怀玉山旧游寄王彦博徐审知

· 赵蕃

下湖堤上青青柳,曾为行人系马鞍。
落魄还成一春事,料应飞絮也漫漫。

简要说明

这首七言绝句以怀玉山下湖堤的春柳旧景起兴,追忆与王彦博、徐审知二位友人同游的过往,抒发诗人当下落魄失意的羁旅愁思与对旧友的深切怀念,兼具今昔对比的深沉意蕴。

逐句注释

  1. 下湖堤上青青柳:下湖堤:怀玉山附近的湖堤,为诗人旧游之地。青青柳:春日堤岸青绿繁茂的柳树,古典诗词中常作为送别、怀人的经典意象。
  2. 曾为行人系马鞍:曾:曾经。行人:此处指诗人与友人当年同游的身份,即出游的旅人。系马鞍:将马鞍拴在柳树上,指当年同游时驻足停留的细节,暗含当时的闲适情谊。
  3. 落魄还成一春事:落魄:失意潦倒,指诗人当下的漂泊境遇。还成:已然成为、又化作。一春事:整个春日的境遇或愁绪,此处指落魄的境况贯穿了整个春天。
  4. 料应飞絮也漫漫:料应:料想、想必。飞絮:春日纷飞的柳絮,常用来比喻飘泊无定的身世或弥漫的愁绪。漫漫:形容柳絮纷飞、无边无际的样子,亦暗喻愁绪弥漫。

现代译文

下湖堤畔的柳树依旧青绿,当年曾替同游的旅人拴过马鞍。
如今我潦倒失意,这境况竟成了这一春的心事;
料想那堤上的柳絮,此刻也该是漫天纷飞了吧。

创作背景

赵蕃为南宋乾道、淳熙年间诗人,一生清贫未仕,多游历江西各地,怀玉山(今江西上饶玉山县境内)是其常游寓之地。此诗为诗人春日怀忆昔日与王彦博、徐审知二位友人同游下湖堤的旧迹,寄赠二人,以眼前春柳触发旧游之思,结合自身落魄的境遇,抒发羁旅愁怀与深厚友人情谊。

艺术赏析

  1. 今昔对比,借景起兴:前两句追忆旧游,以“青青柳”“系马鞍”的生活化细节,勾勒出当年与友人同游时驻足闲适的温馨场景,暗含旧游时的情谊;后两句转写当下,“落魄”直抒胸臆点明自身境遇,“还成”二字写出失意之常态化,与前两句的旧景形成强烈今昔反差,凸显当下的寂寥与惆怅。
  2. 虚实结合,以景结情:末句“料应飞絮也漫漫”,由眼前春景遥想旧地春景,以漫天飞絮这一经典春日意象,将自身的失意愁绪与弥漫的柳絮融为一体,既写出春日的寂寥氛围,又暗喻愁绪的无边无际,将怀友与自伤的情感自然融入景中,含蓄蕴藉,余味悠长。
  3. 语言质朴自然:全诗无生僻典故,以浅白流畅的语言承载真挚情感,以常见的春日意象与生活化细节传递心意,体现了南宋诗人平实醇正的诗风,情感真挚动人,无刻意雕琢之痕。

常见问题

《怀玉山旧游寄王彦博徐审知》的作者和朝代是什么?

《怀玉山旧游寄王彦博徐审知》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《怀玉山旧游寄王彦博徐审知》主要写了什么?

这首七言绝句以怀玉山下湖堤的春柳旧景起兴,追忆与王彦博、徐审知二位友人同游的过往,抒发诗人当下落魄失意的羁旅愁思与对旧友的深切怀念,兼具今昔对比的深沉意蕴。

《怀玉山旧游寄王彦博徐审知》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋乾道、淳熙年间诗人,一生清贫未仕,多游历江西各地,怀玉山(今江西上饶玉山县境内)是其常游寓之地。此诗为诗人春日怀忆昔日与王彦博、徐审知二位友人同游下湖堤的旧迹,寄赠二人,以眼前春柳触发旧游之思,结合自身落魄的境遇,抒发羁旅愁怀与深厚友人情谊。

《怀玉山旧游寄王彦博徐审知》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 今昔对比,借景起兴 :前两句追忆旧游,以“青青柳”“系马鞍”的生活化细节,勾勒出当年与友人同游时驻足闲适的温馨场景,暗含旧游时的情谊;后两句转写当下,“落魄”直抒胸臆点明自身境遇,“还成”二字写出失意之常态化,与前两句的旧景形成强烈今昔反差,凸显当下的寂寥与惆怅。 2. 虚实结合,以景结情 :末句“料应飞絮也漫漫”,由眼前春景遥想旧地春景,以漫天飞絮这...