送文叔入都兼简陈元龄周畏知文叔之弟华叔

· 赵蕃

松谷门无锁,迂斋席有尘。
山林从寡伴,台阁政须人。
才识思难弟,仪型想伯仁。
诸公皆衮衮,老子自踆踆。

简要说明

这首诗是南宋诗人赵蕃送别友人文叔赴京任职的赠别之作,同时寄赠陈元龄、周畏知及文叔之弟华叔。诗中既赞许了文叔兄弟的才德风范,表达了对友人入京施展抱负的期许,也抒发了自己闲退林下的淡然心境,情感真挚,意蕴悠长。

逐句注释

  1. 松谷门无锁,迂斋席有尘。
    松谷:长满松树的山谷,代指友人文叔隐居的处所。门无锁:居所简陋无门锁,或指隐逸闲适,无需门禁。迂斋:作者自指的书斋名,“迂”有迂阔、闲适隐居之意。席有尘:坐席积有尘土,形容久未待客,或闲居冷落之态。

  2. 山林从寡伴,台阁政须人。
    山林:指隐居之地。从寡伴:相伴的人稀少。台阁:原指尚书台,后泛指朝廷官府。政须人:“政”通“正”,意为正是需要人才之时。

  3. 才识思难弟,仪型想伯仁。
    难弟:典出《世说新语·德行》,陈寔之子元方、季方皆贤,元方难为兄,季方难为弟,后以“难弟”称兄弟皆贤,此处指文叔与其弟华叔才德并美。仪型:即“仪形”,指仪容风范、榜样。伯仁:东晋名士周顗,字伯仁,以庄重有威仪著称,此处借指文叔的风范令人敬仰。

  4. 诸公皆衮衮,老子自踆踆。
    诸公:指朝中官员。衮衮:形容众多、相继腾达的样子。老子:作者自谦之辞,非指道家老子。踆踆(qūn qūn):行走迟缓的样子,此处形容自己闲退林下、步履舒缓的状态。

现代译文

松谷间的柴门从不加锁,
我这迂斋里坐席已积满灰尘。
你在山林中自有清寂寡伴,
可朝廷正迫切需要贤才之人。
你与华叔兄弟才识并美难分高下,
仪范如周伯仁般让人敬仰思存。
朝中诸公如今都纷纷腾达显贵,
唯有我这老朽,步履踽踽闲退山林。

创作背景

赵蕃为南宋中期诗人,一生多次出仕又归隐,晚年退居上饶,诗风平易自然。此诗为其送别友人文叔赴京任职时所作,当时文叔即将结束隐居生活前往京城效力,诗人作此诗赠别,既赞许文叔的才德与风范,也借此抒发自己闲退林下的淡然心境,同时嘱托友人转达对陈元龄、周畏知等友人的问候。学界对诗中“文叔”具体所指尚有争议,主流观点认为其为当时的下层官吏或隐士。

艺术赏析

  1. 格律严谨,对仗工稳:此诗为标准五言律诗,颔联“山林从寡伴,台阁政须人”、颈联“才识思难弟,仪型想伯仁”均为工对,词性相对,意境相合,音律和谐,严格遵循近体诗格律要求。
  2. 用典含蓄,意蕴深厚:颈联“难弟”“伯仁”两个典故的运用,既含蓄巧妙地称赞了文叔兄弟的才德与风范,又避免了直白夸赞,增添了诗歌的文学底蕴,契合宋诗“以才学为诗”的特点。
  3. 对比鲜明,情感层次丰富:全诗多处运用对比手法:首联以“松谷无锁”的友人隐居之态与“迂斋有尘”的自身闲退之景形成对比;颔联以“山林寡伴”的隐居处境与“台阁须人”的朝廷需求形成对比;尾联以“诸公衮衮”的仕途腾达与“老子踆踆”的闲退迟缓形成对比,层层递进,既表达了对友人的期许,也流露了自身甘于闲退的淡然心境。
  4. 语言质朴,平淡见真:全诗语言平易质朴,无华丽辞藻,却在平淡叙述中蕴含深厚情感,符合赵蕃“平易自然”的诗风特点,展现了宋诗“平淡而山高水深”的审美追求。

常见问题

《送文叔入都兼简陈元龄周畏知文叔之弟华叔》的作者和朝代是什么?

《送文叔入都兼简陈元龄周畏知文叔之弟华叔》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。

《送文叔入都兼简陈元龄周畏知文叔之弟华叔》主要写了什么?

这首诗是南宋诗人赵蕃送别友人文叔赴京任职的赠别之作,同时寄赠陈元龄、周畏知及文叔之弟华叔。诗中既赞许了文叔兄弟的才德风范,表达了对友人入京施展抱负的期许,也抒发了自己闲退林下的淡然心境,情感真挚,意蕴悠长。

《送文叔入都兼简陈元龄周畏知文叔之弟华叔》的创作背景是什么?

赵蕃为南宋中期诗人,一生多次出仕又归隐,晚年退居上饶,诗风平易自然。此诗为其送别友人文叔赴京任职时所作,当时文叔即将结束隐居生活前往京城效力,诗人作此诗赠别,既赞许文叔的才德与风范,也借此抒发自己闲退林下的淡然心境,同时嘱托友人转达对陈元龄、周畏知等友人的问候。学界对诗中“文叔”具体所指尚有争议,主流观点认为其为当时的下层官吏或隐士。

《送文叔入都兼简陈元龄周畏知文叔之弟华叔》有哪些值得关注的艺术特点?

1. 格律严谨,对仗工稳 :此诗为标准五言律诗,颔联“山林从寡伴,台阁政须人”、颈联“才识思难弟,仪型想伯仁”均为工对,词性相对,意境相合,音律和谐,严格遵循近体诗格律要求。 2. 用典含蓄,意蕴深厚 :颈联“难弟”“伯仁”两个典故的运用,既含蓄巧妙地称赞了文叔兄弟的才德与风范,又避免了直白夸赞,增添了诗歌的文学底蕴,契合宋诗“以才学为诗”的特点。 3. 对...