这是一首投赠秀州知州曾氏的七言绝句组诗之一,诗人先以地方吏治与日常意趣的关联起兴,感叹人生如意本难两全,继而称赞对方才堪庙堂大用,最后以微物自喻,委婉寄语期许对方稍作接纳,兼具致意与干谒之意。
投曾秀州逢四首
有蟹无监乃乐邦,人生如意信难双。
公才自是明堂用,寄语毗蜉盍少降。
公才自是明堂用,寄语毗蜉盍少降。
简要说明
逐句注释
- 有蟹无监乃乐邦:“监”此处指地方监察属官或苛细的政令,结合曾秀州知州的身份,暗赞其治下宽和;“乐邦”本指极乐净土,此处借指安乐之地。句意谓:秀州治下若无苛繁监察与政令,有蟹可啖便是安乐之乡。
- 人生如意信难双:“信”意为确实、诚然;“难双”指难以两全。句意谓:人生想要事事称心如意,实在是很难两全的。
- 公才自是明堂用:“明堂”为古代帝王宣明政教、举行大典的场所,此处代指朝廷中枢;“用”指堪当重任的才能。句意谓:您的才学本就是适合在朝廷担任要职的栋梁之材。
- 寄语毗蜉盍少降:“毗蜉”或为“蚍蜉”之误(蚍蜉即大蚂蚁,此处诗人以微物自谦);“盍”为何不、应该;“少降”指降尊纡贵、稍作迁就。句意谓:我如同微虫般渺小,寄语您何不稍降尊容接纳我。
现代译文
若无苛政扰人,有蟹可啖便是安乐乡,
人生要想事事如意,终究难得两全。
您的才学本就是庙堂可用的栋梁之材,
我这微末之人,寄语您何不稍降尊容接纳?
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生清贫,屡以干谒、授徒维持生计。曾秀州为时任秀州知州的曾姓官员,此诗为赵蕃投赠组诗的第一首,旨在向曾秀州致意,既称赞其治绩与才学,又自谦身份,委婉表达希望得到对方赏识、援引的诉求。
艺术赏析
- 起兴自然,贴合语境:首句以“有蟹无监”起兴,紧扣曾秀州知州的身份,暗赞其治下宽和,随后顺势引出“人生如意难双”的普遍感慨,既贴合日常意趣,又为下文的赞誉与寄语铺垫过渡,毫无生硬之感。
- 用典得体,措辞委婉:“明堂用”化用古代“庙堂之器”的典故,将曾秀州比作可辅弼朝廷的栋梁之才,赞誉恳切而不失庄重;末句以“毗蜉”自喻,以微虫自谦,以“盍少降”委婉寄望对方稍作接纳,既符合投赠诗的谦逊姿态,又避免了干谒的直白唐突。
- 章法清晰,情感递进:全诗由意象入感慨,再转为对友人的赞誉,最后落脚于自身的诉求,情感层层递进,从感慨到致意再到诉求,过渡自然,整体平易晓畅而不失含蓄雅致。
- 格律合规:此诗为七言绝句,首句入韵,二、四句押韵(平水韵中“邦”“双”属三江韵,“降”虽属绛韵,但宋诗中常有邻韵通押的情况,符合宋代近体诗的创作惯例)。
常见问题
《投曾秀州逢四首》的作者和朝代是什么?
《投曾秀州逢四首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《投曾秀州逢四首》主要写了什么?
这是一首投赠秀州知州曾氏的七言绝句组诗之一,诗人先以地方吏治与日常意趣的关联起兴,感叹人生如意本难两全,继而称赞对方才堪庙堂大用,最后以微物自喻,委婉寄语期许对方稍作接纳,兼具致意与干谒之意。
《投曾秀州逢四首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生清贫,屡以干谒、授徒维持生计。曾秀州为时任秀州知州的曾姓官员,此诗为赵蕃投赠组诗的第一首,旨在向曾秀州致意,既称赞其治绩与才学,又自谦身份,委婉表达希望得到对方赏识、援引的诉求。
《投曾秀州逢四首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 起兴自然,贴合语境 :首句以“有蟹无监”起兴,紧扣曾秀州知州的身份,暗赞其治下宽和,随后顺势引出“人生如意难双”的普遍感慨,既贴合日常意趣,又为下文的赞誉与寄语铺垫过渡,毫无生硬之感。 2. 用典得体,措辞委婉 :“明堂用”化用古代“庙堂之器”的典故,将曾秀州比作可辅弼朝廷的栋梁之才,赞誉恳切而不失庄重;末句以“毗蜉”自喻,以微虫自谦,以“盍少降”委婉...