斯远兄入城见使君郎中且谒尚书韩先生提属李

· 赵蕃

雨后乘流绝快哉,眼中无适不诗材。
诗成去觅骑鲸李,衔袖探将一笑开。

简要说明

这首诗为南宋诗人赵蕃的赠别应酬之作,记述友人斯远雨后乘流入城拜谒官员的情景,赞叹眼前风物皆可入诗,期许友人以佳作谒见李公,既抒发行舟的畅快,又尽显对友人才情的认可与赠别时的洒脱意趣。

逐句注释

  1. 雨后乘流绝快哉:雨后,指雨停之后;乘流,乘船顺流而行;绝快哉,极为畅快,化用宋玉《风赋》“快哉此风”的典故,直白抒发乘舟的愉悦心境。
  2. 眼中无适不诗材:无适,即“无物”“没有什么不适宜的”;不诗材,“无不可以成为作诗的素材”,意谓眼前所见的景致、人事都能化作诗的灵感与内容,拓展了诗材的审美边界。
  3. 诗成去觅骑鲸李:骑鲸李,指唐代诗人李白,后世以“骑鲸客”代指李白,传说李白曾骑鲸浮游,此处借指友人所要谒见的李提属李先生,既切合拜谒事由,又以李白的飘逸风雅暗喻其人。
  4. 衔袖探将一笑开:衔袖,将诗稿藏于衣袖之中;探将,“探取、拿出”,“将”为宋元口语中的语气助词;一笑开,指对方展颜欢笑,暗含对友人诗作得到赏识的期许。

现代译文

雨后乘舟顺流而下,真是畅快无比!
眼前所见无一处,都能化作诗的素材。
等你新作写成,便去拜见那位骑鲸的李先生,
把藏在袖中的诗卷取出,定能让他展颜开怀。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,属江西诗派后劲,与韩淲并称“二泉”。此诗为赠别友人斯远之作:斯远入城拜谒地方长官使君郎中,同时谒见尚书韩先生与李提属。诗人见友人雨后乘流入城,有感于雨后风物清佳,即兴作此诗赠行。学界对其具体创作年份无明确定论,仅可确认为南宋时期的赠别应酬之作。

艺术赏析

  1. 用典自然,雅俗共赏:首句化用《风赋》“快哉”典故,直白抒发乘流的畅快,无生硬堆砌之感;第三句以“骑鲸李”代指李提属,既贴合拜谒对象,又以李白的飘逸意象增添了诗意,避免了应酬诗的呆板。
  2. 结构流畅,层层递进:全诗从写景起笔,写雨后乘流的快意,进而拓展至“眼中无适不诗材”的审美感悟,再转入赠别寄语,期许友人以诗谒见,最后以“衔袖探将一笑开”的细节收束,画面感与情感逻辑完整统一。
  3. 语言平易,意境清浅:全诗语言浅近流畅,无生僻字句,却通过“衔袖”“一笑开”的细节描写,将友人藏诗、献诗的场景具象化,既符合南宋江西诗派“以俗为雅”的创作特点,又营造出轻松洒脱的赠别意境。
  4. 情感真挚洒脱:全诗未直接抒发离别愁绪,而是以赞许诗才、期许赏识的方式传递对友人的认可,风格明快舒展,尽显宋人赠别诗的雅致与温情。

常见问题

《斯远兄入城见使君郎中且谒尚书韩先生提属李》的作者和朝代是什么?

《斯远兄入城见使君郎中且谒尚书韩先生提属李》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《斯远兄入城见使君郎中且谒尚书韩先生提属李》主要写了什么?

这首诗为南宋诗人赵蕃的赠别应酬之作,记述友人斯远雨后乘流入城拜谒官员的情景,赞叹眼前风物皆可入诗,期许友人以佳作谒见李公,既抒发行舟的畅快,又尽显对友人才情的认可与赠别时的洒脱意趣。

《斯远兄入城见使君郎中且谒尚书韩先生提属李》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,属江西诗派后劲,与韩淲并称“二泉”。此诗为赠别友人斯远之作:斯远入城拜谒地方长官使君郎中,同时谒见尚书韩先生与李提属。诗人见友人雨后乘流入城,有感于雨后风物清佳,即兴作此诗赠行。学界对其具体创作年份无明确定论,仅可确认为南宋时期的赠别应酬之作。

《斯远兄入城见使君郎中且谒尚书韩先生提属李》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典自然,雅俗共赏 :首句化用《风赋》“快哉”典故,直白抒发乘流的畅快,无生硬堆砌之感;第三句以“骑鲸李”代指李提属,既贴合拜谒对象,又以李白的飘逸意象增添了诗意,避免了应酬诗的呆板。 2. 结构流畅,层层递进 :全诗从写景起笔,写雨后乘流的快意,进而拓展至“眼中无适不诗材”的审美感悟,再转入赠别寄语,期许友人以诗谒见,最后以“衔袖探将一笑开”的细节收...