八月十二夜至十六夜皆无月赋诗三首

· 赵蕃

已失连宵望,犹余此夕谋。
疏明时递见,暗淡幸空休。
无复丹梯意,居然四壁幽。
有怀千万种,都付一搔头。

简要说明

这首五言律诗紧扣中秋前后连续数夜无月的实景展开,先叙接连盼月却接连失约、偶见微光又彻底消散的景况,再抒登高赏月意兴阑珊后的独处幽寂,最后以搔首的细节收束,抒发了千头万绪的怀思与落寞怅惘之情。

逐句注释

  1. 已失连宵望:连宵,接连多夜;望,此处指望月之愿。意为接连数夜盼望月色的心愿,终究未能实现。

  2. 犹余此夕谋:此夕,指八月十二至十六夜的中秋前后时日;谋,谋划、持守赏月的雅兴或作诗的意趣。意为即便接连无月,仍留存着今夜赏月(赋诗)的心思。

  3. 疏明时递见:疏明,稀疏微弱的月光;时递见,时常断断续续地闪现显露。

  4. 暗淡幸空休:暗淡,指朦胧微弱的月色;幸,此处含反语,略带无奈;空休,彻底停歇、消散无迹。意为即便偶有暗淡月色,最终还是彻底消散不见。

  5. 无复丹梯意:丹梯,原指红色台阶,此处暗指登高望月的路径,代指赏月登高的雅兴;无复,不再有。意为再也没有登高望月的闲情逸致。

  6. 居然四壁幽:居然,反而、却;四壁幽,空室四周一片清幽寂静,形容独处空寂的环境。意为反倒落得一室清幽,无人相伴。

  7. 有怀千万种:有怀,胸中怀有思绪;千万种,形容思绪繁杂纷纭,难以尽数。

  8. 都付一搔头:搔头,指搔首踟蹰的动作,古人常以搔头表达愁思难解、心绪烦乱。意为万千思绪皆无从排遣,只能付诸这挠头的动作之中。

现代译文

接连几夜盼月的心意,终究落了空,
可今夜仍存着赏月的初衷。
偶尔有稀疏的月光断断续续闪现,
却终究连暗淡的光影都彻底歇停。
再没有登高望月的闲情逸致,
只落得空室四壁,清幽寂静。
胸中怀想万千,千头万绪,
全都付与那搔首踟蹰的身影。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生安贫乐道,屡仕屡隐,诗作多以日常景物、闲居心境为题材,风格清瘦简淡。此诗作于八月十二至十六夜,时值中秋前后,本该是月圆赏辰的佳日,却连续数夜不见月色,诗人本有赏月赋诗的雅兴,却因月色不至,由景生情,借咏无月之景抒发自身幽寂的情怀与难言的愁思,共作三首,此为其中之一。

艺术赏析

  1. 格律结构严谨:全诗为标准五言律诗,首联破题,开篇点出“连宵无月仍存雅兴”的核心情境;颔联承首联,具体描摹月色“偶见又终无”的状态,将盼月落空的怅惘具象化;颈联转写心境,由景及情,写赏月意兴阑珊后的独处幽寂;尾联收束全篇,将抽象的愁思转化为“搔头”的动作细节,余韵悠长。
  2. 语言风格浅淡自然:全诗无刻意雕琢之语,以平淡质朴的笔触写日常景致与心绪,契合赵蕃“清瘦简淡”的诗风,于浅近之中见真情。
  3. 意象与用典含蓄:“丹梯”化用登高望月的传统意象,暗合赏月主题,又以“四壁幽”营造清冷孤寂的环境氛围,反衬内心的落寞;“搔头”的动作细节,将千头万绪的怀思具象化,含蓄地表达了愁思难解的心境。
  4. 情感层层递进:从盼月的期待,到失约的怅惘,再到偶见微光的微喜,最终归于彻底无月的失落,进而过渡到独处的幽寂,最后以万千思绪收束,景与情自然交融,无月之景与内心的愁思互为映衬,将失意落寞的情怀表达得含蓄深沉。

常见问题

《八月十二夜至十六夜皆无月赋诗三首》的作者和朝代是什么?

《八月十二夜至十六夜皆无月赋诗三首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《八月十二夜至十六夜皆无月赋诗三首》主要写了什么?

这首五言律诗紧扣中秋前后连续数夜无月的实景展开,先叙接连盼月却接连失约、偶见微光又彻底消散的景况,再抒登高赏月意兴阑珊后的独处幽寂,最后以搔首的细节收束,抒发了千头万绪的怀思与落寞怅惘之情。

《八月十二夜至十六夜皆无月赋诗三首》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生安贫乐道,屡仕屡隐,诗作多以日常景物、闲居心境为题材,风格清瘦简淡。此诗作于八月十二至十六夜,时值中秋前后,本该是月圆赏辰的佳日,却连续数夜不见月色,诗人本有赏月赋诗的雅兴,却因月色不至,由景生情,借咏无月之景抒发自身幽寂的情怀与难言的愁思,共作三首,此为其中之一。

《八月十二夜至十六夜皆无月赋诗三首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律结构严谨 :全诗为标准五言律诗,首联破题,开篇点出“连宵无月仍存雅兴”的核心情境;颔联承首联,具体描摹月色“偶见又终无”的状态,将盼月落空的怅惘具象化;颈联转写心境,由景及情,写赏月意兴阑珊后的独处幽寂;尾联收束全篇,将抽象的愁思转化为“搔头”的动作细节,余韵悠长。 2. 语言风格浅淡自然 :全诗无刻意雕琢之语,以平淡质朴的笔触写日常景致与心绪,契...