独行

· 赵蕃

登山临水送将归,揽涕无从日向微。
水远山高动千里,春风浩浩客吹衣。

简要说明

这首七言绝句是诗人独行山水间的羁旅抒怀之作,化用楚辞典故,借登山临水之景,抒发了客居漂泊的孤独愁绪与山水阻隔的怅惘,于浩荡春风中见出孤寂心境。

逐句注释

  1. 登山临水送将归:化用《楚辞·九辩》“登山临水兮送将归”句意,登山临水指登高临水送别,此处暗合诗人独行时的羁旅怅惘,仿佛置身送别情境。
  2. 揽涕无从日向微揽涕即拭泪;无从意为无处排遣、无可依托;日向微指天色渐晚,日光微弱昏暗。此句写诗人独自拭泪,愁绪无人可诉,恰逢暮色降临。
  3. 水远山高动千里犹动辄、每每,形容山水阻隔之远,两地相隔动辄千里之遥。
  4. 春风浩浩客吹衣浩浩形容春风盛大浩荡的样子;指诗人自身,作为漂泊在外的游子;吹衣指春风吹动衣衫,以细节烘托游子的飘零之感。

现代译文

登高临水,恰似送别友人归去的旧景;
拭泪无凭,暮色正渐渐晕开黄昏。
水远山高,两地相隔何止千里;
春风浩荡,吹得客子衣衫翻飞。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,长期漫游漂泊于江南各地,诗作多以羁旅、田园为题材。此诗当作于其漫游途中,诗人独自登山临水,触景生情,由眼前山水联想到与亲友的千里相隔,加之暮色与春风的烘托,生出羁旅孤愁之感。

艺术赏析

  1. 用典蕴藉:首句化用《楚辞·九辩》的经典句子,既贴合“独行”时的怅惘心境,又赋予诗歌古典厚重的文学底蕴,开篇即奠定了愁绪基调。
  2. 情景反衬:后两句以“春风浩浩”的开阔春景反衬游子的孤寂飘零,浩荡春风不仅未消解愁绪,反而因万物舒展而更显客子的无依,以乐景衬哀情,强化了孤独感。
  3. 格律与语言:全诗为标准七言绝句格律,平仄协调,语言浅淡自然却意蕴悠长,以极简笔墨勾勒出独行山水的画面,将羁旅愁思融入山水春风之中,含蓄蕴藉。

常见问题

《独行》的作者和朝代是什么?

《独行》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《独行》主要写了什么?

这首七言绝句是诗人独行山水间的羁旅抒怀之作,化用楚辞典故,借登山临水之景,抒发了客居漂泊的孤独愁绪与山水阻隔的怅惘,于浩荡春风中见出孤寂心境。

《独行》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,长期漫游漂泊于江南各地,诗作多以羁旅、田园为题材。此诗当作于其漫游途中,诗人独自登山临水,触景生情,由眼前山水联想到与亲友的千里相隔,加之暮色与春风的烘托,生出羁旅孤愁之感。

《独行》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 用典蕴藉 :首句化用《楚辞·九辩》的经典句子,既贴合“独行”时的怅惘心境,又赋予诗歌古典厚重的文学底蕴,开篇即奠定了愁绪基调。 2. 情景反衬 :后两句以“春风浩浩”的开阔春景反衬游子的孤寂飘零,浩荡春风不仅未消解愁绪,反而因万物舒展而更显客子的无依,以乐景衬哀情,强化了孤独感。 3. 格律与语言 :全诗为标准七言绝句格律,平仄协调,语言浅淡自然却意蕴...