怀成父

· 赵蕃

晓枕占乾鹊,昏檐数湿萤。
竹风愁独立,山雨要同听。
懒更翻黄卷,还成倒浊瓶。
犹疑到或晚,戒勿掩柴扃。

简要说明

这首五言律诗是典型的怀人之作,诗人以晨起占鹊、黄昏数萤的日常细节起笔,借竹风、山雨等景物烘托独处的愁闷,抒发对友人成父的深切思念,末联直抒久候不至的急切心绪,情感真挚质朴,通篇以生活化的场景传递出寂寥与期盼交织的复杂心境。

逐句注释

  1. 晓枕占乾鹊:晓枕,清晨醒来倚靠枕席;占,占验、观察以辨吉凶;乾鹊即喜鹊,古代民俗认为晨起鹊鸣为贵客将至的吉兆。此句写诗人清晨醒后观察鹊鸟动静,暗卜友人是否到访。
  2. 昏檐数湿萤:昏檐,黄昏时分的屋檐之下;数,清点、计数;湿萤,沾带潮气的萤火虫,黄昏时分多聚于檐下飞动。此句写诗人在檐下细数流萤,打发独处的无聊时光。
  3. 竹风愁独立:竹风,竹林间吹拂的风声;愁独立,满怀愁绪地独自伫立。此句写诗人在竹林风声中孤身伫立,满含怀人之愁。
  4. 山雨要同听:山雨,山间的雨景;要(yāo),此处通“邀”,意为盼望、期许友人一同。此句将怀人的心意寄于景物,盼友人能与自己共听山雨。
  5. 懒更翻黄卷:懒更,懒得再;翻黄卷,翻阅古籍书卷(黄卷代指典籍、诗书)。此句写诗人因心绪不宁,无心翻书消遣。
  6. 还成倒浊瓶:还成,转而、只得;倒浊瓶,倒出浊酒(浊瓶指盛浊酒的器具),即借酒消愁。此句写诗人只能以饮酒排遣寂寥。
  7. 犹疑到或晚:犹疑,仍在担忧;到或晚,(友人)或许会来得迟。此句写诗人焦灼等待,担忧友人晚至。
  8. 戒勿掩柴扃:戒,告诫、叮嘱;柴扃(jiōng)即柴门,代指自家院门。此句写诗人特意叮嘱家人不要关闭柴门,以便友人顺利到访。

现代译文

清晨倚枕听鹊啼,暗卜归客信;
黄昏凭檐数流萤,独对暮天昏。
竹风穿林,我愁立孤影;
山雨欲来,盼与君同听。
懒再翻卷,抛却诗书事;
且倾浊酒,暂遣寂寥心。
犹恐君来迟,一再叮嘱家人:
切莫紧闭柴门,待君共话今宵。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,诗风近于江西诗派,多以日常琐事、亲友赠怀为题材,风格质朴自然。此诗为其怀人代表作之一,具体创作年份暂无确切考证,推测为诗人闲居乡野、久候友人成父不至时所作。成父为诗人亲友(一说族弟,二人常有唱和),赵蕃现存多首赠怀成父的诗作,足见二人情谊深厚。诗人借独处时的所见所感,将思念与期盼融入日常细节之中。

艺术赏析

  1. 章法结构严谨:全诗以时间为线索起笔,首联铺陈晨昏日常细节,颔联借竹风山雨烘托怀人之愁,颈联以懒翻书卷、倒酒独饮表现百无聊赖的心境,末联以叮嘱勿掩柴门的细节将急切盼友的情绪推向高潮,层层递进,情感脉络清晰。
  2. 意象与用典自然:首联“乾鹊”化用传统民俗吉兆典故,不着痕迹;“黄卷”“浊瓶”“柴扃”均为生活化常见意象,以俗为雅,契合江西诗派创作特点,将抽象的愁绪与期盼具象化为日常动作与景物。
  3. 语言质朴真挚:全诗无刻意雕琢的辞藻,全以口语化的日常场景入诗,却将独处的寂寥、思念的深切、盼友的急切表现得淋漓尽致,情感真挚动人,于平淡中见深情。
  4. 格律合规工整:此诗为标准五言律诗,平仄、对仗均符合近体诗规范,颔联“竹风”对“山雨”、“愁独立”对“要同听”,对仗工稳,韵律和谐,体现了诗人深厚的格律功底。

常见问题

《怀成父》的作者和朝代是什么?

《怀成父》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《怀成父》主要写了什么?

这首五言律诗是典型的怀人之作,诗人以晨起占鹊、黄昏数萤的日常细节起笔,借竹风、山雨等景物烘托独处的愁闷,抒发对友人成父的深切思念,末联直抒久候不至的急切心绪,情感真挚质朴,通篇以生活化的场景传递出寂寥与期盼交织的复杂心境。

《怀成父》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,诗风近于江西诗派,多以日常琐事、亲友赠怀为题材,风格质朴自然。此诗为其怀人代表作之一,具体创作年份暂无确切考证,推测为诗人闲居乡野、久候友人成父不至时所作。成父为诗人亲友(一说族弟,二人常有唱和),赵蕃现存多首赠怀成父的诗作,足见二人情谊深厚。诗人借独处时的所见所感,将思念与期盼融入日常细节之中。

《怀成父》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 章法结构严谨 :全诗以时间为线索起笔,首联铺陈晨昏日常细节,颔联借竹风山雨烘托怀人之愁,颈联以懒翻书卷、倒酒独饮表现百无聊赖的心境,末联以叮嘱勿掩柴门的细节将急切盼友的情绪推向高潮,层层递进,情感脉络清晰。 2. 意象与用典自然 :首联“乾鹊”化用传统民俗吉兆典故,不着痕迹;“黄卷”“浊瓶”“柴扃”均为生活化常见意象,以俗为雅,契合江西诗派创作特点,将...