这首诗是南宋诗人赵蕃为赴考未归的友人在伯所作,以暮秋远行的旅途为背景,既抒发了对友人的思念之情,又借典故抒发了淡泊名利、追慕高洁隐逸的志趣,同时暗含对友人坚守本心、不被俗务牵绊的期许。
在伯考试未归有怀
行路悠悠自有诗,君行况乃暮秋时。
复萌鄙吝疏黄宪,都尽利名亲紫芝。
复萌鄙吝疏黄宪,都尽利名亲紫芝。
简要说明
逐句注释
- 行路悠悠自有诗:悠悠,形容路途悠长遥远。此句谓友人远行赶考的长路本就容易触发诗兴。
- 君行况乃暮秋时:君,指友人在伯;况乃,何况是;暮秋,指农历九月的深秋时节,点明友人出行的时令。
- 复萌鄙吝疏黄宪:复萌,又生起;鄙吝,指世俗的名利计较、庸俗偏执的念头;疏,疏远;黄宪,东汉名士,字叔度,以德行高洁、不慕荣利著称,后世常以其代指品行高尚的君子。关于此句主语,学界有自况与寄语友人两种解读,今取二者结合的主流观点:既暗含诗人自身偶生俗念的省察,亦寄寓对友人勿被杂念动摇的期许。
- 都尽利名亲紫芝:都尽,全部摒弃;利名,指功名利禄;亲,亲近、追慕;紫芝,即紫芝草,为隐士常赏的植物,后世以“紫芝”代指隐逸山林的高洁生活与志趣。此句谓当彻底抛却功名利禄的牵绊,亲近隐逸高洁的精神境界。
现代译文
长路悠悠本自饶有诗兴,
君今远行恰值暮秋时分。
切莫复萌鄙俗计较之念,
疏远如黄宪般的高洁之人;
全然摒除功名利禄的牵萦,
亲慕那紫芝掩映的隐逸之境。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,晚年隐居上饶,以布衣终老,其诗风平易自然,多写隐逸志趣与亲友唱和。这首《在伯考试未归有怀》是诗人得知友人在伯赴科举考试未归后所作,具体创作年份未详,结合其生平推测当为晚年隐居时期。诗中既抒发了对友人的思念,也寄托了自身不慕荣利的人生追求,同时期许友人能在赶考途中坚守本心,不为名利所惑。
艺术赏析
- 格律与对仗:此诗为七言律诗,首句入韵,平仄符合南宋律诗的规范。颔联“复萌鄙吝疏黄宪,都尽利名亲紫芝”为工对,词性、结构两两相对,对仗工整自然,体现了律诗的格律之美。
- 用典贴切:全诗两处用典,以黄宪代指高洁君子,以紫芝代指隐逸志趣,典故贴合诗人与友人的心境,无堆砌之感,将抽象的精神志趣具象化,丰富了诗歌的文化内涵。
- 情感融合:诗歌将怀人之思与言志抒情融为一体,先以旅途、时令起兴,引出对友人的牵挂,继而转入对自身志趣的抒发与对友人的期许,情感真挚不刻意,既见思念之深,亦见君子之交的相惜之意。
- 风格特色:全诗语言质朴平易,无雕琢之痕,契合赵蕃“平易自然”的诗风,意境清远淡雅,于浅白之中见深意,兼具抒情性与思想性。
常见问题
《在伯考试未归有怀》的作者和朝代是什么?
《在伯考试未归有怀》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《在伯考试未归有怀》主要写了什么?
这首诗是南宋诗人赵蕃为赴考未归的友人在伯所作,以暮秋远行的旅途为背景,既抒发了对友人的思念之情,又借典故抒发了淡泊名利、追慕高洁隐逸的志趣,同时暗含对友人坚守本心、不被俗务牵绊的期许。
《在伯考试未归有怀》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,晚年隐居上饶,以布衣终老,其诗风平易自然,多写隐逸志趣与亲友唱和。这首《在伯考试未归有怀》是诗人得知友人在伯赴科举考试未归后所作,具体创作年份未详,结合其生平推测当为晚年隐居时期。诗中既抒发了对友人的思念,也寄托了自身不慕荣利的人生追求,同时期许友人能在赶考途中坚守本心,不为名利所惑。
《在伯考试未归有怀》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与对仗 :此诗为七言律诗,首句入韵,平仄符合南宋律诗的规范。颔联“复萌鄙吝疏黄宪,都尽利名亲紫芝”为工对,词性、结构两两相对,对仗工整自然,体现了律诗的格律之美。 2. 用典贴切 :全诗两处用典,以黄宪代指高洁君子,以紫芝代指隐逸志趣,典故贴合诗人与友人的心境,无堆砌之感,将抽象的精神志趣具象化,丰富了诗歌的文化内涵。 3. 情感融合 :诗歌将怀人...