这首七言绝句是诗人眺望金华山晚景时所作,先勾勒山青云白的清佳晚景,再借仙人隐居的传说赋予山水以超逸仙气,进而抒发胜景需健笔描摹、无人能与仙姿颉颃的感慨,兼具写景之实与抒怀之虚,格调清旷淡远。
望金华山绝句四首
弹压政须烦健笔,颉颃谁与佩飞霞。
简要说明
逐句注释
山青云白晚能佳
- 晚:傍晚时分。
- 能佳:显得格外佳妙动人。
句意:青山连绵,云絮洁白,到了傍晚时分景致愈发清佳动人。中有仙人旧隐家
- 仙人旧隐家:金华山相传为东晋黄初平(黄大仙)得道升仙之处,此处借指传说中仙人隐居的旧迹。
句意:山壑之中,还留存着昔日仙人隐居的旧居遗迹。弹压政须烦健笔
- 弹压:此处指全面描摹、涵盖胜景全貌。
- 政须:正需要。政,通“正”。
- 健笔:雄健有力、富有表现力的笔墨。
句意:要全面铺写这绝佳胜景,正需要雄健的笔墨才行。颉颃谁与佩飞霞
- 颉颃(xié háng):原指鸟上下翻飞,此处引申为不相上下、抗衡匹敌。
- 佩飞霞:以飞霞为佩饰,代指仙人超逸出尘的风姿,此处借指金华山的仙气意境。
句意:又有谁能与那佩着飞霞的仙人风姿相抗衡匹敌呢?
现代译文
傍晚的青山衬着洁白云絮,景致愈发清佳绝俗。
山壑深处,还留着仙人昔日隐居的旧家。
要描摹这胜景全貌,正须雄健的笔墨,
可谁能与那佩着飞霞的仙人风神相匹敌?
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,多次辗转任职,晚年隐居上饶,寄情山水、以诗自娱。金华山位于今浙江金华,是道教名山,相传为黄初平得道之处,自古便有仙人隐迹的传说。此诗应为诗人游历或远眺金华山时,见晚景清幽超逸,触景生情所作,既赞叹山水之美,又借仙人意象抒发自身对超逸境界的向往,以及“健笔难尽胜景”的叹惋。
艺术赏析
- 格律与体裁:此诗为标准七言绝句,平仄协调,句式规整,三四句在意境上形成呼应,符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口。
- 虚实结合:首句实写山景,以“山青云白”勾勒出清旷的晚景轮廓;次句虚笔引入仙人传说,将实景与仙话结合,赋予平凡山景以超逸仙气,拓宽了意境层次。
- 用典自然:“仙人旧隐家”“佩飞霞”均化用金华山的道教传说,不刻意堆砌典故,却让山水景致脱离了单纯的写景范畴,增添了浪漫超逸的氛围。
- 情景交融:末句以反问收束,将写景与抒怀融为一体,既赞叹金华山的仙气境界,又暗含诗人自身对超逸风神的追慕,以及“健笔难尽”的文心感慨,格调清旷淡远,余味悠长。
常见问题
《望金华山绝句四首》的作者和朝代是什么?
《望金华山绝句四首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《望金华山绝句四首》主要写了什么?
这首七言绝句是诗人眺望金华山晚景时所作,先勾勒山青云白的清佳晚景,再借仙人隐居的传说赋予山水以超逸仙气,进而抒发胜景需健笔描摹、无人能与仙姿颉颃的感慨,兼具写景之实与抒怀之虚,格调清旷淡远。
《望金华山绝句四首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,多次辗转任职,晚年隐居上饶,寄情山水、以诗自娱。金华山位于今浙江金华,是道教名山,相传为黄初平得道之处,自古便有仙人隐迹的传说。此诗应为诗人游历或远眺金华山时,见晚景清幽超逸,触景生情所作,既赞叹山水之美,又借仙人意象抒发自身对超逸境界的向往,以及“健笔难尽胜景”的叹惋。
《望金华山绝句四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与体裁 :此诗为标准七言绝句,平仄协调,句式规整,三四句在意境上形成呼应,符合近体诗的格律规范,读来朗朗上口。 2. 虚实结合 :首句实写山景,以“山青云白”勾勒出清旷的晚景轮廓;次句虚笔引入仙人传说,将实景与仙话结合,赋予平凡山景以超逸仙气,拓宽了意境层次。 3. 用典自然 :“仙人旧隐家”“佩飞霞”均化用金华山的道教传说,不刻意堆砌典故,却让山...