寄毕叔文二首

· 赵蕃

小园春物比如何,想见花稠草作窠。
老去不能知许事,顾怀修碧可磨挲。

简要说明

这首七言绝句是诗人寄赠友人毕叔文的作品,以问询友人小园春日景致开篇,通过想象对方园中的春景盛貌,结合自身年老疏淡的心境,抒发了对故友的平和牵挂,以及淡然闲适的人生态度,整体风格清浅雅致,意蕴悠长。

逐句注释

  1. 小园春物比如何

    • 小园:指友人毕叔文的私家园林;春物:春日的风物、景致;比如何:近来怎么样。“比”意为近来,此处是诗人以问询口吻向友人表达关切。
  2. 想见花稠草作窠

    • 想见:诗人基于日常了解的想象之辞;花稠:繁花繁茂稠密;草作窠:野草丛生成团,如同鸟兽栖息的窠穴,以具象比喻写出春日野草长势茂密的鲜活状态。
  3. 老去不能知许事

    • 老去:诗人自谓年岁渐老;不能知许事:不再过多知晓俗世杂事,“许”意为这般、这些,暗含厌倦尘务、趋于淡然的心境。
  4. 顾怀修碧可磨挲

    • 顾怀:思念、怀念;修碧:一说指澄澈碧绿的春日景致,或指友人居所周边的修竹碧水;磨挲:同“摩挲”,指抚摩、回味,此处将抽象的追忆具象化,写出诗人对往昔相处时光或美好景致的深切怀念。

现代译文

你家的小园,春日风物近来可还安好?
我已能想见,那里繁花满枝,野草丛生如窠。
我年岁渐老,早已懒得过问世间俗事,
唯独怀念那澄澈碧绿的景致,时时在心头摩挲回味。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,与韩淲并称“韩赵”,属江湖诗派,诗风清瘦雅淡,多写日常闲居与友人唱和。毕叔文是其多年知交,二人常有寄赠酬答之作。此诗为诗人晚年闲居时所作,以想象友人园中的春日景致起笔,结合自身疏淡的老年心境,寄寓对故友的平和牵挂,无浓烈直白的思念,尽显淡然雅致的文人情怀。

艺术赏析

  1. 虚实相生的结构:前两句由实景问询转入虚景想象,以“想见”二字自然过渡,将友人小园的春日盛景具象化,既回应了开篇的问询,又为后两句的抒情铺垫了恬淡的氛围。
  2. 浅近雅致的语言:全诗语言平易浅白,无晦涩用典,却以“草作窠”“磨挲”等词精准传神,前者写出春草的茂密鲜活,后者将抽象的怀念化为可触摸的动作,让情感真切可感,契合赵蕃“淡而有味”的诗风。
  3. 淡而不薄的情感:诗人未直接抒发思念之情,而是以“顾怀修碧”暗合对友人的牵挂,将个人心境与对故友的关怀融为一体,既有晚年疏淡的人生态度,又藏着平和真挚的情谊,尽显文人含蓄内敛的表达特色。
  4. 格律上虽偶有小拗,但整体符合七言绝句的韵律节奏,读来流畅自然,朗朗上口。

常见问题

《寄毕叔文二首》的作者和朝代是什么?

《寄毕叔文二首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《寄毕叔文二首》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人寄赠友人毕叔文的作品,以问询友人小园春日景致开篇,通过想象对方园中的春景盛貌,结合自身年老疏淡的心境,抒发了对故友的平和牵挂,以及淡然闲适的人生态度,整体风格清浅雅致,意蕴悠长。

《寄毕叔文二首》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,与韩淲并称“韩赵”,属江湖诗派,诗风清瘦雅淡,多写日常闲居与友人唱和。毕叔文是其多年知交,二人常有寄赠酬答之作。此诗为诗人晚年闲居时所作,以想象友人园中的春日景致起笔,结合自身疏淡的老年心境,寄寓对故友的平和牵挂,无浓烈直白的思念,尽显淡然雅致的文人情怀。

《寄毕叔文二首》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 虚实相生的结构 :前两句由实景问询转入虚景想象,以“想见”二字自然过渡,将友人小园的春日盛景具象化,既回应了开篇的问询,又为后两句的抒情铺垫了恬淡的氛围。 2. 浅近雅致的语言 :全诗语言平易浅白,无晦涩用典,却以“草作窠”“磨挲”等词精准传神,前者写出春草的茂密鲜活,后者将抽象的怀念化为可触摸的动作,让情感真切可感,契合赵蕃“淡而有味”的诗风。 3....