的志趣。
- 铓(máng):笔锋、笔尖。
- 句意:这支毛笔曾助主人挥就《遂初》一类的佳作,至今笔锋仍锐利如新。
- 赠我蒙探古锦囊:
- 蒙:谦辞,承蒙。
- 探:取出、拿出。
- 古锦囊:以精美锦缎制成的古老囊袋,形容包装雅致珍贵,体现赠礼的郑重。
- 句意:承蒙昆山兄将此笔装入古雅锦囊赠予我。
- 耐久固殊流俗败:
- 耐久:指笔的材质精良,经久耐用。
- 固:确实、本来。
- 殊:不同于、胜过。
- 流俗败:世俗间常见的劣质毛笔,容易耗损败坏。
- 句意:此笔确实经久耐用,远胜那些容易损坏的世俗劣笔。
- 含情浑似故人长:
- 含情:既指毛笔质地温润蕴含情意,也指赠笔承载的深厚情谊。
- 浑似:完全像、恰似。
- 故人长:老朋友间情谊的悠长深厚。
- 句意:这支笔所承载的情谊,恰似故友间的交谊一般绵长持久。
现代译文
曾伴主人挥笔写就《遂初》之赋,笔锋至今锐利如新。
承蒙您以古雅锦囊装盛,将这支佳笔赠送给我。
它经久耐用,本就胜过世俗易损的劣笔。
其中蕴含的情意,恰似故友交游般悠长深厚。
创作背景
赵蕃是南宋中期著名诗人,与韩淲并称“韩赵”,一生多有闲居经历,寄情笔墨、重视友人情谊。赠笔人“昆山兄”为其友人,周寿则是南宋知名制笔工匠,以制作玉簪式毛笔闻名于世。此诗应为诗人收到友人所赠的周寿玉簪笔后,试用之余有感于笔的精良与友人的厚意,所作的答谢咏赞之作,整体创作风格贴合其晚年平易真挚的诗风。
艺术赏析
- 托物言情,借物喻人:全诗以毛笔为核心意象,先赞笔的材质精良、经久耐用,再由笔及人,将赠笔的物质行为升华为情谊的象征,将对友人的感激与对深厚交谊的赞美融入咏物之中,含蓄自然。
- 用典自然贴切:首句“遂初赋”的典故,既点明毛笔的文人属性,又暗合诗人自身的退隐志趣,贴合其人生经历,无晦涩堆砌之感。
- 格律严谨,对仗工整:作为七言绝句,全诗平仄合律,第三、四句“耐久固殊流俗败,含情浑似故人长”对仗工整,“耐久”对“含情”、“固殊”对“浑似”、“流俗败”对“故人长”,体现出宋诗炼句的特点。
- 诗风平易真挚:全诗语言浅切流畅,无生僻典故与刻意雕琢,情感从赞笔到赞情层层递进,自然流露,符合赵蕃平易自然的创作风格。
常见问题
《昆山兄惠笔乃周寿玉簪样试用其一已作秃翁犹》的作者和朝代是什么?
《昆山兄惠笔乃周寿玉簪样试用其一已作秃翁犹》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《昆山兄惠笔乃周寿玉簪样试用其一已作秃翁犹》主要写了什么?
这首七言绝句是南宋诗人赵蕃收到友人昆山兄赠送的周寿玉簪笔后所作,通过咏赞所赠毛笔的精良耐久,抒发对友人厚赠与真挚情谊的感念,以笔为喻,将物质馈赠与精神交谊融为一体,寄寓了对不俗情谊的赞美。
《昆山兄惠笔乃周寿玉簪样试用其一已作秃翁犹》的创作背景是什么?
赵蕃是南宋中期著名诗人,与韩淲并称“韩赵”,一生多有闲居经历,寄情笔墨、重视友人情谊。赠笔人“昆山兄”为其友人,周寿则是南宋知名制笔工匠,以制作玉簪式毛笔闻名于世。此诗应为诗人收到友人所赠的周寿玉簪笔后,试用之余有感于笔的精良与友人的厚意,所作的答谢咏赞之作,整体创作风格贴合其晚年平易真挚的诗风。
《昆山兄惠笔乃周寿玉簪样试用其一已作秃翁犹》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 托物言情,借物喻人 :全诗以毛笔为核心意象,先赞笔的材质精良、经久耐用,再由笔及人,将赠笔的物质行为升华为情谊的象征,将对友人的感激与对深厚交谊的赞美融入咏物之中,含蓄自然。 2. 用典自然贴切 :首句“遂初赋”的典故,既点明毛笔的文人属性,又暗合诗人自身的退隐志趣,贴合其人生经历,无晦涩堆砌之感。 3. 格律严谨,对仗工整 :作为七言绝句,全诗平仄合...