这首小诗借微雨之景起兴,以雨丝、雨点喻泪水,抒发了诗人无处排遣的悲愁与怅惘,短短二十字将满腹断肠之痛和盘托出,情感沉郁真挚。
微雨三首
雨丝条脉脉,雨点泪浪浪。
无处堪回首,如何不断肠。
无处堪回首,如何不断肠。
简要说明
逐句注释
- 雨丝条脉脉:雨丝,指细雨如丝线般细密绵长。“条脉脉”形容雨丝连绵轻柔、舒缓不绝的样子,“脉脉”此处取连绵不尽之意。
- 雨点泪浪浪:浪浪(láng láng),形容泪流不止的样子。此句将坠落的雨点比作诗人流淌的泪水,以物喻人,景情相融。
- 无处堪回首:堪,能够、可以。意为没有可以回头眺望、寄托心绪的地方,暗含身世飘零、往事不堪回首的怅惘。
- 如何不断肠:如何,即“怎么能”。断肠,形容极度悲痛、心碎。此句以反问收束,将内心的悲愁推向顶点。
现代译文
细雨如丝连绵轻柔,点点雨滴恰似泪滴淌落。
没有地方可以回首眺望,这般情境怎叫人不肝肠寸断?
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年隐居玉山,多以山水、羁旅、身世之感入诗。这首《微雨》组诗当为诗人失意闲居或羁旅漂泊时所作,借微雨清冷之景,抒发自身身世飘零、愁绪难排的悲苦心境,目前无明确的具体创作年份记载,学界普遍认为其情感基调偏向身世悲慨与羁旅愁思。
艺术赏析
- 起兴与情景交融:开篇以微雨之景起兴,将雨丝的连绵与内心的愁绪相勾连,雨点化泪的比喻,将无形的悲愁具象为可见的雨滴,景与情浑然一体,奠定了全诗沉郁凄清的基调。
- 叠词与对仗的运用:“脉脉”“浪浪”两组叠词,既生动摹写出雨丝的形态与泪水流淌的状态,又增强了诗歌的音韵节奏感,读来婉转沉郁。首二句“雨丝条脉脉”与“雨点泪浪浪”对仗工整,词性、结构两两相对,句式整饬,强化了抒情效果。
- 直白真挚的抒情:全诗语言质朴浅近,无刻意雕琢之辞,后两句以反问直接抒发“断肠”之痛,情感直白浓烈,于浅白之中见真挚,将满腹愁绪毫无保留地展现出来。
常见问题
《微雨三首》的作者和朝代是什么?
《微雨三首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《微雨三首》主要写了什么?
这首小诗借微雨之景起兴,以雨丝、雨点喻泪水,抒发了诗人无处排遣的悲愁与怅惘,短短二十字将满腹断肠之痛和盘托出,情感沉郁真挚。
《微雨三首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,屡遭贬谪,晚年隐居玉山,多以山水、羁旅、身世之感入诗。这首《微雨》组诗当为诗人失意闲居或羁旅漂泊时所作,借微雨清冷之景,抒发自身身世飘零、愁绪难排的悲苦心境,目前无明确的具体创作年份记载,学界普遍认为其情感基调偏向身世悲慨与羁旅愁思。
《微雨三首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 起兴与情景交融 :开篇以微雨之景起兴,将雨丝的连绵与内心的愁绪相勾连,雨点化泪的比喻,将无形的悲愁具象为可见的雨滴,景与情浑然一体,奠定了全诗沉郁凄清的基调。 2. 叠词与对仗的运用 :“脉脉”“浪浪”两组叠词,既生动摹写出雨丝的形态与泪水流淌的状态,又增强了诗歌的音韵节奏感,读来婉转沉郁。首二句“雨丝条脉脉”与“雨点泪浪浪”对仗工整,词性、结构两两相...