这首五言律诗为次韵和作,先以简练笔墨描摹梅雨时节旱象初显的情境,继而抒发对农家生计的关切:既以存粮储备消解旱情焦虑,又以宽解之语劝慰众人,最终寄望甘霖普降,兼具写实性与浓厚的悯农情怀。
次韵签判丈因旱而作及喜雨二诗
稍愆梅熟雨,似作旱时风。
此柄知谁宰,皇天不病农。
桑麻初告毕,仓廪旧犹丰。
莫起焦熬叹,当期渗漉通。
此柄知谁宰,皇天不病农。
桑麻初告毕,仓廪旧犹丰。
莫起焦熬叹,当期渗漉通。
简要说明
逐句注释
- 稍愆梅熟雨:愆(qiān),延误、错过;梅熟雨即梅雨,指梅子黄熟时节的连阴雨。句意谓梅雨季节的雨水稍稍延误未至。
- 似作旱时风:旱时风指干旱时节的燥热之风。句意谓天地间已隐隐透出旱季的燥热气息。
- 此柄知谁宰:柄,指支配、执掌的局面;宰,主宰。句意谓这场旱情的走向,不知由谁掌控。
- 皇天不病农:病农,使农人困苦。句意谓但愿上天不会让农家遭受旱荒之苦。
- 桑麻初告毕:告毕,指桑麻等农作物成熟收获。句意谓今年的桑麻农事刚刚完成收成。
- 仓廪旧犹丰:仓廪,指粮仓;旧,指往年留存的储备粮。句意谓粮仓中尚且存有往年充足的余粮。
- 莫起焦熬叹:焦熬,因干旱焦灼煎熬。句意谓切莫因旱情发出焦灼的叹息。
- 当期渗漉通:渗漉,指雨水下渗滋润土壤;通,谓普降甘霖、润泽四方。句意谓当期待着甘霖普降、浸润田垄。
现代译文
梅雨时节的甘霖迟迟未至,
天地间已吹起旱季的热风。
这旱象的局面究竟由谁主宰?
但愿皇天不会让农人受苦。
今年的桑麻刚刚收成完毕,
仓廪之中尚有余粮充盈。
切莫发出焦灼煎熬的叹息,
且当期待甘霖普降、渗润田垄。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生安贫乐道,多有悯农写实之作。此诗为次韵和作:“签判丈”指其友人,时任签判(州府佐官)一职,友人先创作《因旱而作》《喜雨》二诗,赵蕃依照原诗的韵脚与次序和作此诗,借写旱象与宽慰之语,抒发对农家生计的深切关切。
艺术赏析
- 格律与结构:全诗为标准五言律诗,颈联“桑麻初告毕,仓廪旧犹丰”对仗工整,以农事收成对应仓储储备,贴合主题且自然流畅。整体起承转合清晰:首联点出旱象,颔联抒发忧思与祈愿,颈联以现实储备消解焦虑,尾联收束于宽解与期盼,情感脉络层层递进。
- 语言与情感:全诗语言质朴平实,无刻意雕琢之痕,多以农事日常入诗,贴近底层民生。情感由初现旱象的微忧,到寄望皇天悯农的关切,再到以存粮宽解的释然,最终落脚于对甘霖的期盼,真挚动人。
- 思想内涵:诗作未停留在单纯咏叹旱情,而是结合农家实际储备传递务实的民生关怀,体现了宋诗“重写实、尚议论”的典型特征,也展现了诗人对农事与民生的深刻体察。
常见问题
《次韵签判丈因旱而作及喜雨二诗》的作者和朝代是什么?
《次韵签判丈因旱而作及喜雨二诗》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《次韵签判丈因旱而作及喜雨二诗》主要写了什么?
这首五言律诗为 次韵和作 ,先以简练笔墨描摹梅雨时节旱象初显的情境,继而抒发对农家生计的关切:既以存粮储备消解旱情焦虑,又以宽解之语劝慰众人,最终寄望甘霖普降,兼具写实性与浓厚的悯农情怀。
《次韵签判丈因旱而作及喜雨二诗》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生安贫乐道,多有悯农写实之作。此诗为次韵和作:“签判丈”指其友人,时任签判(州府佐官)一职,友人先创作《因旱而作》《喜雨》二诗,赵蕃依照原诗的韵脚与次序和作此诗,借写旱象与宽慰之语,抒发对农家生计的深切关切。
《次韵签判丈因旱而作及喜雨二诗》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与结构 :全诗为标准五言律诗,颈联“桑麻初告毕,仓廪旧犹丰”对仗工整,以农事收成对应仓储储备,贴合主题且自然流畅。整体起承转合清晰:首联点出旱象,颔联抒发忧思与祈愿,颈联以现实储备消解焦虑,尾联收束于宽解与期盼,情感脉络层层递进。 2. 语言与情感 :全诗语言质朴平实,无刻意雕琢之痕,多以农事日常入诗,贴近底层民生。情感由初现旱象的微忧,到寄望皇天...