这首七言绝句为次韵唱和之作,诗人深夜起身观赏山间月色,不料天气倏忽突变,打破赏月雅兴;转而自述忍饥不眠的处境,以“甑倒空樽”点明生活清贫困顿,抒发了孤寂落寞又略带自嘲的心境。
次韵审知十三日四绝
我亦忍饥无复睡,绝怜甑倒又空樽。
简要说明
逐句注释
起看山月堕金盆
注释:起身遥望山间月色,将皎洁圆润的月亮比作坠落的金盆,化用以器物喻月的传统意象,勾勒出澄澈静谧的月夜图景。
不料阴晴忽异门
注释:没料到天气忽然发生变故,“异门”原指不同的路径,此处引申为阴晴变化、情景突变,打破了此前赏月的预想。
我亦忍饥无复睡
注释:我也正忍受着饥饿,再也无法安然入眠,直白道出自身的困顿处境。
绝怜甑倒又空樽
注释:最让人唏嘘感慨的是——炊具甑已空倒(无米可炊,断炊),盛酒的樽也空空如也。“甑”为古代蒸饭的瓦器,“樽”是盛酒器具,以极简意象点明生活的清贫窘迫。
现代译文
披衣起身遥望山间月色,那轮明月恍如金盆坠落山巅。
谁料阴晴倏忽突变,方才朗月当空的景致早已换了天色。
我忍着饥饿辗转难眠,再也无法阖眼,
最叫人唏嘘的是:炊具空倒断了炊烟,酒樽也早已空空如也。
创作背景
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,生活清贫,与韩淲(字审知,号涧泉)并称“上饶二泉”,二人常有唱和之作。这首诗是组诗《次韵审知十三日四绝》中的第一首,“十三日”当指农历十三,临近月圆之夜。诗人原本期待月夜赏景,却恰逢天气转阴,又恰逢家中断炊无酒,深夜辗转难眠之际,将自身的清贫孤寂与眼前的景物变化融为一体,即兴写下此作,是其真实生活状态与心境的写照。
艺术赏析
- 格律与章法:此诗为标准平起首句入韵的七言绝句,平仄合律,韵脚统一(平水韵“元”部),结构严谨。起句写景铺垫,次句转折生波,三四句由景入情,层层递进,情感抒发自然流畅。
- 对比手法:开篇以“山月堕金盆”营造出清高亮洁的审美意境,随后笔锋一转写“阴晴异”,打破静谧氛围,再以“忍饥”“甑倒空樽”的窘迫现实与月色之美形成强烈反差,凸显出诗人生活的困顿与心境的落寞,以乐景衬哀情,倍增伤感。
- 意象与语言:诗中选取“山月”“金盆”“甑”“樽”等平实意象,语言浅近自然,无刻意雕琢之痕,符合赵蕃平淡写实的诗风。“甑倒空樽”化用古代贫士的生活场景,以极简笔墨写出清贫处境,意蕴深厚,体现了宋诗注重写实的特点。
- 次韵特色:严格遵循韩淲原诗的韵脚创作,体现了唱和诗的严谨性,也展现了二人诗歌交往的雅趣。
常见问题
《次韵审知十三日四绝》的作者和朝代是什么?
《次韵审知十三日四绝》的作者是赵蕃,页面按宋作品展示。
《次韵审知十三日四绝》主要写了什么?
这首七言绝句为次韵唱和之作,诗人深夜起身观赏山间月色,不料天气倏忽突变,打破赏月雅兴;转而自述忍饥不眠的处境,以“甑倒空樽”点明生活清贫困顿,抒发了孤寂落寞又略带自嘲的心境。
《次韵审知十三日四绝》的创作背景是什么?
赵蕃为南宋中期诗人,一生仕途坎坷,生活清贫,与韩淲(字审知,号涧泉)并称“上饶二泉”,二人常有唱和之作。这首诗是组诗《次韵审知十三日四绝》中的第一首,“十三日”当指农历十三,临近月圆之夜。诗人原本期待月夜赏景,却恰逢天气转阴,又恰逢家中断炊无酒,深夜辗转难眠之际,将自身的清贫孤寂与眼前的景物变化融为一体,即兴写下此作,是其真实生活状态与心境的写照。
《次韵审知十三日四绝》有哪些值得关注的艺术特点?
1. 格律与章法 :此诗为标准平起首句入韵的七言绝句,平仄合律,韵脚统一(平水韵“元”部),结构严谨。起句写景铺垫,次句转折生波,三四句由景入情,层层递进,情感抒发自然流畅。 2. 对比手法 :开篇以“山月堕金盆”营造出清高亮洁的审美意境,随后笔锋一转写“阴晴异”,打破静谧氛围,再以“忍饥”“甑倒空樽”的窘迫现实与月色之美形成强烈反差,凸显出诗人生活的困顿与...