次韵秉文初九日过先垄

· 赵蕃

剥啄敲门走梦周,夜来一雨润方收。
徐郎示我郊行作,亟起讽之天定秋。

简要说明

这是一首宋代唱和诗,诗人依友人秉文《初九日过先垄》的原韵作诗酬答。全诗以晨起读友诗为核心场景,结合雨后秋初的清寂氛围,记述了接到友人祭扫先垄所作诗篇后的即兴反应,暗含对友人郊游祭扫活动的呼应,整体基调闲适淡然。

逐句注释

  1. 剥啄敲门走梦周:剥啄,拟声词,模拟敲门声;走,急行、奔跑,形容诗人闻声起身的急切;梦周,化用《论语·述而》“久矣吾不复梦见周公”之典,此处指诗人刚从睡梦中醒来,或梦中曾与周公相会,暗合晨起情境。
  2. 夜来一雨润方收:夜来,昨夜;润,指雨后的湿润水汽;方收,方才消散收敛,形容秋雨初歇后湿气渐退的景象。
  3. 徐郎示我郊行作:徐郎,此处或为传信者、友人的代称,具体所指暂无定论;示,给……看;郊行作,指友人秉文所作的《初九日过先垄》,因祭扫先垄需郊外出行,故称“郊行作”。
  4. 亟起讽之天定秋:亟起,急忙起身;讽,诵读、玩味诗文;天定秋,点明时节为秋日,形容秋高气爽、天色清朗的秋日景象,契合初九日(重阳节)的节令氛围。

现代译文

敲门声惊破晨间的静谧,我慌忙起身相迎。昨夜一场秋雨刚停歇,天地间的湿润水汽方才敛去。
有使者带来了友人的新作,我急忙展卷诵读,正逢这秋高气爽的清朗时节。

创作背景

赵蕃为南宋中期江西诗派代表诗人之一,与朱熹、张栻等文人多有交游。这首诗是其典型的次韵唱和之作:友人秉文先作《初九日过先垄》,记录重阳节祭扫祖坟的郊游经历,赵蕃收到诗作后,结合晨起所见雨后秋景,依原诗韵脚创作此诗,抒发了闲适淡然的秋日心境。

艺术赏析

  1. 章法严谨,叙事流畅:全诗以时间与事件推进为脉络,从晨起闻声、雨后秋景,到接读友诗、展卷吟咏,层次清晰连贯,将日常小事写得富有意趣。
  2. 炼字精妙,意境清寂:首句用“剥啄”拟声,以细微的敲门声反衬晨间的静谧;“润方收”以极简笔墨勾勒出秋雨初歇的温润秋景,清新自然。末句“天定秋”既点明节令,又以“定”字强化了秋日清朗安定的氛围,与全诗闲适心境相契合。
  3. 次韵合规,唱和得体:全诗严格遵循“次韵”要求,以“收”“秋”二字为韵脚,符合宋代律诗押韵规范。虽未直接描写祭扫先垄的场景,但通过“郊行作”呼应友人原作主题,含蓄蕴藉,体现了唱和诗的得体性。
  4. 用典自然:“梦周”化用儒家经典典故,暗合诗人晨起初醒的状态,不显生硬,为诗作增添了文化底蕴。

常见问题

《次韵秉文初九日过先垄》的作者和朝代是什么?

《次韵秉文初九日过先垄》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《次韵秉文初九日过先垄》主要写了什么?

这是一首宋代唱和诗,诗人依友人秉文《初九日过先垄》的原韵作诗酬答。全诗以晨起读友诗为核心场景,结合雨后秋初的清寂氛围,记述了接到友人祭扫先垄所作诗篇后的即兴反应,暗含对友人郊游祭扫活动的呼应,整体基调闲适淡然。

《次韵秉文初九日过先垄》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期江西诗派代表诗人之一,与朱熹、张栻等文人多有交游。这首诗是其典型的次韵唱和之作:友人秉文先作《初九日过先垄》,记录重阳节祭扫祖坟的郊游经历,赵蕃收到诗作后,结合晨起所见雨后秋景,依原诗韵脚创作此诗,抒发了闲适淡然的秋日心境。

《次韵秉文初九日过先垄》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法严谨,叙事流畅 :全诗以时间与事件推进为脉络,从晨起闻声、雨后秋景,到接读友诗、展卷吟咏,层次清晰连贯,将日常小事写得富有意趣。 2. 炼字精妙,意境清寂 :首句用“剥啄”拟声,以细微的敲门声反衬晨间的静谧;“润方收”以极简笔墨勾勒出秋雨初歇的温润秋景,清新自然。末句“天定秋”既点明节令,又以“定”字强化了秋日清朗安定的氛围,与全诗闲适心境相契合。...