这首诗是赠给制墨名家的咏物言志之作,以制墨为核心意象,既赞美了制墨技艺的精湛与制墨者的贤能,又通过“一丸足”与“连屋悬”的对比,批判了世人贪多逐奢的心态,同时寄托了诗人安贫乐道、超然物外的生活志趣。
赠墨二首
奚李风流远,名家得自贤。
粗能明款识,不暇别中边。
岁计一丸足,痴人连屋悬。
此生能几屐,兹士信超然。
粗能明款识,不暇别中边。
岁计一丸足,痴人连屋悬。
此生能几屐,兹士信超然。
简要说明
逐句注释
- 奚李风流远,名家得自贤:
奚李:指五代至北宋著名制墨大师奚超、李廷珪父子,奚超原姓奚,后被南唐后主李煜赐姓李,其所制之墨世称“李墨”,为制墨行业的典范。风流:指技艺传承的遗风与风范。名家:此处既指制墨的行家,也指精良的墨品。得自贤:意谓墨的精妙品质源于制墨者的贤能与高超技艺。 - 粗能明款识,不暇别中边:
款识:原指古代钟鼎器物上的铭文,此处指墨锭表面的题识、品牌标记。不暇:主流解读为“无须刻意分辨”,一说指“无暇顾及”,此处取主流解释。中边:主流解释为墨锭的中心与边缘质地,代指墨质的优劣、真伪的细微差别;一说指中原与边地所产的墨品,此处取主流解读。此句意为尚能辨认墨上的题识标记,却无须刻意分辨墨质的细微高下。 - 岁计一丸足,痴人连屋悬:
岁计:一年的生计所需。一丸足:只需一块墨锭便足够全年使用,喻安于简朴的生活。痴人:指贪多求奢、被物欲裹挟的人。连屋悬:堆满整间屋子,形容收藏墨锭数量之多。此句以对比手法凸显简朴与贪奢的差异。 - 此生能几屐,兹士信超然:
几屐:化用《庄子·齐物论》意涵,“屐”为出行之具,“几屐”喻人生行迹有限、时光短暂。兹士:指被赠的制墨贤士。信:确实、实在。超然:超脱世俗物欲的自在境界。此句由墨及人,升华至对人生超脱态度的赞美。
现代译文
奚超李廷珪的制墨风流早已远传后世,
名家墨品的精妙全赖作者的贤能才干。
尚能辨认墨锭上的题识铭文,
却无须细辨墨质的内外细微差别。
一年生计只需一块墨就足够,
痴妄之徒却堆满整屋的墨锭。
人生在世能有多少岁月?
这位墨士确实超然物外,自在洒脱。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生清贫,酷爱藏书、研墨,与文人、工匠多有往来。他晚年辗转各地,始终坚守安贫乐道的生活准则。这首诗是他赠给一位技艺精湛的制墨名家的作品,结合自身清贫却自得的生活经历,借制墨之事抒发对世俗贪奢的调侃,以及对超然物外生活志趣的推崇,学界普遍认为此诗体现了赵蕃一贯的平实自然的诗风与儒道结合的人生态度。
艺术赏析
- 格律严谨,结构清晰:全诗为标准七言律诗,平仄粘对工整,首联破题,点出制墨行业的正统渊源与被赠者的贤能;颔联聚焦制墨技艺的细节,从识辨墨品的角度赞美制墨者的水平;颈联以对比手法强化主旨,凸显简朴与贪奢的对立;尾联由物及人,升华至人生境界的思考,层层递进,结构完整。
- 用典自然,意蕴深厚:“此生能几屐”化用《庄子·齐物论》的典故,以人生行迹有限的意象,将对制墨的赞美延伸至对超脱世俗的人生态度的推崇,既丰富了诗歌的文学性,又不露雕琢痕迹。
- 对比鲜明,主旨突出:颈联“岁计一丸足”与“痴人连屋悬”形成强烈反差,以安于简朴的诗人追求与贪多逐奢的世俗心态对比,直白地表达了对物欲的批判,同时反衬出制墨者与诗人自身超然的境界。
- 语言平实,以物言志:全诗无晦涩典故,语言浅近自然,以墨为载体,将咏物与言志完美结合,既赞美了制墨技艺,又寄托了个人的生活理想,兼具咏物诗的细腻与说理诗的通透。
常见问题
《赠墨二首》的作者和朝代是什么?
《赠墨二首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《赠墨二首》主要写了什么?
这首诗是赠给制墨名家的咏物言志之作,以制墨为核心意象,既赞美了制墨技艺的精湛与制墨者的贤能,又通过“一丸足”与“连屋悬”的对比,批判了世人贪多逐奢的心态,同时寄托了诗人安贫乐道、超然物外的生活志趣。
《赠墨二首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生清贫,酷爱藏书、研墨,与文人、工匠多有往来。他晚年辗转各地,始终坚守安贫乐道的生活准则。这首诗是他赠给一位技艺精湛的制墨名家的作品,结合自身清贫却自得的生活经历,借制墨之事抒发对世俗贪奢的调侃,以及对超然物外生活志趣的推崇,学界普遍认为此诗体现了赵蕃一贯的平实自然的诗风与儒道结合的人生态度。
《赠墨二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,结构清晰 :全诗为标准七言律诗,平仄粘对工整,首联破题,点出制墨行业的正统渊源与被赠者的贤能;颔联聚焦制墨技艺的细节,从识辨墨品的角度赞美制墨者的水平;颈联以对比手法强化主旨,凸显简朴与贪奢的对立;尾联由物及人,升华至人生境界的思考,层层递进,结构完整。 2. 用典自然,意蕴深厚 :“此生能几屐”化用《庄子·齐物论》的典故,以人生行迹有限的意...