这首诗是赵蕃《呈陆严州二首》中的七言律诗,以评赞诗学为核心,先推许陆氏在诗坛的地位与诗学渊源,再抒发自身仰慕之情与岁月之感,末以登门拜访的意愿收束,情感真挚恳切,兼具评诗与赠人的双重意涵。
呈陆严州二首
家声甫里归严濑,句法茶山出豫章。
千里寸心长炯炯,十年两鬓漫苍苍。
扁舟纵欲乘风去,可不一登君子堂。
简要说明
逐句注释
-
一代诗盟孰主张
注释:诗盟指诗坛的领袖与核心倡导力量;孰主张即“谁来主持、主导”。句意:当今诗坛,谁是引领风气的盟主? -
试探源委见深长
注释:源委指事物的本末、诗学的源流脉络;深长指意蕴深厚。句意:试着探求诗学的本末源流,便可见其底蕴悠长。 -
家声甫里归严濑
注释:家声指家族的声望门风;甫里为唐代诗人陆龟蒙的号,其隐居吴地甫里,以清逸诗名传世;严濑即严陵濑,位于今浙江桐庐,代指严州之地,点明陆严州的任职地。句意:陆氏家族的诗名远继甫里先生遗风,身迹又寄于严州山水之间。 -
句法茶山出豫章
注释:句法指作诗的章法技法;茶山为南宋诗人曾几的号(茶山居士),曾几是江西诗派的重要传人;豫章为古郡名,今江西一带,代指江西诗派。句意:陆氏作诗的章法技法,师承茶山居士,一脉源自江西诗派。 -
千里寸心长炯炯
注释:千里指彼此相隔遥远;寸心指内心;炯炯形容心怀光明、仰慕之情真挚不改。句意:虽相隔千里,我的内心始终澄澈明亮,仰慕之情未曾稍减。 -
十年两鬓漫苍苍
注释:十年泛指多年岁月;漫意为徒然、空自;苍苍形容鬓发斑白。句意:十余年来,我两鬓徒然斑白,岁月悄然流逝。 -
扁舟纵欲乘风去
注释:扁舟指小船;纵欲即“纵然想要”;乘风化用宗悫“乘长风破万里浪”的典故,指快速赶赴拜访。句意:纵然想要驾着小船乘风前往拜访。 -
可不一登君子堂
注释:可不为“怎么能不”;君子堂为对陆严州官署厅堂的尊称,代指其居所治所。句意:又怎能不登堂拜访您呢?
现代译文
一代诗坛谁主盟?探源究委意深长。
家承甫里先生韵,身寄严陵濑水旁。
诗法师承茶山派,正宗元出豫章扬。
千里寸心长炯炯,十年两鬓漫苍苍。
扁舟纵欲乘风去,怎不登堂拜君子堂?
创作背景
南宋淳熙十三年(1186年),陆游出任严州知州,学界多认为此诗为赵蕃呈赠陆游之作。赵蕃身为江西诗派后人,深知陆游曾受学于江西诗派传人曾几(茶山居士),且陆氏家族素有清逸诗风,赵蕃与陆游相隔千里,素来仰慕其诗名与为人,遂作此诗以赠,既称赞陆游的诗学渊源与文坛地位,也抒发了自身的岁月之感与登门拜访的热切意愿。
艺术赏析
- 格律严谨,对仗精工:此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗:颔联“家声甫里”对“句法茶山”,“归严濑”对“出豫章”;颈联“千里寸心”对“十年两鬓”,“长炯炯”对“漫苍苍”,词性、意境皆贴合工整,完全符合律诗的平仄、对仗规则。
- 用典贴切,意蕴典雅:全诗多处用典,以甫里先生(陆龟蒙)称许陆氏家族的诗学传承,以茶山居士、江西诗派点明陆氏的诗法渊源,以“乘风”典故强化赴访的急切,典故与诗意融为一体,既典雅又贴合赠诗对象的身份,体现了江西诗派“资书以为诗”的创作特点。
- 结构层层递进,情感流转自然:全诗以评诗起笔,先推许诗坛地位,再详解诗学渊源,继而抒发自身的仰慕与岁月感慨,末以问句收束,将拜访的意愿自然带出,情感从评赞到抒怀再到邀约,流转流畅,兼具理性评赞与感性抒情。
- 语言平实蕴藉:全诗不堆砌辞藻,以浅近的语言表达深厚的情意,避免了宋诗常有的生硬堆砌之弊,既保留了江西诗派的书卷气,又不失真挚恳切的赠人之意。
常见问题
《呈陆严州二首》的作者和朝代是什么?
《呈陆严州二首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《呈陆严州二首》主要写了什么?
这首诗是赵蕃《呈陆严州二首》中的七言律诗,以评赞诗学为核心,先推许陆氏在诗坛的地位与诗学渊源,再抒发自身仰慕之情与岁月之感,末以登门拜访的意愿收束,情感真挚恳切,兼具评诗与赠人的双重意涵。
《呈陆严州二首》的创作背景是什么?
南宋淳熙十三年(1186年),陆游出任严州知州,学界多认为此诗为赵蕃呈赠陆游之作。赵蕃身为江西诗派后人,深知陆游曾受学于江西诗派传人曾几(茶山居士),且陆氏家族素有清逸诗风,赵蕃与陆游相隔千里,素来仰慕其诗名与为人,遂作此诗以赠,既称赞陆游的诗学渊源与文坛地位,也抒发了自身的岁月之感与登门拜访的热切意愿。
《呈陆严州二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律严谨,对仗精工 :此诗为标准七言律诗,颔联、颈联严格对仗:颔联“家声甫里”对“句法茶山”,“归严濑”对“出豫章”;颈联“千里寸心”对“十年两鬓”,“长炯炯”对“漫苍苍”,词性、意境皆贴合工整,完全符合律诗的平仄、对仗规则。 2. 用典贴切,意蕴典雅 :全诗多处用典,以甫里先生(陆龟蒙)称许陆氏家族的诗学传承,以茶山居士、江西诗派点明陆氏的诗法渊源,...