舟中二首

· 赵蕃

岁月侵人去若奔,雪消归水不留痕。
诗情本自无多子,深谢江山稍见存。

简要说明

这首七言绝句是诗人舟行途中触景生情之作,以雪消水流之景起兴,感慨时光迅疾流逝,同时坦言自己本不奢求丰沛诗思,却因眼前江山风物得以留存些许诗情,抒发了漂泊中从自然中获得慰藉的平和心境,兼具对时光的淡淡怅惘与对山水的真切感激。

逐句注释

  1. 岁月侵人去若奔:岁月指时光;侵人指渐渐消磨年华、催人老去;去若奔形容时光流逝如同奔马般迅疾难追。
  2. 雪消归水不留痕:雪消即积雪消融;归水指融化的雪水汇入江流;不留痕既指积雪消融后无迹可寻,也暗喻时光流逝未曾留下明确印记。
  3. 诗情本自无多子:诗情指作诗的兴致与情思;无多子为宋代口语,意为“不多、有限”,此处指诗人本就不奢求过多的诗思才情。
  4. 深谢江山稍见存:深谢即深深感激;江山指代眼前舟行所见的山水风物;稍见存意为稍微留存(诗情),指江山景物让诗人尚能保有一丝诗兴。

现代译文

时光催人老去,奔逝如飞箭,
积雪融尽汇入江流,半点痕迹都不见。
我本就不奢求满溢的诗兴,
幸得这江山风物,还能留存些许诗情。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,长期辗转各地漂泊游宦,舟行是其旅途中的常态。此诗当创作于其某次舟行途中,适逢积雪消融、江流渐涨之景,诗人触景生情,先叹时光易逝,又因眼前山水暂得诗思,以平淡之语抒发了漂泊中寄情自然的闲适心境,暗含对时局与自身境遇的淡淡怅惘,但整体格调平和冲淡。

艺术赏析

  1. 语言风格:全诗采用浅近平易的宋调语言,以口语化的“无多子”入诗,摒弃刻意雕琢,尽显平实自然的风格,契合宋人“以文为诗”的创作特点,避免了晚唐诗歌的晦涩浓艳。
  2. 意象与意境:首二句以“雪消水流”的实景将抽象的时光流逝具象化,“不留痕”暗合时光无迹的怅惘,又以“奔”字强化了岁月流逝的迅疾感,奠定了淡远的愁绪基调;末二句以“深谢江山”转折,将个人的诗思与山水风物相联结,把自然当作慰藉漂泊的精神寄托,意境平和冲淡,不着痕迹地传递出诗人的自适之情。
  3. 格律与章法:此诗为标准七言绝句,首句入韵,二、四句押平声十三元韵,平仄协调合规;章法上层层递进:先叹时光,再点自身诗思有限,最后落脚于江山的馈赠,情感流转自然,从怅惘转为平和,结构完整紧凑。
  4. 情感内涵:诗人以“无多子”自谦诗思,又以“稍见存”点明江山对自己的滋养,既写出了漂泊中难以舒展的诗兴,也暗含了对自然永恒的感激,在南宋乱世的漂泊背景下,这份寄情山水的闲适更显珍贵。

常见问题

《舟中二首》的作者和朝代是什么?

《舟中二首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《舟中二首》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人舟行途中触景生情之作,以雪消水流之景起兴,感慨时光迅疾流逝,同时坦言自己本不奢求丰沛诗思,却因眼前江山风物得以留存些许诗情,抒发了漂泊中从自然中获得慰藉的平和心境,兼具对时光的淡淡怅惘与对山水的真切感激。

《舟中二首》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,长期辗转各地漂泊游宦,舟行是其旅途中的常态。此诗当创作于其某次舟行途中,适逢积雪消融、江流渐涨之景,诗人触景生情,先叹时光易逝,又因眼前山水暂得诗思,以平淡之语抒发了漂泊中寄情自然的闲适心境,暗含对时局与自身境遇的淡淡怅惘,但整体格调平和冲淡。

《舟中二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 语言风格 :全诗采用浅近平易的宋调语言,以口语化的“无多子”入诗,摒弃刻意雕琢,尽显平实自然的风格,契合宋人“以文为诗”的创作特点,避免了晚唐诗歌的晦涩浓艳。 2. 意象与意境 :首二句以“雪消水流”的实景将抽象的时光流逝具象化,“不留痕”暗合时光无迹的怅惘,又以“奔”字强化了岁月流逝的迅疾感,奠定了淡远的愁绪基调;末二句以“深谢江山”转折,将个人的诗...