九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄

· 赵蕃

秋浦新为别,秋风阙寄书。
虽然声问阔,未觉梦魂疏。
杜牧登临后,宛陵吟咏余。
三冬如有暇,五字不妨渠。

简要说明

这首为南宋诗人赵蕃的怀人寄赠之作,作于九月一日晨起见秋景凄然之时。诗歌抒发与友人别离后音信疏阔却牵挂未减的深情,借杜牧登临宛陵的典故赋予怀思以地域文化意蕴,末句期许日后以诗唱和,寄赠远方友人。

逐句注释

  1. 秋浦新为别:秋浦,古地名,今安徽贵池一带,古代常为送别之地;新为别,刚刚在此地与友人作别。
  2. 秋风阙寄书:秋风点明秋日时节,烘托凄清氛围;阙,通“缺”,意为没有、未能;寄书指传递书信。句意:秋风又起之时,却迟迟收不到友人的来信。
  3. 虽然声问阔:虽然,虽说;声问指音信、音讯;阔意为疏远、稀少。句意:虽说彼此之间的音信已经日渐稀少。
  4. 未觉梦魂疏:未觉即不曾觉得;梦魂代指梦中的神魂,引申为思念入梦;疏意为淡薄、疏远。句意:可我对友人的思念并未因此淡薄,梦中仍常常与你相会。
  5. 杜牧登临后:杜牧,唐代著名诗人,曾任职宣州(即宛陵)团练判官,留下诸多登临咏怀之作;登临指登高抒怀。句意:自从杜牧曾在宛陵一带登高抒怀之后。
  6. 宛陵吟咏余:宛陵,古地名,今安徽宣城,与秋浦相邻;吟咏余指留下的吟咏诗篇的余韵。句意:此地便留存着悠悠的诗韵余风。
  7. 三冬如有暇:三冬指冬季,亦泛指闲暇之时;如有暇意为倘若有空闲时日。
  8. 五字不妨渠:五字指五言诗;不妨渠意为不妨任由彼此作诗,即不妨多以诗歌唱和寄赠。

现代译文

方才在秋浦与你匆匆作别,
秋风又起,却迟迟不见你的来信。
虽说彼此音信早已日渐疏阔,
可我对你的思念,从未在梦中淡薄。
自杜牧曾在此地登临吟咏之后,
宛陵一带便留存着悠悠诗韵。
倘若日后你我尚有闲暇,
不妨共赋五言,以寄相思。

创作背景

这首诗是赵蕃组诗《九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄》中的一篇。赵蕃为南宋中期诗人,一生未仕,漫游各地,创作多以日常感怀、亲友赠答为主题。此诗作于九月初一晨起,诗人见秋日风物凄清,触发怀人思绪:此前刚与友人在秋浦作别,友人或前往宛陵一带,此后音信渐稀,但思念并未消减。诗中借杜牧登临宛陵的典故,将个人怀思与地域诗文化相融,末句以期许唱和收束,寄赠远方友人。

艺术赏析

  1. 结构章法:全诗以“怀远”为核心,层层递进。首联点题,以秋浦离别、秋风无书起兴,奠定怀人基调;颔联转折,以“虽阔却未疏”写出思念之深,将离愁从现实延伸至梦境,情感真挚动人;颈联宕开一笔,借杜牧登临宛陵的典故,将个人怀思与地域文化意蕴结合,拓宽了诗歌意境,避免了单纯抒情的单薄;尾联收束,以“三冬有暇”“五字不妨”期许日后唱和,既回应赠诗之题,又留下余韵悠长。
  2. 语言与意象:全诗语言平易浅近,无生僻典故,贴合日常怀人的情感表达。“秋风”作为核心意象贯穿首尾,烘托出凄然怀远的氛围;秋浦、宛陵的地名点明地域背景,强化了离别之地的氛围感。
  3. 格律与对仗:此诗为五言律诗,整体符合近体诗格律要求,虽颔联、颈联未作严格工对,但句式对称、意脉连贯。其中颈联以“杜牧”对“宛陵”、“登临”对“吟咏”,词性相对,属于宽对范畴,符合律诗的对仗规范。
  4. 情感表达:诗歌没有刻意渲染离愁,而是以“声问阔”与“梦魂疏”的对比,突出思念的持久与深沉,末句的期许更添温暖,将凄然的怀远之思转化为对未来相聚的期盼,情感层次丰富。

常见问题

《九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄》的作者和朝代是什么?

《九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄》主要写了什么?

这首为南宋诗人赵蕃的怀人寄赠之作,作于九月一日晨起见秋景凄然之时。诗歌抒发与友人别离后音信疏阔却牵挂未减的深情,借杜牧登临宛陵的典故赋予怀思以地域文化意蕴,末句期许日后以诗唱和,寄赠远方友人。

《九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄》的创作背景是什么?

这首诗是赵蕃组诗《九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄》中的一篇。赵蕃为南宋中期诗人,一生未仕,漫游各地,创作多以日常感怀、亲友赠答为主题。此诗作于九月初一晨起,诗人见秋日风物凄清,触发怀人思绪:此前刚与友人在秋浦作别,友人或前往宛陵一带,此后音信渐稀,但思念并未消减。诗中借杜牧登临宛陵的典故,将个人怀思与地域诗文化相融,末句以期许唱和收束,寄赠远方友人...

《九月一日晨起风物凄然不胜怀远之思作五首寄》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 结构章法 :全诗以“怀远”为核心,层层递进。首联点题,以秋浦离别、秋风无书起兴,奠定怀人基调;颔联转折,以“虽阔却未疏”写出思念之深,将离愁从现实延伸至梦境,情感真挚动人;颈联宕开一笔,借杜牧登临宛陵的典故,将个人怀思与地域文化意蕴结合,拓宽了诗歌意境,避免了单纯抒情的单薄;尾联收束,以“三冬有暇”“五字不妨”期许日后唱和,既回应赠诗之题,又留下余韵悠...