读谢幼槃集

· 赵蕃

茗椀不能驱睡魔,漫携诗册向庭柯。
世人只爱高官职,孰与公家兄弟过。

简要说明

这首诗为诗人品读谢幼槃诗集后的感怀之作,先以日常读诗的场景起笔,继而批判世俗追逐高官显爵、轻视文学才华的风气,高度赞赏谢氏兄弟的才学造诣,暗含自身不慕功名、倾心诗文的志趣。

逐句注释

  1. 茗椀不能驱睡魔:茗椀(wǎn)即茶碗,代指饮茶;睡魔是古人对瞌睡的戏称。句意:捧着茶碗饮茶,却依旧赶不走瞌睡的侵扰。
  2. 漫携诗册向庭柯:漫:随意、姑且;庭柯:庭院中的树木。句意:姑且带着诗册走到庭院的树下闲坐读诗。
  3. 世人只爱高官职:句意:世间的人只倾心于高位显官的荣耀。
  4. 孰与公家兄弟过:孰与:表比较的反问句式,意为“哪里比得上”;公家:此处指谢幼槃一家;过:才学、声名超越常人。句意:又有谁能比得上谢氏兄弟的才学过人呢?

现代译文

一盏清茶驱不散瞌睡的侵扰,
姑且携着诗卷走到庭院的树旁。
世人只倾心于高位显官的荣光,
哪里比得上谢氏兄弟的才名风流?

创作背景

谢幼槃即谢薖,字幼槃,南宋抚州临川人,与其兄谢逸均为江西诗派核心诗人,二人无意仕途,寄情诗文,以清新自然的诗风知名。赵蕃为南宋中期诗人,属江西诗派后劲,一生仕途坎坷,半生隐居,潜心于诗文创作。此诗为其品读谢幼槃诗集时所作,借题发挥,针砭世俗重功名轻文艺的风气,同时抒发对谢氏兄弟文学追求的认同与赞赏。

艺术赏析

  1. 先叙后议,结构圆融:前两句以生活化的细节铺陈读诗场景,为后两句的议论铺垫情绪,避免空泛说教,使批判与赞美更具感染力。
  2. 对比鲜明,直击时弊:以“世人爱官职”与“谢氏兄弟过”形成强烈反差,直指世俗价值观的偏颇,强化了诗歌的批判性。
  3. 语言质朴,意趣盎然:全诗无晦涩典故,以浅近直白的语言写日常读诗状态,符合宋诗“以文为诗”的特点,“茗椀驱睡魔”的细节更融入生活意趣,消解了议论诗的枯燥感。
  4. 反问强化情感:末句以“孰与”的反问句式收束,既突出了对谢氏兄弟才学的推崇,也暗含了诗人自身对功名之外精神价值的坚守。

常见问题

《读谢幼槃集》的作者和朝代是什么?

《读谢幼槃集》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《读谢幼槃集》主要写了什么?

这首诗为诗人品读谢幼槃诗集后的感怀之作,先以日常读诗的场景起笔,继而批判世俗追逐高官显爵、轻视文学才华的风气,高度赞赏谢氏兄弟的才学造诣,暗含自身不慕功名、倾心诗文的志趣。

《读谢幼槃集》的创作背景是什么?

谢幼槃即谢薖,字幼槃,南宋抚州临川人,与其兄谢逸均为江西诗派核心诗人,二人无意仕途,寄情诗文,以清新自然的诗风知名。赵蕃为南宋中期诗人,属江西诗派后劲,一生仕途坎坷,半生隐居,潜心于诗文创作。此诗为其品读谢幼槃诗集时所作,借题发挥,针砭世俗重功名轻文艺的风气,同时抒发对谢氏兄弟文学追求的认同与赞赏。

《读谢幼槃集》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 先叙后议,结构圆融 :前两句以生活化的细节铺陈读诗场景,为后两句的议论铺垫情绪,避免空泛说教,使批判与赞美更具感染力。 2. 对比鲜明,直击时弊 :以“世人爱官职”与“谢氏兄弟过”形成强烈反差,直指世俗价值观的偏颇,强化了诗歌的批判性。 3. 语言质朴,意趣盎然 :全诗无晦涩典故,以浅近直白的语言写日常读诗状态,符合宋诗“以文为诗”的特点,“茗椀驱睡魔...