钓矶

· 赵蕃

公为浙东行,曾憩桐江碧。
汉节世闻风,羊裘人尽识。

简要说明

这首五言绝句是咏史怀古诗,以东汉隐士严光(字子陵)垂钓桐江的典故为核心,赞美了严光不慕荣利、坚守清高气节的高士之风,寄托了诗人对归隐逸志的追慕。

逐句注释

  1. 公为浙东行,曾憩桐江碧
    • 公:此处指东汉隐士严光,字子陵,与光武帝刘秀为旧交,却拒不出仕,归隐垂钓。
    • 为浙东行:指严光曾游历浙东一带。
    • 憩:停留、歇息。
    • 桐江碧:即桐江,今浙江富春江上游桐庐段,江水澄澈碧绿,是严光当年垂钓隐居的所在地。
  2. 汉节世闻风,羊裘人尽识
    • 汉节:原指汉代朝廷的符节,此处代指严光坚守的隐士风骨与不事权贵的气节。
    • 世闻风:世人皆传扬他的高风亮节。
    • 羊裘:严光垂钓时所穿的羊皮布衣,《后汉书·严光传》载其“披羊裘钓泽中”,后成为隐士身份的标志性意象。
    • 人尽识:世人都熟知他身披羊裘垂钓的隐士形象。

现代译文

当年严子陵游历浙东之地,
曾在碧绿桐江之畔暂歇驻足。
他的清高气节世人广为传颂,
那身披羊裘垂钓的身影,人人都已熟识。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,多次辞官归隐,晚年贫病交加却坚守志节。这首诗当为诗人途经严子陵钓矶(今浙江桐庐富春江畔)时所作,借吟咏严光的隐逸事迹,抒发对隐士超脱世俗、坚守本心的高风的追慕,暗含自身对仕途淡漠、向往归隐的心境。

艺术赏析

  1. 用典贴切自然:全诗紧扣严光的典故,“汉节”“羊裘”均出自《后汉书·严光传》,以极简的笔墨还原了严光的隐士形象,无堆砌之弊,典故与诗意融为一体。
  2. 叙议结合,结构清晰:前两句叙事,交代严光曾憩息桐江的事迹;后两句议论抒情,点明其气节与声名远播,由事及情,流转自然。
  3. 意境清幽高洁:以“桐江碧”的澄澈江水、“羊裘”的质朴装束,营造出超脱世俗的清冷意境,烘托出严光的高士风骨,语言质朴平实,无华丽辞藻却意蕴悠长。
  4. 宽对工整:后两句“汉节”对“羊裘”,“世闻风”对“人尽识”,词性相对,音韵和谐,契合五言绝句的声律美感。

常见问题

《钓矶》的作者和朝代是什么?

《钓矶》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《钓矶》主要写了什么?

这首五言绝句是咏史怀古诗,以东汉隐士严光(字子陵)垂钓桐江的典故为核心,赞美了严光不慕荣利、坚守清高气节的高士之风,寄托了诗人对归隐逸志的追慕。

《钓矶》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,多次辞官归隐,晚年贫病交加却坚守志节。这首诗当为诗人途经严子陵钓矶(今浙江桐庐富春江畔)时所作,借吟咏严光的隐逸事迹,抒发对隐士超脱世俗、坚守本心的高风的追慕,暗含自身对仕途淡漠、向往归隐的心境。

《钓矶》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典贴切自然 :全诗紧扣严光的典故,“汉节”“羊裘”均出自《后汉书·严光传》,以极简的笔墨还原了严光的隐士形象,无堆砌之弊,典故与诗意融为一体。 2. 叙议结合,结构清晰 :前两句叙事,交代严光曾憩息桐江的事迹;后两句议论抒情,点明其气节与声名远播,由事及情,流转自然。 3. 意境清幽高洁 :以“桐江碧”的澄澈江水、“羊裘”的质朴装束,营造出超脱世俗的...