二十日同官相约过水乡蕃雨中先至偶成二诗

· 赵蕃

此雨不易得,有秋端可期。
微官如饱饭,余事亦穷诗。
鸡远村场听,鸠深客路疑。
是身真已老,何事此长羁。

简要说明

这首诗是诗人先期抵达约定的水乡聚会时所作,以秋前喜雨起笔,既流露了对农事有望的浅淡欣喜,更抒发了身为微官、仕途困顿、年老漂泊的羁旅愁思,情感真挚沉郁。

逐句注释

此雨不易得,有秋端可期。
- 此雨:指当下的秋雨,古人视秋雨为丰收的重要预兆。不易得:难得一见。
- 有秋:指秋收有成、年景顺遂。:确实、果真。:期待、盼望。
- 句意:这场秋雨实在难得,秋收的好年景当真可以期待了。

微官如饱饭,余事亦穷诗。
- 微官:指职位低微的官职,点明诗人仕途不显的处境。
- 如饱饭:喻仕途平淡无起色,仅能维持温饱。余事:本职之外的情致,此处特指作诗。
- 穷诗:主流解读为诗作多抒写穷愁潦倒之思,也可指因自身穷困而以诗抒怀。
- 句意:做着卑微的小官,日子不过像吃顿饱饭般平淡寻常;本职之外的意趣,也就只有写诗抒解穷愁了。

鸡远村场听,鸠深客路疑。
- 鸡远:远处传来鸡鸣之声。村场:乡村的场院、市集。
- :斑鸠,古人常以鸠鸟啼鸣烘托羁旅乡思。:指客路的僻静深处。:羁旅之人闻声而生愁绪,暗指内心的疑虑与怅惘。
- 句意:远远听见村场传来鸡鸣,鸠鸟深栖在客路林间,不禁让漂泊之人暗生愁疑。

是身真已老,何事此长羁。
- 是身:此身,指诗人自身。长羁:长久寄居他乡、漂泊在外。
- 句意:我这身子确实已经衰老,为何还要长久地漂泊异乡呢?

现代译文

这场秋雨来得实在难得,
秋收的好年景当真可以期许。
做着卑微的小官,日子不过平平淡淡,
余下的情致,也只剩写诗抒解穷愁的意绪。
远远听见村场传来鸡鸣阵阵,
鸠鸟深栖在客路林间,惹得羁旅之人暗生愁疑。
我这一身早已衰老,
为何还要长久漂泊,寄身他乡?

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,仅任过主簿、丞等低微官职,长期漂泊于江南各地,生活困顿。这首诗写于他与同僚相约赴水乡聚会,因雨先期抵达之时。秋雨初降本应带来丰收的希望,却反衬出诗人自身仕途无成、年老羁旅的失意,触景生情将眼前景致与自身境遇结合,抒发了沉郁的羁愁与身世之感。

艺术赏析

  1. 格律严谨:此诗为标准五言律诗,颈联“鸡远村场听,鸠深客路疑”对仗工整,“鸡远”对“鸠深”、“村场听”对“客路疑”,平仄协调,符合近体诗格律要求。
  2. 意象烘托:以“秋雨”“秋成”起兴,再以“鸡声”“鸠鸟”“客路”等羁旅常见意象烘托愁思,将自然景致与个人身世紧密结合,景中含情。
  3. 情感递进:先以喜雨写农事有望的浅喜,再转入自身微官穷愁的失意,继以景物烘托羁愁,最后直抒年老漂泊的怅惘,情感层层递进,沉郁真挚。
  4. 语言风格:全诗语言平易浅近,不堆砌典故,以日常之语写身世之愁,贴合赵蕃“平易自然、直抒胸臆”的诗学主张,无晦涩雕琢之弊,却能将穷愁羁旅的情感表达得真切动人。
  5. 反差对比:首联的“喜雨可期”与尾联的“长羁衰老”形成鲜明反差,以农事有望的欣喜反衬自身仕途失意、漂泊无依的悲愁,强化了情感的张力。

常见问题

《二十日同官相约过水乡蕃雨中先至偶成二诗》的作者和朝代是什么?

《二十日同官相约过水乡蕃雨中先至偶成二诗》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《二十日同官相约过水乡蕃雨中先至偶成二诗》主要写了什么?

这首诗是诗人先期抵达约定的水乡聚会时所作,以秋前喜雨起笔,既流露了对农事有望的浅淡欣喜,更抒发了身为微官、仕途困顿、年老漂泊的羁旅愁思,情感真挚沉郁。

《二十日同官相约过水乡蕃雨中先至偶成二诗》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,仅任过主簿、丞等低微官职,长期漂泊于江南各地,生活困顿。这首诗写于他与同僚相约赴水乡聚会,因雨先期抵达之时。秋雨初降本应带来丰收的希望,却反衬出诗人自身仕途无成、年老羁旅的失意,触景生情将眼前景致与自身境遇结合,抒发了沉郁的羁愁与身世之感。

《二十日同官相约过水乡蕃雨中先至偶成二诗》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨 :此诗为标准五言律诗,颈联“鸡远村场听,鸠深客路疑”对仗工整,“鸡远”对“鸠深”、“村场听”对“客路疑”,平仄协调,符合近体诗格律要求。 2. 意象烘托 :以“秋雨”“秋成”起兴,再以“鸡声”“鸠鸟”“客路”等羁旅常见意象烘托愁思,将自然景致与个人身世紧密结合,景中含情。 3. 情感递进 :先以喜雨写农事有望的浅喜,再转入自身微官穷愁的失意,...