这首诗为次韵唱和之作,系赵蕃酬答友人周畏知初赴湖南幕府任职、寄给诸弟与志同道合友人的诗作。全诗先赞叹湖南幕府人才济济,继写友人公务之余的闲适光景,转而抒发自身因怀人而生的愁绪,末以幽寂春景收束,兼具对友人的仕途期许与自身羁旅孤寂的情思。
文叔转送畏知初到长沙寄诸弟及示同志二诗次
文书有余暇,风月可销忧。
梦远宁能续,诗成谩益愁。
幽庭步春草,鸡撼屋山头。
简要说明
逐句注释
- 闻道湖南幕,人无第二流:闻道,即听闻。湖南幕,指湖南地方军政或转运使署的幕府僚属。人无第二流,反语赞叹,谓幕府中皆是一流贤才,并无次等之人。
- 文书有余暇,风月可销忧:文书,指官府公务文牍。余暇,公务之余的空闲时间。风月,指自然清风与明月,代指山水佳景。销忧,消解胸中愁闷。
- 梦远宁能续,诗成谩益愁:梦远,指遥寄远方亲友的魂梦。宁能续,怎能接续旧梦(此处指难以与远方亲友团聚)。谩,通“漫”,徒然、白白地。益愁,更增添愁绪。
- 幽庭步春草,鸡撼屋山头:幽庭,幽静清冷的庭院。春草,春日萌发的青草。鸡撼,鸡群在屋头草木间啄动,或指鸡鸣声振于屋畔山墙。屋山头,房屋的山墙顶端或居所周遭的坡地处。
现代译文
早闻湖南幕府中,尽是一流贤俊才。
公务余闲多暇日,清风明月可消忧。
魂梦遥隔难接续,诗罢翻添别意愁。
闲踏幽庭春草绿,鸡鸣声绕屋山头。
创作背景
赵蕃为南宋中期江西诗派后期代表诗人之一,一生辗转州县,仕途不显,与朱熹、张栻等理学名士多有交游。此诗为次韵唱和之作:友人周畏知初赴湖南幕府任职,抵达长沙后寄诗给家中诸弟与志同道合的友人,另有文叔转递诗作,赵蕃依其原诗韵脚作此二首(此处为其中一首),既赞叹湖南幕府得人之盛,也借诗抒发自身羁旅漂泊、思念亲友的孤寂愁怀,同时暗含对友人仕途顺遂的期许。
艺术赏析
- 格律工整,章法严谨:全诗为标准五言律诗,首联破题赞幕府人才,颔联承写友人闲适生活,对仗工整(“文书”对“风月”,“有余暇”对“可销忧”);颈联转折抒己愁,亦属工对;尾联以景结情收束全篇。韵脚“流、忧、愁、头”均属平声尤韵,符合律诗押韵规则。
- 以景衬情,意境淡远:颈联直抒愁绪后,尾联以“幽庭春草”“鸡鸣屋头”的清幽实景收束,以动衬静,用鸡鸣之声反衬庭院的孤寂清冷,将怀人之愁融入寻常景物之中,无刻意雕琢之痕,尽显宋诗平易自然的特色。
- 情感流转自然:全诗由赞人到写己,从对友人的美好期许转向自身的羁旅愁思,情感流转不露痕迹,既贴合次韵唱和的酬答语境,又抒发了诗人真实的心境,真挚动人。
常见问题
《文叔转送畏知初到长沙寄诸弟及示同志二诗次》的作者和朝代是什么?
《文叔转送畏知初到长沙寄诸弟及示同志二诗次》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《文叔转送畏知初到长沙寄诸弟及示同志二诗次》主要写了什么?
这首诗为次韵唱和之作,系赵蕃酬答友人周畏知初赴湖南幕府任职、寄给诸弟与志同道合友人的诗作。全诗先赞叹湖南幕府人才济济,继写友人公务之余的闲适光景,转而抒发自身因怀人而生的愁绪,末以幽寂春景收束,兼具对友人的仕途期许与自身羁旅孤寂的情思。
《文叔转送畏知初到长沙寄诸弟及示同志二诗次》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期江西诗派后期代表诗人之一,一生辗转州县,仕途不显,与朱熹、张栻等理学名士多有交游。此诗为次韵唱和之作:友人周畏知初赴湖南幕府任职,抵达长沙后寄诗给家中诸弟与志同道合的友人,另有文叔转递诗作,赵蕃依其原诗韵脚作此二首(此处为其中一首),既赞叹湖南幕府得人之盛,也借诗抒发自身羁旅漂泊、思念亲友的孤寂愁怀,同时暗含对友人仕途顺遂的期许。
《文叔转送畏知初到长沙寄诸弟及示同志二诗次》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律工整,章法严谨 :全诗为标准五言律诗,首联破题赞幕府人才,颔联承写友人闲适生活,对仗工整(“文书”对“风月”,“有余暇”对“可销忧”);颈联转折抒己愁,亦属工对;尾联以景结情收束全篇。韵脚“流、忧、愁、头”均属平声尤韵,符合律诗押韵规则。 2. 以景衬情,意境淡远 :颈联直抒愁绪后,尾联以“幽庭春草”“鸡鸣屋头”的清幽实景收束,以动衬静,用鸡鸣之声...