这首诗是诗人行将至信州途中的所见所感,先铺陈旅途艰险与生活窘迫,再以伯牙子期的典故抒发怀抱高深志趣却无人赏识的孤寂怅惘,整体饱含羁旅漂泊之苦与知音难觅的深沉感慨。
将至信州二首
龙湫平渊蓄,灵山列岫寒。
庖厨朝饭薄,絺綌晚衣单。
独抱高深意,知音谁为弹。
简要说明
逐句注释
长年遇百艰,十步九逢滩。
- 长年:此处既指诗人常年漂泊行旅的状态,也可指行舟的船夫,结合语境更偏向诗人自身长期奔波的境遇。百艰:种种艰难困苦。
- 十步九逢滩:形容江上航道多险滩,行舟步履维艰,极言旅途劳顿艰险。龙湫平渊蓄,灵山列岫寒。
- 龙湫:信州附近的深潭瀑布(一说泛指龙所居的深潭水泽)。平渊蓄:深潭水波平静,蓄积着澄澈水光。
- 灵山:信州(今江西上饶)境内的名山,为当地标志性山水。列岫:连绵排列的山峰。寒:山色清冷,烘托出孤寂凄清的氛围。庖厨朝饭薄,絺綌晚衣单。
- 庖厨:此处代指日常饮食。朝饭薄:早晨的饭食十分单薄,凸显旅途饮食的简陋匮乏。
- 絺綌(chī xì):细葛布制成的夏衣,此处指代单薄的衣衫。晚衣单:入夜后衣衫单薄,凸显羁旅的寒冷窘迫。独抱高深意,知音谁为弹。
- 高深意:指诗人怀抱的高远志趣与才学。
- 知音谁为弹:化用伯牙鼓琴遇钟子期的典故,意为自己虽有高雅志趣与才学,却无人能理解赏识,抒发知音难觅的怅惘。
现代译文
常年漂泊总遇百般艰难,十步之内便有九处险滩。
龙湫深潭静静蓄积清波,灵山群峰林立一片清寒。
朝来厨下饭食格外单薄,入夜衣衫单薄更觉夜寒。
我独自怀抱高远深邃的志趣,又有谁能听懂我的琴曲?
创作背景
赵蕃为南宋乾道、淳熙年间诗人,一生仕途坎坷,长期漂泊于赣浙一带,贫病交加。此诗为其行舟将至信州(今江西上饶)途中所作,彼时旅途劳顿,衣食不周,目睹沿途清冷山水,联想到自身羁旅漂泊、怀才不遇的处境,遂写下此诗抒发内心的孤寂与愁苦。
艺术赏析
- 结构章法:全诗以“羁旅之苦”为线索,前四句写景,后四句抒情,情景交融。首联直抒旅途艰险,颔联以沿途清冷山水烘托心境,颈联以细节描写具象化羁旅的窘迫,尾联用典直抒胸臆,情感层层递进,脉络清晰。
- 表现手法:
- 白描手法:全诗语言质朴自然,无华丽辞藻,以极简笔墨勾勒出旅途艰险、生活寒酸与内心孤寂的状态,如“朝饭薄”“晚衣单”以细节凸显窘迫处境。
- 用典自然:尾联化用伯牙子期的知音典故,精准传达出诗人怀才不遇、无人赏识的怅惘,不事雕琢却情感深沉。
- 情景交融:颔联以“龙湫”“灵山”的清冷山色,烘托出诗人孤寂落寞的心境,景中含情。
- 格律对仗:此诗为标准五言律诗,颔联、颈联均符合对仗要求(颔联“龙湫”对“灵山”,“平渊蓄”对“列岫寒”;颈联“朝饭薄”对“晚衣单”,整体格律规范、平仄协调,音韵和谐。
常见问题
《将至信州二首》的作者和朝代是什么?
《将至信州二首》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《将至信州二首》主要写了什么?
这首诗是诗人行将至信州途中的所见所感,先铺陈旅途艰险与生活窘迫,再以伯牙子期的典故抒发怀抱高深志趣却无人赏识的孤寂怅惘,整体饱含羁旅漂泊之苦与知音难觅的深沉感慨。
《将至信州二首》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋乾道、淳熙年间诗人,一生仕途坎坷,长期漂泊于赣浙一带,贫病交加。此诗为其行舟将至信州(今江西上饶)途中所作,彼时旅途劳顿,衣食不周,目睹沿途清冷山水,联想到自身羁旅漂泊、怀才不遇的处境,遂写下此诗抒发内心的孤寂与愁苦。
《将至信州二首》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 结构章法 :全诗以“羁旅之苦”为线索,前四句写景,后四句抒情,情景交融。首联直抒旅途艰险,颔联以沿途清冷山水烘托心境,颈联以细节描写具象化羁旅的窘迫,尾联用典直抒胸臆,情感层层递进,脉络清晰。 2. 表现手法 : 白描手法:全诗语言质朴自然,无华丽辞藻,以极简笔墨勾勒出旅途艰险、生活寒酸与内心孤寂的状态,如“朝饭薄”“晚衣单”以细节凸显窘迫处境。 用典...