祝君适中所所居南山岩花二种日玉梅日含笑者

· 赵蕃

蜡梅当日过苏黄,名压西川旧海棠。
太息此花终未遇,而余与子漫平章。

简要说明

这首七言绝句是南宋诗人赵蕃为友人适中居所南山岩的玉梅、含笑二花所作的题咏诗。开篇以蜡梅受苏轼、黄庭坚品评的典故起兴,借花木知音难遇的感慨,暗含自身与友人怀才不遇的身世之叹,末句记述与友人一同品评花卉的雅事,于叹息中见闲适旷达。

逐句注释

  1. 蜡梅当日过苏黄
    蜡梅,又名腊梅,因腊月开花得名。当日,往日、从前。过,过从、赏识品评。苏黄,北宋文学家苏轼、黄庭坚,宋诗代表流派“苏黄”的核心人物,二人皆有咏蜡梅的诗作传世。句意:腊梅从前曾受苏轼、黄庭坚的赏识与品评。

  2. 名压西川旧海棠
    名压,名声压倒。西川,今四川一带,海棠为蜀中名花,苏轼《海棠》诗有“只恐夜深花睡去,故烧高烛照红妆”之句,足见其对海棠的喜爱。句意:腊梅的名声曾压倒西川一带久负盛名的海棠花。

  3. 太息此花终未遇
    太息,叹息。此花,关于所指学界有两说:一谓指开篇提及的蜡梅,一谓兼指南山岩的玉梅、含笑二花,今取后者更贴合题旨。未遇,未遇上真正懂得欣赏的知音。句意:可叹这些名花终究还是没能遇上真正的知音。

  4. 而余与子漫平章
    余,诗人自称。子,指友人适中。漫,随意、姑且。平章,品评、评说。句意:如今我与你姑且一同随意品评这花木吧。

现代译文

腊梅昔日曾受苏黄赏,
声名压过西川旧海棠。
可叹名花终少知音赏,
我与君且随兴细评量。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生仕途坎坷,多次辞官隐居乡野,以诗文交友、题咏花木为乐。此诗标题原作“祝君适中所所居南山岩花二种日玉梅日含笑者”,疑为传抄讹误,当为“为友人适中所居南山岩之花二种:曰玉梅,曰含笑”之意。可知诗人与友人适中同游南山岩,观赏当地的玉梅与含笑二花,由蜡梅的典故生发感慨,借花木之“未遇”抒发自身与友人知音难觅、怀才不遇的心境,遂作此诗。

艺术赏析

  1. 格律严谨,寄意含蓄:此诗为七言绝句,符合平水韵七阳部押韵规则(黄、棠、章),平仄协调,句式流畅。全诗未直接铺陈玉梅、含笑的形态,却以蜡梅典故起兴,借“此花未遇”暗合题旨,含蓄地表达了对二花的赏识,避免了直白题咏的呆板。
  2. 用典自然,意蕴深厚:首句“过苏黄”化用苏轼、黄庭坚咏蜡梅的典故,既点明蜡梅的文化地位,又为后文“未遇”的感慨铺垫,将花木品评的雅事与文人的审美传统结合,增强了诗作的文化底蕴。
  3. 借花喻人,抒怀旷达:诗人以“名花未遇”喻指自身与友人的仕途失意、知音难觅,将个人身世之感寄寓于花木之中,末句“漫平章”以随意品评的闲适态度消解了叹息中的悲戚,于失意中见出旷达的人生态度。
  4. 结构灵动,首尾圆合:开篇以蜡梅的盛誉起势,末句以与友人共赏收束,由典故到实景,由感慨到雅事,结构流转自然,将咏物、抒怀、记事融为一体,浑然天成。

常见问题

《祝君适中所所居南山岩花二种日玉梅日含笑者》的作者和朝代是什么?

《祝君适中所所居南山岩花二种日玉梅日含笑者》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《祝君适中所所居南山岩花二种日玉梅日含笑者》主要写了什么?

这首七言绝句是南宋诗人赵蕃为友人适中居所南山岩的玉梅、含笑二花所作的题咏诗。开篇以蜡梅受苏轼、黄庭坚品评的典故起兴,借花木知音难遇的感慨,暗含自身与友人怀才不遇的身世之叹,末句记述与友人一同品评花卉的雅事,于叹息中见闲适旷达。

《祝君适中所所居南山岩花二种日玉梅日含笑者》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,字昌父,号章泉,一生仕途坎坷,多次辞官隐居乡野,以诗文交友、题咏花木为乐。此诗标题原作“祝君适中所所居南山岩花二种日玉梅日含笑者”,疑为传抄讹误,当为“为友人适中所居南山岩之花二种:曰玉梅,曰含笑”之意。可知诗人与友人适中同游南山岩,观赏当地的玉梅与含笑二花,由蜡梅的典故生发感慨,借花木之“未遇”抒发自身与友人知音难觅、怀才不遇的心境,遂...

《祝君适中所所居南山岩花二种日玉梅日含笑者》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,寄意含蓄 :此诗为七言绝句,符合平水韵七阳部押韵规则(黄、棠、章),平仄协调,句式流畅。全诗未直接铺陈玉梅、含笑的形态,却以蜡梅典故起兴,借“此花未遇”暗合题旨,含蓄地表达了对二花的赏识,避免了直白题咏的呆板。 2. 用典自然,意蕴深厚 :首句“过苏黄”化用苏轼、黄庭坚咏蜡梅的典故,既点明蜡梅的文化地位,又为后文“未遇”的感慨铺垫,将花木品评...