生米矶之至德观余旧游也尝有题钓矶胡柏七言

· 赵蕃

旧闻但觉生米矶,新游更见黄连石。
石边矶上有轩窗,万里一时来咫尺。

简要说明

这首七言绝句为诗人重游生米矶至德观所作,先对比往昔听闻与今日亲游的观感,再描摹矶上轩窗景致,最终以“万里一时来咫尺”的空间感悟收束,抒发了旧地重游的闲适心境与超脱空间束缚的审美体验。

逐句注释

旧闻但觉生米矶
注释旧闻指往昔听闻;但觉意为只觉得;生米矶为今江西南昌新建区生米镇附近赣江中的矶石,是旧时赣江沿岸的知名胜迹。句意:往日仅听闻过生米矶的名声。

新游更见黄连石
注释新游指本次亲身游览;更见意为又见、额外见到;黄连石为生米矶旁的一处岩石,因色泽或本地物产得名。句意:今日亲身前来游览,又见到了黄连石这处景致。

石边矶上有轩窗
注释石边指黄连石旁;矶上指生米矶之上;轩窗指带有敞亮窗牖的观舍建筑(即至德观中的小屋)。句意:黄连石旁、生米矶之上,建有一处带有窗牖的观舍。

万里一时来咫尺
注释万里代指遥远开阔的空间;一时意为顷刻间、转眼间;咫尺形容距离极近(古代八寸为咫,十寸为尺)。句意:原本相隔万里的天地景致,顷刻间仿佛近在咫尺之间。

现代译文

昔年只道生米矶,今日亲游见石奇。
矶上轩窗临岸立,万里风光尽咫尺。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生游历广泛,尤多往来于赣江流域。生米矶为赣江沿岸旧有胜迹,至德观是矶旁的道观建筑。诗人此前曾游历此地并题有《题钓矶胡柏七言》,此次重游故地,见到昔日听闻的黄连石与矶上轩窗,触发观景感悟,遂作此诗。

艺术赏析

  1. 章法结构:全诗以“旧闻-新游-现景-抒怀”为叙事脉络,层层递进,从间接听闻的印象,到亲身游览的直观感受,再到眼前景致的描摹,最终落脚于空间感知的哲思,结构完整自然。
  2. 对比手法:以“旧闻”与“新游”形成时间与观感的对比,凸显重游的新鲜感;以“万里”与“咫尺”形成空间尺度的强烈对比,传递出观景时超脱世俗束缚的空灵心境。
  3. 意象营造:“轩窗”为全诗核心意象,既是眼前实景,也暗含观景视角——通过方寸轩窗将万里江山纳入眼底,营造出“小窗容大境”的空灵意境,体现了诗人闲适淡然的审美情趣。
  4. 语言风格:全诗语言平易质朴,无晦涩用典,以浅白直白的语言记录游历见闻与内心感悟,契合赵蕃“平易自然、注重日常意趣”的诗风特点。

常见问题

《生米矶之至德观余旧游也尝有题钓矶胡柏七言》的作者和朝代是什么?

《生米矶之至德观余旧游也尝有题钓矶胡柏七言》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《生米矶之至德观余旧游也尝有题钓矶胡柏七言》主要写了什么?

这首七言绝句为诗人重游生米矶至德观所作,先对比往昔听闻与今日亲游的观感,再描摹矶上轩窗景致,最终以“万里一时来咫尺”的空间感悟收束,抒发了旧地重游的闲适心境与超脱空间束缚的审美体验。

《生米矶之至德观余旧游也尝有题钓矶胡柏七言》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生游历广泛,尤多往来于赣江流域。生米矶为赣江沿岸旧有胜迹,至德观是矶旁的道观建筑。诗人此前曾游历此地并题有《题钓矶胡柏七言》,此次重游故地,见到昔日听闻的黄连石与矶上轩窗,触发观景感悟,遂作此诗。

《生米矶之至德观余旧游也尝有题钓矶胡柏七言》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构 :全诗以“旧闻 新游 现景 抒怀”为叙事脉络,层层递进,从间接听闻的印象,到亲身游览的直观感受,再到眼前景致的描摹,最终落脚于空间感知的哲思,结构完整自然。 2. 对比手法 :以“旧闻”与“新游”形成时间与观感的对比,凸显重游的新鲜感;以“万里”与“咫尺”形成空间尺度的强烈对比,传递出观景时超脱世俗束缚的空灵心境。 3. 意象营造 :“轩窗”...